Relatorio apresentado ao Conselho Municipal de Belém na primeira sessão da decima primeira reunião ordinaria da oitava legislatura, em 4 de junho de 1912

Quarta.- A « 'ocicté de~ Abattoi!'.- du P a rú » ob!'i– ga •sc a faz er a . nb titui ç;ào da tclao·cm de a rame o·alvani– : ado no C'u rro- 1\Iod lo, toda · as vczc qu i o O se fiz er mi ·tér, por dcteri orai:;:ão da me~ma. · Qninta.- A « , oei0té dcs .Abattoit" du P ará » niio poderá r rc lamar da l\Jn11icipn.lidadc de Belém nenhuma indcmniznção ou pagamento chi s cl peza~ que fizer para a execução dos melhoramento aju tud o no pro rntc termo, pois que a tudo e obrig-a a dita «Societé » a titulo gra tuito. Sexta. - A Intcnd 11 cia 1\Iunicipal e obriga, por sua vez, a faz er a ina ug-uraçito offi cial no di a quatro de maio do co rrente anno, publi cando, desde j;í. os dita",; pa rn tal fim, permittindo entrrtanto, para a adaptação do pessoal 1 • às multiplas mochtlida clc elo erv1c;o alntar conhecimento clo.s machini smos que o e ·ta bel cimento dos ma chinismos comece a fun ccionar dr ék o dia dr z nove do corrente rn z e anno, cm prejuízo da i1! ang un1?ão offi cial rlo mesmo, :.1. <1ua l cri feita no dia ac 1111a clcs1g nado, salvo caso de fo rça ma ior dcvielamentr ju tifi caçla pela conces ionaria. Setimc~.-Mais ·e obriga a. concc siona ri a a cumprir o presente accôrdo, executando os ~rnball10s n0ll c a ju tados nos pra os e tipulados, apczar da rnauguração do csta be– lecim nto e faz0r no dia desig nado. Oitciva. - O presente termo ._rd ., para todos os cffci– tos d direito con -idcrado parte mtcgrant do contracto ri o vinte e oit 1 o de maio de 111il novccento · e nove o qual prc \·al cccn\. cm todas as sua di sposiçüc~ 111fo modificadas por este m 'S1110 t0rmo. - O Rc nhor doutor J osé de Sá P e– r eira, procurador da «Socicté eles Abattoi r~ du P arlt», cx– liiuiu talü.o nnnh ro cin cocnta e oito, cm que prova haver ·ati foito o emolumento da assignatunt de contracto no val or de ci11 coC' 1tta mil réis, tal ão a que j:í. se r eferiu o t rmo lavrado;.\, folh as Humero sessenta e quatro a sessenta. e seis deste livro, que fi cou sem cffcito, i11dcp0ncl ent0 da vontade ela elita «Societé ». E como se conforma e com a · clau ula · acima descripta, o cnlt or doutor J osé de Sá P ereira, procurador constituído p0 la «Socicté des Aba.t– t oirs clu Pará », a'ss ig na o prescntr termo conjun ctamcntc o cxc ll r nti · imo sPnhor doutor Virg ilio 1Ha rti11 s Lopes de ::\Icndonça, Intcncl c11 te :.\luni cipal : o s nli or doutor H 0nri-