Boletim de Informações, v.2, n.6,n.7,n.8, n.9, n.10, n.14. 1934. 173 p.

24 BOLETIM DE INFORMAÇõES Prodútos do Pará que interessam o comércio·do Japão e::,;> e,.-- ~-==,,,. A Diretoria Ger:al da Agri– cultura, Industria e Oomércio recebeu do sr. Silvino Silva, nosso representante comercial em Los Angeles, Oalifornia, e que ultimamente esteve no Japão, a seguinte e valioBa in– formação que vale ser obser– vada pelos nossos comercian– tes e exportadores de ma terias primas do Pará. Diz a citada informação que as principais firmas japonêsas interessadas no assunto em apreço, . desejam receber ofer– tas e mais · detalhes sobre os pr9dútos -paraenses, a fim de iniciarem suas compras, tendo– se em vistas que as mesmas estão prontas a abrir creditos irrevogáveis a 90 e 60 d/v em Belém, contra documentos de embarque. .· . São estes os prodútos para– enses em fóco, e os nomes das firmas que os disputam, e· ás ·quais, os interessdos poder– se:.ão dirigir : Castanhas do Pará-com casca e .des• cascada. N.ippçm Brazilian Trading Co., Osaka, Jàpão. . T. Niwa & Co. , Caixa ·n, 59, Yokohama, Japão. G.' Kato & Co., Minaminaka-Dori, Yo- kàhaina; Japão, · Asano Buss3n & Co., Yamaguchi Bldg., Osaka, Japão. . Algoaão .!\.sano Bussan & Co., Yamaguchi Bldg., Osaka, Japão. Y. Kawai, Koraibashi 3 Chome, Osaka, Japão. Toyo Cotton Mills & Co. Ltd., Osaka, Japão. T. Niwa & Co., Caixa n. 59, Yokohmia, Japão. The Nissho &-Co. Ltd., 10-Kitahami-5 Chame, Higashiku, Osaka, Japão. Iwai-& Co, Ltd., 43·4-Chome, Kitah.ima, Higashiku, ~saka. • Paina, tucum, uacima e fibras em geral. Nakajinia Menko, Hodencho-dori 3 Cha- me, Osaka, Japão. . Nippon BraziliJn Trading & Co., Osaka, Japão. . Minakuchi Bussan & Co., Bakuro-cho, Nihonbashi-ku, Tokio. . Asano Bussan & Co., Yamaguchi Blgg. Osaka, Japão. . • Bobo & Co., 198, Yamashita-cho Yo– kohama, Japão. Kanai Packing Kaisha Ltd., 2-4 Chome, Deshirodori, Nishinariku, Os~ka. T. Niwa & Co., Caixa n. 59, Yokohama, Japão. · Produtos de · xarqueada, couros sêcos e salgados, péles em geral. K. Jura & Co. Ltd., 5-5 Chome, . Higa– shiku, Osaka, Japão. T. Kasuya, Managn, Yamaguchi Bldg., Osaka, Japãc: Okura& Co. (Trading) Ltd., Osaka, Japão. Maruni & Co. , Yokohama, Jap:io. H. Omiya & Co. (peles camaleão), Ranjo, Tokio, Japão. · Asano Bussan & Co., Yam~.guchi. Bldg., Osaka, Japão. · Kimura & Co., Nishihama · Nahdori 3 Chame, Osaka. Fumo enz-folh '.· The Nisshq & Co., -Ltd., 10 Kitabami 5 Chome, Higashiku,..Osak11. , K. Kik'kawa, Yusen Bldg., Marunouchi, Tokio. • · Ceras e oleos vegetais (resin~). S. Yo~ira & Co., Caixa n. 104-C, Osaka . Yamagatava & Co., 1-1 tchome, Muruma• cby, Nihombachi, Tokio. Asano Bussan & Co., Yamaguchi Bldg., Tokio. G. Kato & Co., Minaminaka Dori, Yo– kohama. T. Niwa &Co., Caixan. 59, Yokohama. Guarana Toryn Fujimoto, 6 Sekiguchi-d10, Kan– daku, Tokio. Kimura Coffee '& Co., Yokohama. Calpis Mfg. & Co., 66Mukoyama, Shia buya, machi, Tokio. Nippon Brazilian Trading & Co., Taihey Bldg, Osaka. Jarina. Asano . Bussan & Go., Yamaguchi Bldg Osaka . . Tanakahan & Co., 50 Kasaya rnachi Mi~ namiku, Osaka. · · H. Omyia & Co.,' Honjo, · Tokio. G. Kato & Co., Minaminaka Dori, Yo– kohama. T. Nika &. Co., Caixa n. 59 (Yok9hama) Borracha, Çaucho e Latex. Kuwahara & Co. Ltd., 1 Chome e Miho– nainiheach:, Hig;isl 1 ilm, Qsaka. Nipt,on . Latex Rubber Mfg. & Co., 152 .-lishisu{'!amo. Toshim,1ku, Tokio. · Tanahahap & Co., 50 l):asaya machi, Ml- namiku, Osaka. Br_idgestone · Tyre Mfg. & C., Tokio. · Farinha de J;J ilho, mandioca, ,Tapioca, polvilhas. Mogi & Co., 2-Chome 7 Kabunecbo Ni• honbachi, Tokio. Yamagataya & Co., Ltd., Mnromachi ltchome. Nibonbashi. Tokio. G. Kato & Co.. Minaminaki D.ori, Yo– kohama. Ipecacuauha Raízes. Kane Packing Kaisha Ltd .. 4 chame D hi– rodori, Nishinariku, Os,tk,. T. Niwa & C.:o., Caixa n. 59, Yokolwna. Madeirns Kikbwa Sh0tén, Yusen Bldg., Murono– nouchi, Tokio. Cmna-rú. Hobo & Co., 198 Yiamashita-cho, Ya– kohama. r•--;-o•--··-··-~ ---~----~·--·-:-•-~·:--·•--·--·-·----, .1 f ~lln~a ~~ L~íl~ma~ ~ füma ~~ ~~íl~f,~mm~ílt~ ~~ La~taíl~a 1· ~ l F~ndada em 1910 Unica. no No:ute do B11asil !· .t M. Santos & Fill1.o f- x ~=:::::::~::::::::::::::::::::::::;=::::::::::::::::::::::::::::::::=:::::::::::::::::::::.::::::;:::::::::::::::.:::~:::::;:::.;;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~:;::::::: 1 1 t · i ESPECIALIDADES-Compotas e doces de frútas regionais: Bacurí, Cupú-assú, Man- ? 1• x, h h X i gaba, Graviola, Cubio, Muricí, Goiabada pura e Goiabada _ç~m castan a, Farin Fls ! · , ,? de Banana e Macacheira - Ameixas do Pará · ~ ! . 1 · ~ End. telegr. SANVICENTE. Rua da Munioipalidade n. 5 Belém-Pará ~ ~o•-x-,o.--•c•-X-•o--X-•o•---..-x-•oo-x-•...-X-•o--x--x-....-x-•••...ix-,-x- 00.. -x-..-x-.. ----x-.. J