Boletim de Informações, v.2, n.6,n.7,n.8, n.9, n.10, n.14. 1934. 173 p.

BOLETIM DE LWORl\lAÇõF.S 7 A PROPAGANDA COMERCIAL NO ESTRANGEIRO 'T"eeniea neeessar>ia a · fim de fazel"'a eom sueesso Quando se fala numa propagan- nosso preço ser superior ou qua- de primeira qualidade afim de usa- da comercial, a impressão geral !idade inferior, temos que procurar la em substituição á juta, pode entre nós é de que o representante outras aplicações para o mesrno a ser aplicada com vantagem em 5Ó tem que colecionar o maior nu• fim •de chegarmos a interessar geladeiras eletricas, como material mero possível de amostras, obter compradores. isolante, onde a qualidade da fibra uma ajuda de .custo, e embarcar 1\o pro;::urar interessar importa- em nada influe. para qualquer paiz estrangeiro, dores americanos pela nossa paina, . Ao redor desse trabalho pr;ttico onde deverá manter uma exposição verifiquei que O nosso preço CIF da procura de outros usos para os desses produtos, mostra los aos era de r6 cents. a libra, enquanto nossos produtos, ha tambem o estu• interessados. ou . curiosos e pou:a que a do 'oriente custava unica- do das tabelas de fretes e direitos de coisa mais. . importação, a fim de saqer qual o Este sistema tem sido seguido meio mais barato de ser importado. ha muitos anos, com os resulta· No Japão, o guaraná em sementes dos demais ·conhecidos pelas pes- necessita ser declarado como .feijões soas que colaboraram ou contri- de guaraná, pois, do contrario, o.; buiram com as suas amostras. O ilireitos seriam proibitivÔs. resultado dos insucessos passados H ,t necessidade dum certo rtu• colocou os nossos exportadores em mero de confereniacs nas Ass.o- posição descrente, e com razão, ciações Comerciais, Escolas e UUi- pois, na falta de qualquer sinal de > W~·••••··•iti/(, /:'/ versidades sobre o Estado • repré- interesse da parte dos compradores ?i?i:'//?i/il sentado, artigos pelos jornais cha- só poderiam aqueles chega·r á con- ''"'''·"''''"'''''''''''' '"''"''''''"''''"''"'"''''' , mando a atenção para as Ex posições clusão de que haviam perdido tem- ''"'':,,,,,,,,,,,,,,,:,,,.,.,.,.'I e conferencias, visitas ás fabricas e· po e dinheiro. ~~ll'IP casas importadoras, etc. . Acompanhando o progre~so mun- Transmissão de todas as infor- dial, o representante comercial de Silvino ela Silva mações obtidas para o Departa- hoje, para que possa apresentar mento ao gual a propaganda está resultados dos seus trabalhos, pre- mente 8 e ro cents. Comparando afeta, sugestões sobre os meios; de cisa sair melhor preparado, não . qualidades, verifiquei ser -a nossa serem resolvidos, no Estado produ– possuir unicamente um mostruario superior e, portanto, só interessar tort. as dficu ldades encontradas etc. grande mas tamben; saber discorrer a fabrionte Je almofadas e alco- hmfim, estes são alguns dos sobre qualquer dos produtos, suas choamentos finos, para cujas fa- muitos pontos a serem estudados aplicações conhecidas, produção, bricas enderecei os meus esforços. e postos em pratica, a fim de que preços, além de ser conhecedor do A cera de ucuuba, lFada no uma propaganda comerc.ial no es– pais que visita como do seu idioma Brasil para sabonetes, era demasia- trangeiro não fique a quem das e ainda a concurrencia que deverá do cara para competir com oleos espectativas gerais, com prejuízo enfrentar. · vegetais do oriente, ponto de fusão do comercio, das finanças do Es- Ne11hum resultado obteremos se por demais baixo para substituir a tado e, o que é muito peor, não procurarmos vender o nosso pro- carnauba, mas que dava otimos corresponda á confiança depositada • , duto sem conhecer todos os de- resultados na fabricação de cos- · pelo chefe do governo rio seu talhes dos · seus similares concur- metices e cccold creams». representante. rentes. Não sendo passivei enfren- A nossa uacima, por dificulJade Silvino da Silva tar essa concurrencia devido au de se obter quantidades suficientes Delegado Comercial do Pàrá t;}~~~~~~iA~~~~~~~~~~~<:~~~~(>ft-~~~~~~Ç(>~~tlt i MA~~O~UHN!A~HA FRAN!(;;~~A t ~ DE ABOUD & BERN ·" 1 G I Fabrica de artigos I Carteiras, pastas, centurões, t ~ - rande cortume em eles de cobr . maletas, porta-notas, porta- ~ ] de péles silvestres - P, l _ a,tJªª l niqueis, etc., manipulados com [ ~ i care, cama eao, e e. peles de Dobra e Jacaré ~ ~ D E P OS I TO :-R.u.a. 2~ ~~--s~tetti.bro :n. 302 , , Fabrica e Escritorio : R. u.a. Ccn:.i.s. João .A.1:fred..o n.. 69 t ~ . Tele: n. 1704 Pará-Brasil End. Ieleg. «ABER» , •••~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~w~~~••w~ I:.IBU ., l . .:.\ PUL'°"7.,.,.. _ ,O PARÁ f . S ü ·,' ;- , , , ·· 0 h -· : ,i , •. r á r