Pathologia verbal. Mudança de sentido dos vocabulos franceses. Palavras que se enobreceram e palavras que se abastardaram these apresentada em concurso para o provimento efectivo da cadeira de francês do Gymnasio Paes de Carvalho. Emilliana Sarmento Ferreira

t ' - 65 - !lfezau, ladre, Iépreux. Jilisai, gageure. Miste, jolie, agréable, aimable. .Mogne, moine. ll!ontardier, hirondelle. Jifo1·osie, chagrin, tristesse. 1'loucadou, mouchoir. Jl/ulot, petit rat. Nafre, balafre, cicatric0. .Nerle, noirceur, noiràtl'e. 1Yidrmr, octeur, sentem·. Ninbot, llain. Ornie, voisine. Palesteau, lambeau. Paleter, combattre, escarmoucher. Palmée, héritage. Paltoque, tulipe. Pa7)rgard, papegai, perroquet. Parardir, l>rüler. Peirole, chaudron. Qoissier, tranquilliser. Rabolir, polir, unir. Raiseu.t, radieux, brillant. Rampela, rouler, rappeller au tambour. Ramproner, blàmer, injurier. Ran, bélier, mouton. Raquier, cracher. Rcrlrlrr, rfovcr, sommeiller. Riste, collet. Sade, agr<-able, doux. 8aganc, sorcH•re. Sayrcr, se courroucer, se mettre cn furem·. Sedule, a voir, bien, affaires, billets. Sorne, le commencement de la nuit. S11quc, le sommct de la tête. Tabuter, quereller.