Revista da Academia Paraense de Letras 1964

PANELA DE BARRO MANUEL LOBATO A carta abai:ro, que data de junlw de 1949, foi escrita pelo saudoso acadêmico Manuel Lobato ao não menos saudoso con– frade Luís Teixeira Gomes (Jaques Flores). Publicando-a neste volume prestamos ho– menagem aos dois sempre lembrados con– frades : "Jaques Flores amigo : Desde muito que eu o supunha em porfia com Santo André, tão retardado andava sempre v. nas suas promessas. Mas as narrativas populares nos ensinam que não devemos duvidar da pavulage, ainda mesmo do jabotí em desafio ao mais ligeiro dos veados ... Até que a sua Panela de Barro chegou às minhas mãos, tôda sabrecada de fogo, por andar de trempe em trem– pe, desde 1947, quando ficou pronta para o uso. • · Já p;rovei dos quitutes que nela v. preI?arou. para. as letras paraenses. Antes de mais nada, aprecio o hngua1ar apropiiado aos assuntos de sua escolha. É simples e desa– taviado, à maneira do habitante da hinterlândia amaz,ônica, mas obe_diente a um feitio pessoal, inconfundível, todo seu. Prefiro isso, às tentativas. inócuas dos que pretendem r.epr~d~i~ as falas caboclas, porque não obtendo a natural sequencia na emissão do pensamento singelo, brotado sem qualque~ esfôrço, como a água de um olho dágua, perdem o que ha de graça nativa nessas conversas. Repare bem que no arremedo de "roceivismo" eIP-pre– gam palavras deformadas que não há caboclo que entenda, -143-