Revista da Sociedade de Estudos Paraenses jan - jun. 1894

NO:\lES El\! PORT UGUEZ Papagaio......... . ... .............. .. .. Passarinho .. ... ... .... ...... .. ...... . Passa1·0 ............. .. .......... . .. .. . Patinho ..... • ............. .· . . .......... . Pito ... .. . ... ........... ..... ...... .... . Piriquito.. ..... ..... ...... . ........... . Pomba... ............... ... . ... .. .. .. .. Rouxinol (do Pará).. ... .. ... ..... .. . Saracura...... ... .. .. ... ... .. .. .... .. Tuijuijú ........... .. · ········ .. ...... . U rubú... .. .... .. ...................... . Anta ... ... . .... ... .. ..... ..... .. ....... . Boi ......................... ~ .... .... .. . Caetilú ou Taititú...... ........ .. ... . Cão on cachôno.. ........ .. .. ...... . CapiYara . .... , . .. ... . .. .. .. ... .. .... . . Colia .. ................... .. . . .. . .... . .. ~lacaco ................................ . i\ilacaquinho (sauhy)..... ........... . Onça .... .......... .. .:...... .......... . Paca................................. . Rato ..... ... .. ....... ..... ........... : Tamancluáj.... . ................. .. .. . Veado ....................\. ........... . Sol .... . ...................... ......... . NO~IES El\l ARUAN uàuá tu kucleytáldey kucleylále bájedey lúje, ou bahjc kichekiche ôtukúy ytúky kuàtere (1· brando) túyu uárro müle (Lêde mürll) tapüra (i- forte) ôrumáru (r brando) uànáu cáyu fáyua (palavra dyssillaba) puáte mai-lile, ou máryly diny rah hüly tàmanúa úyte Lua ..................... ... .. .......... . hámo (ci fechado) hreth (E' tão clifficil pronunciar como escrever esle nome) Dia .. .. . .. . . ... . . .. .. . .. . . ... . . . . . .. .. . . n1enáku Noite.................................... yuáca C6u ...... .... ....... . ............ ..... . lenáku Nuvem.... .,.. ,........ ...... . .... ... . .. cakenáu Chu\·a . ... .. .. . . . .. . . .. .. . . ... . . . .. .. . une Vento.................... .. .. ..... .... . ôhacál Ca]or......................... ........... árycál Frio . .. . .. . . .. .. . ... .. .. . .. . ... . . .. .. . . áyualissu ., Temporal ... .. .. .... ........ .. .. ...... bocháca ôhacál ». •· -· ·· •· •·· •.••••• •.••• ······1 ho:hác_a nêuronccle (1" brando) Rruo ........ ... ... . .. . . .... . . .. ... . .. . .. taiaynale ,