PARÁ. Secretaria do Governo do Estado. Relatório apresentado ao governado do estado pelo secretario Manoel Baena em janeiro de 1897. Pará: Typ. do Diário Official, 1897. 288 p.

-152- Barcena y Franco do Conde de Torrecedeira, do qual vos e:ivio copia, como tambem da respectiva resposta. I~s~e inqualificwel Í!11pres,o é prova palpavel de que ha arpii uma ,·iva lucta entre os agentes Ja immignção do sul do Brazil; contra os agentes da immigração do norte; lucta que e preciso combater e destruir por todos os moios, porque n'ella o mais pre• judicado é sem duvida o Brazil. Não me parece igualmente de~necessario que se leve ao co– nhecimrnto do ignorante camponez do interior d 'Psta comarca as inexcediveis vant~g, n, que o Estado do Pará offerecu aos proleta– rios que d'aqui desjan1 emigrar para o Brazil, e que se lhes de– monstre bem clar., ']ll'J a ~uppu•ta superioridade do sul do Brazil subrê o norte em qu"stõ,;s Je clim·, e salubrida,fo só existe na ima– ginação dos que desejam attrahir a iu:miigração exclu,ivamente para S. Paulo. Outro facto por mim observado que prejudica á emigração é o espírito de avidez da~ sub-agentes que procuram explorar o emigrante, obrip;anclo-o a pagar-lhes individamente uma somma relativanwnte f!:ranJe ; co11t1a isso. porem, tenho empregado cffi– caze~ medidas de l'f•pres~ão, chegando até a übrigar o sub-ag-ente a restituir em minha presen ça a riuantia extorífnida, e fazendo. a c:ada embarque de emigrantes, duas revistas minuciosas, uma em tcJrra n.i agencia, e a outra depois, a bordo. Tomo a liberdacb de enviar-vos um exemplar das circulares ífUE' resoh-i di~tribuir por todos os centroH da provimiia para evitar ariucile abuso. Como os factos expostos, muitos outros surgem constant~mcn– tc, riiie ferem os intnresses da emigração para es~e ~;stado e que exigem a presença de al_!!twm aqui ífUe por elles se desvelle; alguem armado de vossa especial auctorisaçfto e devidamente remunerado. Pela minha pai te>, do que ocr;orrer vos darei contra fiel e deta– lhada- Aproveito o ensejo, sr. Governador. pHa declarar que é com summo prazer que aqui me acho á vo~sa disposi~ão, tanto para o que respeita ao sen·it;o public" ele que me encarregou o Governo, como ao vosso serYiço parti<mlar; e assim vos rogo de acceitardes os protestos da minha melhor estima e consideração. Saüde e fraternidade.-ALUIZIO AZE\'ED0, vice-consul. Ao sr. dr. Lauro Sodré, J\1. D. GoY zrnador do Estado do Pará. COPIA-Vice-Consulado dos E. U. do Brazil.-Vigo, 30 de Julh o de 1896· En el incluso volante, impreso en lo tipografia de «La .Nueva :J;~poca», autorizado por V. S. segum declara el mismo, talvez sin fundamicnto, y donde vienem las nombres de las represcntant.es de