Pará Ilustrado Junho 1942

. ' ,. • • ' • 1 • Visionarias e Precursores• -A/dous Huxley - Ensaiõs - Edilora Vecd,i. Rio. 1942 Aldous Hux ley. o celebre pen– sado r e romancista inglez com quem o leitor brasileiro já lerá trovado conhecimento através de o bras de ficção, revela-nos em • Visionorio'I e Precursores,. cole– ção de ensa ios filosoficos . uma das faceta s ma is brilhanles de seu espírito poliéd rico : a do fi)o5ofo de \'isão la rga e certeira . •Visionor ios e Precursores. é umo revisão Ião cabal qul!nto con– vincente de algumas das teorias e doutri nas ma is representativas do pensamento humano. O inclilo poligra f o lem o dom de ferir fu ndo as que stões mois complexas. de ol ualizar os lemas mais pristinos. de vi vificar os con– ceitos ma is sediços. de infund ir vido e calor aos os:1Unlos mais aridos. Ps1cologo de raro peneiração. !lervido por lotos conhecimerilo s biologicos e sodologicos . o oulor de •Visionorios e •Precu rsores. investe galhardamenk fol sas tM • rio'I, derruba sislemas !=erebrinos es\'(IZÍa conceitos repo lhudos e desba'llo o cerrado matagal do fi. Jo~ofia da,ido-nos uma vi,ão nre- 1ada e ela, a dos magnos proble– mas que em lodos os tempos des– afiaram o <"ngenho humano. Eu • Vi ionorios e Prec ursores. de.501 m nos ante os olhos da men– te. ommocl~'I pda mogio do a tor. 1 ur s de Poscal. Spinozo. S. Francisco. S. Grego!'io, Ba1 elaire. Wordswq rl h. Huxley ac eia os com a realidade. cote– ja âo o p~nsodor com o homem. a I orit1 com o pratica. õ douli-i no com o \ 0 1da •VisionoriO'I {' Precursores• é obra de um fi losofo. de um psico– logo e de um eslf!to A tradução brasileira foi cuido– dosamente feita por Eloy Pontes e Claud10 de Aroujo Lima. e n edi– ção. muilo be1h aprc:senloda. é da Editora Vecrlii. do Rio. sendo f'n– riquecido com uma <:apa o cores usinodn por Marlelli. AMOR SE ESCREVE SEM A GA ·- Rom(lnce hu– morisfico- E. JardielPoncefo - Edilora Vecchi-Rio 19-f-2. Todo r.oraçiio tnamorodo a5pi- - 12 - Ir • n1a • •l' 1 ra a uma reforma orlografica im- • Ele amava• loucamerrle 1v .._ . · passivei: colocar o 'agá " na pa- Amava-a desde a sua adolecencia'. . . , • .. lavro Amor. Po rem essa palavra 5edulora jo- Sempre ocultara e~se amor c ...--receio de ser rrcusad~. ~ ~ p1 mais poderá admitir tal leira. Por P d d deu que õinda , eslava em quê · orquê o lorreo e açucor . o amor se dis!>olve, aí l demasiado de reparar O epo: rapido no amargo café do fastio. , '~..l -· Diva niio ' erfs~Je :½·;-~ 'e pt .E como o amor vive ás expen- faze-la . la dizc/'q~ie '.·4' ~ orav sas da Ilusão. e com esla acontece que e,;lavo dispo 5 l•._, • ~rre < . do homem !i se •~ ~ -··_. • ·; . como ao molor dos carros; que , v .i:.. • ~ b MeÚro ia lar quaq- . ...:-. ·• • f uncionn em no principio, começa 1 , •· fi d levantando os lindos 0~ 1cs egJ\ S, :~. logo a ler pones e termino ,icon o · f 1 •• · inutilizado. daí esla oportuna re- -ch_eios de te rnura. e ou u_e 'y;nã _.·-· d 1 · era Ião: infeliz porque ;,mia· li . · . cordação que é um grilo e a arme : be.ni uÍn ,thmho mêigo e ~e,iiàl , Amor se escreve sem ogi.i I Atenção. que lhé "'p ropor~ iorµ,\'a algun~•; s~ .. pois. as Julietas e os· Romeus. os lant es de felicida_d,é. D se q ··i-. ,' os Otelos e os. Oesdemonas. os Abelardos e a; Eloisas l .. via parn_ -.'oqü_el~ criança, unica IJfq',;_- AMOR SE ESCREVE. SEM ga de so l erti SUtl .. , --!f:I l'SCUf1l. , •·· . Mauro senliu as pernas froqu AGA é o romance mais divertido 1 jarem-lhe. e q,nlinuou si enri que se escreveu desde a epoca do 1 · Ele jamais reve a ria a l\"6 o li or diluvio até nossos dias; e nele se a rdente que lhe d~"º'ª"ª· Era I rde. • colocam os nevralgicos pontos o- e h • · .esse rtarolin .o nascl'rr. "" morosos sobre os ii . que é co iso 5 -1 · ·:-áfa -;tar de _O_ i1 o ll"~i' •' ' ~,s, muilo diferenlc de sobrerarregnr o - :----.>- ,_,.,- 1 sões dn v ,da Am~r com um ogá que _e e não • Era 'á tarde quando sr despe- ' admite de modo algum . . . d' 1 À 5 personagens de Jardiel Po,n- ,irNª:11 · dl • te l -\auro. no seu 1 h . d d - . , _. o o s~gum 1v ce a . ero1s. mo l"rnos. ao o pai- · . 1 1...._ b sb6-IXO e lrisle _ . t 1 _ apa r amen v;. ca 1 xao o morosa a tn erpre açao que . -4--. .. na '!Uõ ultima .. 1 d 1 1• . . pens, vo em u1vu. . . . o _e~p:r o S os novos r l pos. es a :it':.r.-__ \ · .· a silusão. enquanto ela assmnva. ex,gm o. e. por _edxemp o , edm ou- . • ne escriloria' ·de cm· advogado, ·os Iro tempo um man o engana o re- • '·l . d quite 1 . bl d ' t ~ a apets pora o es · - 50 Via , seu pro ema me 1an e uma .• o· SUO • lllOCtÔÍ'j t: l d d r. h . I .d ,va pensava n<.! - · car o e esauo, 01e o 1qu1 • . d . • um filhinho como infinitamente melho com uma bem i :i,;~ e 5 1 e1ou posdsu,r....,....... 'l.!lt:.!t r inlencionoda circular 1rnpres$ • m~ · t~S..~. e qu~A ~ e_~ ;· lh 0 e olhas;e · e ..- , • ci;Bo- que ,.,puro m1rneogra10 . ~ · • d d · O amor -- lembra-nos ,Jordiel P~- com Pt. ~;_,.e. cela - é c~mo um c~iclel que dois ' . ··_- /\tt _:," ÇLf. Llf1'°'COSTA seres ma nhvessem esticado seguran- · . · ~-: t-'·':. · do-os com os dentes; de repente ■ ■ ■ •· ■· ,il *· um dos dois se cansa. 501!11, e o chiclet vai a tingir o outro em ple– no ro5lo. Eis o prevident e fi lo5ofia de •Amor se e5creve sem agá , . livro humo risti co. o mais edilõdo e festejado no5 ul limo5 anos. na Europa e Arnerica La tina. Jardiel Poncelo é o sutil humo– rista que analisa e acha graça no analisado. porque sobe que o moi5 5erio é rir. Seu humorismo não a– dmi te classificações de escola. nem comparações, sempre odiosas, Ele nos diz: .Definir meu humorismo 5eria como querer espetar uma ma• riposa utilizando um poste do te– legrafo.• • Amor se escreve 5em agá • 5jjo frezenlos poginns de lei_lura desopi– lanle. que manlcm o l 1 etlor em con– tinuas gargalhado~. Ncslõ hor~ de~ livros grave5 . e tronscendenla15, PARA' ILUSTRADO bem <>t- ,rluh .ij la entre lan lo · .o •..• _ dode. passe um \ln.~. _-.:e. •~º en– genho o e divertido ~e;~, .. i t'sle , que desenrugu um pot.R:ó ,.noss ~' , teste. ro5 recorde que a super.io - ridade do homem, qu~ os anirnàl'S- :: t nlo lhe invejam, e51á precisamente snber rir A tradução foi feila por Gah•õo de Queiroz. e o edição. que traz uma bela capa alegorica. acaba de 5er public da pela Editora Vecchi . do Rio e o . Leia e anuncie em PARA' ILUSTRADO o revisto elegante da cidade õ - 6 - 19~2 '