O Estado do Pará 02 de Outubro de 1935

1 ------M·-,- L-~4- G_ R_O __ .....,JI_S.__....,,,. CIJ ~I ,· !Ul l=!i.<J. ll•..itP •.:l:m,ga pn·-1 ,, Rurrt.·'1 .\.'."Jât, . tVVa··o ,.. .\ m '•rj •;.-i. --------------- ,··----··· . JIS Pn l ..,h1j u e (tl..'Ct"'1·1·ou. ,~otar1do t vtr-t· •·,lmt'D• ! ~i:: IJ & J ~150. rw~h . Aot1 4oenta. 1•• .Dlo poamm nr,a o prod.uct., em Uq11ido recom• - · me1u,\ , mn~ u · PfLUL;z:t8 DO CPtFE. UU/'?V?~DO •'BBIR~O'' fln~:nautt' a rr<••.li :t- iJ1 •• •\.l:nrit-o:iur,) ,1.\1.:-i A.n.11.d1 ino" t.arft ~os d.o:n,•i;n,g{)I"' n:n;::-,. v1n g.i!m ex;t;m,ondinrnfa .;;a,i_,-,,do d,P H<'-lnn1 p.n;-:-1 <1 1\f:o,<:tqllt-"Írn ·t n1 r irr in·oi:b~ O D"."JN'l',\ :-'F'NAIH} está e,m viaFem p·t-1'a -n O'lst:\, p:r-0.Nxle-nte ,1,a. Amerfoa. r,• lo \I.vju • .--~ 1 j-U.fl10 ft l\á:irnl,é - }',1rt1, AJegJ'b .:, OO!ll?ANlUA DB BAVEGAQAO DO i,i:'io ___ h:l A.NAZOBU 1,1 p:;;:;~Jlj:fl•~ 1' 1 } 1 MERCADO DE PELU~~ -•~ta.,. a ,, ti~ • 249 h~ Ldt'u1 ., u tt l'. iJ t ~4 cnqulro.n: ' 009 l;:llo~. , r • -ri.leu· ,.l .431, c,oUl'I)~ de h~i 8.070, "''-'Ili'< de v.-i1<io 472. !<li:m de c:..etetu· 297, "r4-r, ri~ ql'<'ilUl!'ia 59, i<l'l-n {lt, <'"-t•k&r"J 1-H, f t,,1, d6 (Ü-lll leão 15C:, l<le.m d 'l lla. i . iúr. m <k _ja m-::1·w " ,iacu1i.~1ty 10, Cl, :u-ar.,;" 2. 763. ba.b,,.•su • 4 f'.40 18.t 5 i 7, :1mt1 6.í00. copal1ybd- l , r-e-Ues rlo ~ - 1 QUW TEM ME!ill\fAN f"IHWTIIEh .-\DE8 J'lO wn Ci'tFE. QUl,'-IADO "BE!R~Q•' ~'11UJ)Q :ia. BR:B O N.v \.t7 i.• '!1-'B,_.,1t.--atê i:.• o:rct, Tha Jiiiãzõn, R1vef SlaaD -Navigalíon ; ·--~~-~ r.~111pany l,~911 ) .Lttf. ~tCll, li IIJej C a l,~uar ~0,118 ~maZDRH lllllU iLI na O SAltIDAS E ENTRADAS TO f EZ .f'IE OUTUJUlO DE 1935 • • • n 1Ut.,.rE1 . 1--\1 í'.A •i-1 Paü,i. ,t,., IJC'J.. -·,11 ,,_wt.t'a Br0u-rf" u,, i1itt lo ~1 111tP-t~ n,ii.tP. ,. •.! , .ll'T\ll·,,T..!I - :::Iahi.tt rle J,111it,·;; :, ::l8 d,() y,,,s,nd••. ''-Oe:-re:s,Hndo :,o n,is,n ,1-1> dia. 14. a•, meio dia; ? a., ~:01u~ p-a- r<:., "'l- .B,;l,i,!,u ''·'li'- ilia•· U !' 14 á m~i:1 u·oi- O 8. l::iALY.\.J)OR <-Hirá 1-a.n, o J'uruQ J : • VIAGEM EXTRAORDINARIA AO 'l'OOAN'IINS ATE' •~.OCAJURA f' A,·•-·e a 14 , o -entranfe, :í~ !l hClJ'all du. m,anhã. VAPORES A SAIR EM OUTUBRO Vaipores Linh:1~ Daba,e 6 ;;; • 1,<alv1<-<lr,1· ·- l:'urn~ A<· , HCln:il a;r;e ·• J-; . b. '1,L "'-~Ü ,_., ,_.,. , 0 .alaN •. , ., .. .•• r·t{'motmt. - 1:'-or1 u;;,d ,, J.:.,rerpo,-.,,1 :!:é.-mtun~ -- Tu.p.n.jós . . H:o.g:,· -- l--anto>< e ,,scal,t• • • . , , . 1.1,aipagi> - Pono Alt.gr-, ,, t,Wn!l-a!' l1rig,ht- Wbgs -- Am-er.iw1. O "MiJ;Uel Bitar" sairá e111 viagem ~xt.raordim rfa no Tocantins, até Moca– j11ha, no dia 7 do corrente. ã.s 7 da noi– te, afim do estar de regresso· 110 dia 10, pe'.a rua.ruiã, TU1py" - - .\la'dPira . ..... •• . • Rão Salva.dnr - --- Purlls . . . • , • , .. Ró,:, Ma.r-Ma,deira . . . . , ..•... . O;napooli: -· Ca;t'e'llil, .•..• ••• •••• 14 Du;natan - ··· Ame.ril•,r, , Escalªrã emAbaet.é Ooueordia, Tra]:l!l– nhe Hyppolito, "Casa Arari.:nha ·•. Boe-. ca do Tncu.na,relry, 'bocc:t- de Jacaré- 21 27 ):I.Arip - ,\ t¾'ll'IÍ, • • , Moro.,-- - lquitCl'< .. . Vhito-ria -lquitns ......... , .. 28 Magi,srber -· Am,erica lJ..OTD Al,J,BMA.0 \) ·VH.1' \--< b t:g[,!:i\ :,qui. •~,111,,nuíi, ,~iud'l~ :1u J~u1•op:t. n·~1n t~ 1_·,assa,g()"i10·~. ·1 :),:.i.i-,a ,:{t 1· ".! ,._ "{ ! '"i. "i\f!1)'t)')\1l1_Pi(1 nn,a,ile, ,in \1»nquer ·- ,Ta1-y .lU!piter - - Mllln,'tfü' ,:, esiealas 1úJ:,,e-.--r - ).,fan~n11 F "'"c-,,Jn~. l l'll!Tlll~'l 1·ri ·-•h• F• ,,~•cala•· i.1eqt~m1::, ac iv!dade: .. Vetildo • • • • 13$1100, 14 000 1; I CaetP.tu, • . , . . , . . U,SOOO. 15 Quei-xadr, • . • . • . • . 10$(\(10, 119000 1 _ ! Artranha • • • • • • • • • • • • 3Ce<IOO -,_:; 1 L(,u.trr.. • . .. . • .. o, • • 4oto00 ·, :, Onça • • . • • li 00(, ] ;- ll~r, ra.ca.jâ 5 000 J; !::~... .. a:: ~"(l Clamalello • • tsoo " 1 Glbo1a , • , 89000 SUCUT1Ju ' , , Ca11!Tara, VBl'CI,· 1&ii00 2ó8000 a 218000 ABASTECil\lENTO D1> 'PRAÇA i:-,,uJlte,m . ' "":rIcau. i-(-il<F N 8 '('a •J~C~• ,, U<.i, .[! e mara<-:dé JO (b tcs. pneu!! 3, \'11Blll1 • llJ.( :!,5 {i.Itt.l., ·-----Pelf, C'-l'llO(l , . ,\lr,m.:, . d.O ,~hik· l-\-:j.;" :;,5JO klio~, t>(\1ll!'S C: f<P.t ' 1. ide,:.. ne nia.do i <.iltc!l, aves 00 .>!co - r . 1., -:~noa ",Recr 10 • a t~! rL!J " Al ite • • o 4. il'!v· !.e.oca "P ., LINHA DO RIO MAI> IRA 1) ia G :í:s fl L1,,ras. !JNHA DO RIO MADEIRA Xinru '. Oamct;i e l\'Ioca.fuba.. 1 No 1egre~so toc11.rá - em ItPgi.u1ry OostJ'LlOB LDOI ) 1,1, DT'l:('IL'\. -- ~irá ..,_,,..,-.,. /;.lt'a ',, l:ti:y,, 1 --~~~~~~~~~-~-~~ ~•-Sli.ORl.', ;rl1.r.~ P<!lX<'- :,.lôt- 1:-'ü., · ,u: k!lo "?25 fi500 165 15 tao Illl- "Tt\P'f 11 Oa.rga .. 11~1 ar1Lta~<1'Jl n. • } 1,,.. .! 1 ,j.f !' í1.Q) " 10 M..\.1-í. · ,;~, JR.r~s~.. NHA AMElUCIAN '&EPUl!t.IOS LINB .- ,.. o f'OL-Ll~•:d:,\\'vHTll;, t,SJ•el'ail'{,- lJ e.o'.· IM ~R.CIAL .. lervi~o ~e Navega~ao:~o;·;Eslil ,to. diit, -t ESCAJ..,\':-! --- •Jur·ul•/,. f' ort ,k lia J1, 1; ~(1.\J,A,S htJ ;:-:;~,;, _ \h.,1t-1ri,c1. ' 1l!·mO·. ,r ,, .. ,1:, ·tor d ,, 1 1 1,;1:;T,_\J_;-1) ~:1.l·· b·1.. . :\l11JHh~·.-\..h·:.:rn-•. o':\J:u ! wr,t1n, \~ J>O: PAR-A' Jr.,1ul,.-..1 'll,~J -rw• .Fan11-t:i.n.,, .i\fm-ui>~, Jta– ~-e.r, e.iu. ~ki 1 l-1J .... ~ti\ .:~ú d,e \!lii\ e-~a-i;â:o d,u • OUUR>·.u '• f A.l'i;-.\ l"i::, ~ puy•,.os tla lini,tJ:l •in m •Ho,,. ,,mi. a1 :, T'0Jl,T(• Y"ELH(l. t·::,tado <l• t.-orm_i{oiou a ~i<la. ,lo "\'BJJl'O'F .!:2 ,1,esr~~ tni:-7.• PYa ;;.ra,nsh(I,, do s.u] tpartl- , & T ..,,.. :,"vu Y,c,d,. B.u,fo11 " l-'hih1-c],..-lj.,bi1. NAVEGAÇÃO PERUANA W.AVEGAOAIJ UO ~TAl>C I} :3 J)l:) lW'l'UBRü S<,1.J )'"' >•-' ,fo, C1DeAoo ua e o LINHA DO ·vroSQ JEIRO • f,INHA DO TOCANTI.58 Pr:1in•ha, \(._!lnh'·Alf'gr<,. " (li' u A– l-0nqoor.. Obitl~'-'· úriximíná 1 ,,-r,;,, P a– dnth1:i, Uiru,, urit.ub: ,, n~1-oa'1:tr;: , .i.\.– :SAUb e f'IJ ,üH Ja lrn1•a <1.., l io . taJ.,,,i– :·~, ,,L,, POI TO YF.LJ ..fO, -n~c ~bi: -:~• !!'.a:3 Jrru·a o,', p,, ... t : .._ d,, dú J'1u·11a a,1,.: Cr11rniro 1b , ·ui ,, 'I:H, u11d ·:· t \ il!r, &.:iu.-1~~.• c{iüU l1a}d!?1nçào i., <,1 l~t.1 ,,. ,, ~pu,r ,t LLr,:1: J.oJuruaqu .li ,1·, '\[,a P1 1 17 <l4' c:,d:1, m;.z . LIN A DO OYAPOC ~l ·~gTu-e) JJri:r.ar "f \.Jt~111 d:t..~-thu.1 ,1., ~flure~ c'm i:t c...•ndui;i.l· v~ M111;"11·c,,., lk••4'1~e-lla VAPOBEB ~üfiotiLAJt:SS ü ZE '.i:N'I Ui'l E"!\ E,ú ii, :i lii de ou• t uhr" ·n-a,ra o 'fapajóe. LJEI, ,•l,;Ht DU, !.ü,R 1 td'd0 Vapo1 Al.MTE. AJ,E31:\NDRIN0 '' gm ;rafegc, diario 11.ll &l.a linha co cs. • 1,., no Pinheiro ª°' dom1.Uil)I, do . <fU~. '°~'" · ~ =~ 1, 1Ja1.'J LINHA DO PUR'U - AO lnu I t "S . .MEI>IA• T.IBRA :CO&LAI{ V!~ J(I d OAll'BJO LIVB1I C:1 MPRADOREis: 8::, .aoo, á UO d \' LINHA DE SOURE '>'::J'rr "Jltl.GL'EL Bl'J.'AR" •~ahe {tHl<>& os sabbllidM. m:eõ.11. : wtt' tt 'l'GBanodo .'í; 1t!'"Ull<i::t~-L-i•t1,<;, J t~: .HA DO .tU.O \':,f,tit '' .:.\NT \ )L\1/1. :.àt t:",in!11.:u-1 41) :·11, vin.!.ftt111 ,·;a.l:1;- 8'LtL111:h, ~-"S•l)f· • ' , ; '1 LINHA 1JO ANAPtJ' E PACAJA' •r "3 1) O 'fU '.·f¾ft~./j li'U ,lo dia 11 B8CAliA~ o h to~ ,111 DU'L!.d ~t "\ 1-,.li~, 17~JóO. r:i.:J. D 'tio e.or, ron1'. • LL HA DESA ;TA. .. , f'TOIU \. ' ;•· ~ n q1·,·p t •~~rl"\ 111:,t". , u.ty , P.arinti·v:s, lr:u:. ,,t :: rn . • Is X.\/"" 1 (.':ã.1."i;-ª •n t:"'"JlJ,LZ·VUl ~1.Jt{ ü--.. t I l1u;ri:. J.ij tl purfJvs d.o Puru<,-. , ~ ,• X,i• tri 'lin ~ti q_--,1r:·, C.riliij:,, Jfr:i ~1 h :i t ,jl) l"\':Jll;";f;,!, \,.!1.rtJ :11_; 1 ,.: , ,.lld.:r·:", { 1 ..\l \J,·i(Jl·-' \ \f'.•."1\M,Jil,, , , JJ , t: ;Jp j.j ,-· , 1..a l1;: \"ln11r, lJ ... . VENDEDÓRJ:S: Lll31'tll - 8e· . a. ;; . ,, 1 •• ;I ~ i ·n, · 1 ..1 . ,,: 11 ~l'.r !h.l- C.: ih · CLL, R- · 1 N l>O_. á •·1, t;orme-r.liarius -~ r.1,r. 1,'i- 1 "( , :, ç __ c 1 ~; .!'.:'~f~\·L .. \..·!'-- ...., ,,11 (;,,,•• ·nJ, ; l l·,,,d •.! }f:vdmeira, com bakit•,,·.~o JI•• ·" "·lrin1in.• 11.• ,, .,t .,, r,. M''"N .\.f S, ·r,:,,,.. 1 . GAOHOEIR.\ 1·:.1·1·•1 : t.Il,\ r il.•-1,, ., ., ,, .. '--,.,!1n1 u, ·- .J. , ···, r · I' ... '·•' r 1 • i•-· t:-o:mlpnnl1fü,. ·,,,11 , ,. H,t l'ITt•<: o ,U:Z DE OUTUBRO •' rj~Ív l ln' l.' t f.t•..'.10 t.,H 1 u t • .:q~asiv·ct·é'" - l.J?'·•):'-•2:d~ .tt.P , o n·,.•c1·p ,1~k '' h'.io ~l&r" - - l' i-,.,- -,• ··1.- rc _! ,, ~•.f'e,tçir:· ''Bo1 'P.ru '' -· Prc,cc,éL1.t.,: r'-n F,, "Jindi.o tl<i T'r:n:iJ " --· P, ~_,._, !P 0 ,1 A - 0 r}t v TtOt' ., ae mar J,i - J\ove'lli ,n poet.&s 1le;ntn> e! u1mn1>.r.11 o:, F t o1 P•wi tA lf ilia;: 3,ei:rna ;narrA t,m , a,.( 1 mp1wb,ada• d<t« .. >;!fJ:. tU o,a. ,. t' l• '!l'}ft .PAOTTC-J N:;,:, EHT1VKRJ;;·:u N .. Dfi:.S-Tfíl, DO MA, BO' qlrn • .:. ' EMUAFCADa OOBltENt,O ,.f,; r ·••' ·. I ~ A!UA!J T ori. 001\l'T.\ D;) {'AR.,. a ·. e -,· V d, m II t. ff.1 d r,eit-0 s tnt,en11iMld ~'td po1to1 inter. w:.~ rl eé!ll!/\dc-, e e-c~1,im'll.'I-Oíl.o é'.h ""'Jll(•em .iw ontroa v• A.:Z: HIA, gn~:1ndo a, pa •. IID 111 ~• ~oud1ç6~ tl111d1.1 -atunento de H 010. - Sobre prai: •· f~et.~, , p 718. ,. ,l!l 'l(l •..,,,, P 11:itt:Mld 'l • "'' ffl d&.. s 1W'.BA1lCJA ·nos COM.O ENOOMJifENDA l~,I ...."' .. f ~'"'f'ftt • YDt"fE Mll, T/1':lB ';:í1<1100 0) oio d.;epat h~•fo.t e lfll(' /;ríT!.f008. " " 1 ft ·- a 7i 4 B • o~ \ nr~p. .ANAU 1 !BOA.LA~ - 8~, r.ni.t, !'Qttlitf'Zll_, Jj,f.aee-16, Sã,;, e~ l• \ 8.A.IIIDAS p ·,~dc,r, Vict,--,fi , TJ.i,, de J1:.11eeiro, Angr:" OrnmlP, '.~fo,n• ESCALAS: - Santa.?-cm, Olnfos, Pari.,~·•·\l;B, Jtar.!it 1 ( oa~oró), Na•11J. C,11,bed<!llo, lleci!t>, 11, doa 11ei&, 'lantes, Í'!U'llHt?ni, Antonina, 8- Franwco, B A.rela .B ? a:n,ea. lia.ra <! .Mana~. ; t,e v:,1,,,, ,, ltn~--"1> .\i""• 1 . ü.1\ rn~Al\T.E .J.\ CE(fL"_i, \. - l<:"J:·•·nJ,. •· , >1. ~ ~, v n-,.,. , I_, \)J ,f'úM l-; ALL.bb' ::( l•,-.,1 ":lnrtl,,., ,. .· i.,foú,i.c,;; ~ .,,.;c:da.s. ~ q-;~:•a111~ ~, ''!: ---::.1:1•l ·, 14 d,o ~·H\ i•,:•·JJ 1· 11 Y. ;•t:•' ....,\_ir\,·pn. ..-~}.' .-:i 11 ~l. , 1·l}i!'T 1 :.1t ·, -..J'il,!'·1 :~p:,.~ 1!.1-ü~::H::JIS'Ul'Íq,i.• 1:P1lll(\T'8-•• ~\:mu;a?,r.'J)l 1 ,n-12-<'Jl• li AVISO - Dec.onitlos trcf dias m~o~ dafl . 1 maçõea . PASSAGENS UA GA AX ,....,,.,. J)6a a descarga, a CoTJJ uanh!a nJ A NCIA o LUiHA DE ITAGU.ABY 1 \ "rq,:,r ".'<,ASTA .1\L'1.ft.I • 1 JULIA \ DE MEU. " !'=ahir~ para ('s:t,'.l li.uh .\ •1 ~ di ,10 '''Ti·t,nt~, ás !>4 h(.\!'fl3, .:r.g r r ;,r1, P~do r---.p~r ,, i5 1,.F f}C'! rrnJ~ 4 'li-t•ofl1 111JJam~, · •· .. ,1,, --i:l · •t 1 11. ~xtra:"rdina.ria ao ocant-ins a~é M:ocajubs. \ ur·\.i•r h ."11 (~ r J 1 ;:i., H l 'J'L\Il "' ;J· ..i1•fi -:-::-e,. ,!ia 7 ct..o ~--o.•·r~ 1 l-t: i :1d :ta 1n ,i tr~ ~iJh.u. llú ~~-,.,1.: 1 r- 1 • , rli., J li rlc- cor',f,e.L · « . t;!Q(l.•--1 1 ::.-.rá t>ol' A1,a:e1li..:\ ( ,_i:l•(·J\.,•l'I-Jiu.. \,1 t ~:t·ho U) p J_J,,U1 1), r;;~-...-ti .. .\.J·B rh1J.1~ 1-~,I'(~• " ~ ·u.t:UUul'e-Jiy. I.!r.t·:?:1 1.~0 J U\'..'liiJ.'é-~\ ~ -~r '. • :·:·,,,_,, '· '{t e Mve~.jtt1°i:;;.1..• ~tm l\i ;,1~l~ ,lit• !.'t .J":if.;1;'.-.J ~ .~-cJ &:nl 1 .-1~nh~"'!)fi ,t,a ~:i,.L,ii1'l tllt" J. to. ,T~ fo 11lcsl•' JlO.: , LINHA DE MAZAGÃO Y.. r,rnr " CAP1TÃ,() A " ,\ i,tuaílmtJlltp €J.U viai!@m a :M:,.z~âo t– _,..."-lt:l•"'. ,b·•:-·?,l u e~1ier>t<Jo llC:f' ,. º" µ ,-..o 1'( ~. t-e • Viagem de LENHA ;1, , ' :, t· ..... J ll'rti. 1,a1·::. r, ]?o-r+...\ n1.. J1,~.nl1~. n~.l- ,tü1 •'1• ,·-0,•,;,_·11·•:n,,\ i:t- !• ·la);l',1.:-- ,lu. n 1.:/;lhã "'fl!. ~_;1, ..... :i1,dt.1 ,tia ~t •lo (•.on€,.l1' lV .,•.obe pn•,$ :a1gei.rn !I 'l ;:w: .\J-'.Al~T,~;i' 1, HAJ~ATI ... •• V '\_____ i'i..41~-G.e.S: ···- 31,licita,o'),º a-lls sra. esu·,·e 6 a,1-0tres qufl ponh mazt»ue ,t.a Ccnnp..t~lli:i P,, 1 0 d<> f--';,rí. at-li p.u navios, ~ó 1'r>-!!e1'-~.nJo rt:; guias /!.e emb,'rque &tê is 5 hi>ro.a veB'plM'a das 1a,-.~ Ja,,r. IJAilSAGENq: _ SNão ve•H!Pr, ,: •:08 tscripto:rlos do Flervi~ de Navega(J.o Até ás fl liorias da tarde ilo dia ,.a .-.:ihk!a. Avisamoa, tambem que as pt.! " eca~en11 t-i.Mld~s a l:-;- :(,.. "'º -:,n lo {li? B.-lem, eorão xw:.joradn.11 com a m'UJ• ~e de 80 •• Pa!Bat!'e.,,~ ~ ontras in f érrmações no escriptorlo UCTl'l"OSO L- lJ A ÃES n. 3 rELEPHONES:- . • 4 • • .. • • • .. • .,. ,.. ___ - - l'" ltll