Revista da Academia Paraense de Letras 1968

O Sonho Dum Curioso (BAUDELAIRE) Conheces tu, como eu, essa dor saborosa que de ti faz dizer "oh ! que homem singular!" -Já a morrer. Havia em mi11h'alma amorosa dese;o unido a horror, um mal particular. Viva esperança e angústia e sem graça faciosa. Mais se ia ampulheta a areia a esvasiar mais a minha tortura era acre e deliciosa, meu coração fugia ao mundo familiar. Eu era como criança ávida de espetáculo, odiando o telão, qual se fôra um obstáculo . .. Mas um dia afinal, a verdad,e viera Sem surpresa eu morrera e a horrenda madrugada me envolvia. Pois que I somente isto e mais nada ? A cortina se abria e eu ficava inda à espem. 5-4-64 Tradução de Ignácio de Sousa Moitta