A Semana: Revista Ilustrada - 1921, v4 n.162, maio

.CONTOJ, -Ja A l~STRÉ,\ 0 nm'lplinr."r rlP 11 m •~hhn rl n n• hnh if·111 r"• n·1 ,•,11~ ,i,, Tl'" '' irnrn . nn lnr(!n rl:r \ J,r. 1ri1. p!nnt úl n nrn '!" (1 1 :<!" 1"'º 1" • ri ?,.. rrn nl ,...,,rrrlii 11 11 1 rnr l~z Pltnl'lllP. H ~ 11 Í7:l rlP ,,c:t~nrJ~ r J,1. . () \1,nn" ! fl:ir!w irn. rn f'Y"n n mn,r• mnrl rn "arln r. fni n nr :m,-, j,·o q n r- t:p ~1nprn\;Ín'll"l f1 fn <ln íH'<111 n nn. :l r:thfl – c:i 1'1'<!,Ô11,1rnnrl n pnr 11 rn h::p'l'l'IP ,ip c.:PÕ!l vnlJ1::t, :1c: n..;;nc: f'l'tlZ'lrl!ac:: nsa.r!'I f r :,z rln• rn•f"•· F: """º'.º rl1> IIP vi~: 1':lm n .1\ 11 tn nin tnvP rn ,•lf'O, ." P~rr1 ,,;;n rJ:i rnll1> r lnr•n 11m •111P1L1nh1J :.~~rPPn ,, rlfl n i~11lnc: ::}'111ni:.. n ,_.n~– m<>IPrr(!n llnn.•rs. nríl r.inl clP p1~t1ca. í' n"ln ic: t·11rinc::nc::, fl'i7Pr:t"1 rnri'l ~" nn•lf", Nn !!íll"rf ... r•fn11rin rfP ri" lnn:i ni n· 1:1,!n. n11rl<' ""' "º [i n11r:1• P<~rnv•~~n· f P• r nm•J n• rnnn• frn•il~• 1ll11 m! ''.'1· f !1C:. ti, 1,::-inlin:lc:. na-11 1•f11:nrn ft <'1"11''º – c:irl "rl" ,t,,., i11tf i(!1>11n• . lia-•r Pm Is,• ttrn< gn rrnfn f'~: , Co'TY'pAn.l"'l iA- LeJ'Vl'cs ( IR1'l0'l'Ac, 1l 1 ('OR'J'<') Gr:rnrlp ü~l)PCl:irn lo rlP. P.~lrt'.>~ /ftJir---""''""""· Ui "'' .,,,lf,,,_ ffoj,• A Moe•nadinh a de Vai-Flor Do immn,·tnl psrriptni·nnrh1guez ~I PI\ llfi'.IRO CH .\G \S • . A'.<- lj I :' iiONIN "" tn,·rfr. (' .\n tnrií n t~\'f"l'nPir~. :ili•a~rtl\, r om or~u lho. ~s c:n;:ac: ~111~•,rns r111v:1c:: tiri pOtl ~o• ri1·1·11111• ta11II'• fJIIP n, ~i ~,ir,n~ rll"r:? ª"ª 111 :is 11 l,,11·H~ ri~ n nitr dP ~Px t;i-f,•i•:i. P q 1111 por ~A r Prn mnil M 11 1i11 lhP< rl_"ll P"•(~:irta: ~hncf r•i-o~ p'r',1 C,111rl1rln. q u r. hn "t ' 1• cl·iz·1., PIIP. p ,·nnt in11nva :1mel · P "· u • p·o · d·1s cl os fi n~ r111vn~ H a~p 1 ~ ' llª 11 o · · . " trn• popnla rrs s 111~~H•. • · Ài., 1111s do• cirr11 rn~ta11 tri~ olha_ y·1 111 " i11 , ti1lf'tiva01011 I.P, para 11 01 i-n 1in11ln q 11r• fi n1v;i ,1 n :i11~uln cl:1 wa· ('a. ~:r:i 111113 rasa ca1d~ P VPlh~, ,,11 m tr,.s i:n1P ll:1~ rir J!ral11I dA fer~ , Ps prPmida P11frP u mn_li la clP ('asnn a_~ t1 P~('n11j 1111 ,. , ad:,R. 1 n ~l. 1111 hn!<. sot,~ 1 , 1:,s. Snl,rr n art·o c!n portn c1>11li a ~ rl1--ta1·a,ar11-~"- Pm rara ' IP rrs ne t i o~. 0~ SPl!t1intrs dii.PrPs: H'nHL DO rANr lOO i\[ {1Ci.\M-SE QUART05. RÉCEBEM-SE ANIMAl:.S ,\ T l~ATO 11 hrll<',llin :-:ohrr• o grarlil r•~brn uni :,,,.,i° 11 1,.!,,irn. t1J:1!? rir,•l~a. o r11•tu I , d1u 11adu heltl'O e ~Plll l'rt ltlfl l 11 , 1 hul'l1a . -Oll1r>m. l ,:'1 f"< l:'1 11111 rio.• <nrin ~ ,)i«r> n t:1v!'l'11Pirn iipo11ln ndc, pan1 o 11,, ,,,1, A'JnPIIP i> o ::rnl :i. Avr>nl11rn11 n \Jnnnf'I hnrhPirn. r11<11 inlrn11rln l•11l!!f". •••n1 rPlir:1r :r< 111~0< rln pn;;iriin "m q IJf', jil 1111r .,•e· lho rn• t11m<>. ;i<: l razin. - fli••11 P q n'PIIP 1110 IPm r nra. Oh,if"1•1 011 o r Pmf"IPngo Hnrll'"º· A ín1,•n,in um 11111vj111e nto <!P hnm · b~: - ll:rlii 11ótlr• •PI' 'lll" nn tl1Pntrn ínrn fi!:rnr:1. f.111110 ú no i~P [11 rJ,,~ o~ u:rtn~ •~o 11:irrfn• ... ~ _ F: ,,<Ili' r , 11 ,r- 11 n vr>rrf,rrl" . . wir Hn rpP•. i11t,,r rnm11f"ll o ,\ ntnnin. (). lhP ri11·P11 ,•i na rõrt.-. 11J111 tn ,ni>r:i na f~ lin. ma• i•-n Pn1 q11 nn fn ••• l»va :10 p~l('n . .. C::'t fr'1rn ... \':ilh1-111P o~.,. 1rl111r r,,,rn .!P•n• rln \111nt P ! Em 11 111 hnrn,r . ()11" hir'J,n~ ! () f'•c·.ri viin 11;1 r11llt>l'l nrin n1·nm · pn 11 hnva ;10 pal:r vr;i< rln 1•nlrn,ln'.· rnm n,<,, ntim••nt ns rlP r·il1u1•:1. E. la nn hotf>I, n f"lll:t 11!!11irln, q11P l""",:i~ ff\r flt'l •·r,, lijtf,, ~'-'1'\'ltt cfp ::l"-'-:IJOl(lln a 11.<~Pmhli:rr. flpq•in11 n 1·nrnn /ln !!rll' c1;1. fP1, 11 ,n J!P•tn rom H rn;io cnnin !'P rhn111: 1~~r 1 d !!11<>m rrn jrotl'rinr. {Jm r.orp:i, 17.il ,1,, rnullw r ,·11io <:ollo· CHI'-•" h11 ~Pn l11tln. F: n1111••ll:r. n q11P ~P rú? P1>r91111tn11 Rnr(!•'"· O• c11rnpH11hPi1·n• :irr•pr:ilnrnm o• nlhn•. A mn ll1Pr rn11 v"r~:l\'a ro111 n 11;,f irn. f; 17.ia !!•'•ln• PX111i1·:1li w,• rn111 n 111:in. !'nrri:r, "»r11rli11dn n h11H11 rfP•Pnvnl virln. o-,·ill,1 11rlo a <'.3hP{:a p1rn l"1Hln a frou-frou. =A11111>l l:i /l 1>vn ~PI' n lnl,!"llll'l. - A i11!!P1111a ! i11 t,•rj1•rto11 11 llni" !!"º· Or·n r:wy-m" o f,1vor. sor .\ 11 !0· 11io ! ... P,ii~ no ndP • •' ,·1,1 11 m:1 111' j!'P1111a clnf'f n PIIP fri tio ! F, aq11.._ll1>< SPio•, aq II P !IP. r() r110. fl'III P li a Ira rr•;r:i! PPln a111or rlP lli• u• ! O •111•' 1>lln p11dll ~P I' é a íll(Í ela illJ!PIIIHl. O A11 tn11in Pr11•nvaro11. ,\ 1 1 h r11s11 lin,11/ln BorgP~ rli~nPrtou hila1 ida_rl" Hiram-~P /J!' !'nlt11q. P 11_,11 •1J:,!P1lo. q 1111, <'Slavn n:1 rorl n, ha t1:1.'.ia P_ql'd: clua do orlicia I rltt Jusllça, e xcl.1 ma 11do : . -Ahi Bor~Pq, U:•sa (1)1 lwm sa· cacla ! u;,te a mn,ica 11••~1a ,olla ! ~la• 11 ,\ntn11io e~pl()lli n .-[fome, ,•,i-~t• ·o qu« 111,, p:rrc•c,• 1> que L:1111· h... 111 11••1 t1<11ce ,ins , uriu, ! E d":\•'11' rul1111 a li11g11a l'Xpl11·:111tln a •uppo· ~wi111, d, 1 111011> traurlo. r ,1111 in ••Ir aµ:1· \l'Í:< (ll'llV1>s 'fllO l•l l'r_r:11 f'III ljtll• I')(' hira Na pPrdoav,•I, C1t:1\'a o, llna· trn, da <"Úrl••, ai• a1'11 ,z,,, •111 11 v ir.1 r,•pro be11tar de i11g1 1,ua a1,,• z.ir lle ~- 'e·,., ' i1: ~ y I maduras ... Um discurso in lerm1 11<1 Vt) 1. ,.-1.•~ ti h ora~ da tortl P, os ha lii· ta11 ll'~ da paca ta 1ill:1 d>' B"' 1>11ca· n1i 11 l1a 1·:1 111., ,. para o i111provisado thPalrn qun a 1:0111pa11hia LPino~ lfl' v,1nti1ra. d11ra11 t,. a manlJà. e111 u rna eslr Pharia a lwnrlonada. _ '1'r:rl1:rlha ra 111 ;'is prP~~:1s pa ra 11a o i'" l'dt• r tc111 p11. E. p11,t11 11111• º. loca l P.,,·01Hl;dn 11i10 fa v11re,·r•~H 111111to ao r 111 hPlli>z:1111,•ut•i rir uma sala rle r•~p,•t'lat:nlus d rarna tkos. t'Omfla 11i· r :1 111 com II au~iliu d r• 1!:l lho• rle a1" ,·ur.,~. dti arhu~to,, rolhas d11 111:111· g11air:, P s.111pf,1s :-:uvHda,, arrar,jar u n1a ~ala <J11P ~Pria pi tt,,r,.sca "ª 11i1n fos,,, 11m i111pl ica 11te .-11,•ir,, ele p:r lha y.,.,·ca ,. P 0 11 11111e r<'sequido qu" pPs,,vn 110 ,1111bi••.11le._ N:r r, 1•11tF. tia ..~111b,1 11a P•tavam rn ll111·:11los t)n i• 111,1,11·0,. 1111!11• d uas velha• e dP~hot:,rta~ ha11ileir:r<, po1" t11:: 11P1.:1 " · h111,-,rl,·ira. Pr,, 111 d»S (IPI'' ta,la ~ d,• q11a111!11 i>111 11u:r11cfo, do j!nllldll to, p11 1· 1•111 'll~P j ar.i~lll: !)Pio l'""Pª••a r ela~ 1·1r•a~u•'S. l<, 11tao os doi< P"il:icos ti,• pa11n,,, JIPllll..,ntus p:r , a o d1:io 111,•l:. 11,·oli1':1 11,,.11te en· ru~;idn~. <n•Cl ll.i \'Htu dP\'rl:,!:tr, th•s· 1,n11zia111 $P 11 111 p nu1·0. t1gftava 1n•se 1p1a,i ~"lll tur(;a~ ,, 11P1Hli.1m o utra ,·,·z, t, iH"s ,. cJ,..,-,01;1,fo~. para o ~n~o Pru que u, p,·•., da µ1• 11tall1J \'arna a• 1'11lha, d,• 111a 11:: uPira. C11llocara111 11111H !sin>'la ú p111la, <JII" u 11, ~11j,•it11. dP ,·apac,•ttl de p ap,•l úo pr;,t,..ad,, P la n l~ 1111praacla, f, 11.ia ~oa r de 1110111 ...11 10 a 1110 111,.1110, , d lr 11 ~Pn ho1<•• fcla1 11ava ellr1. ê hoj ,• a i;r:111(1,. P>l •Í'a da C•>11111a11 hia Le rllll!', cujo f' l(' IICO "~la f111macio com o< 111 1 •ll1or1•~ a rtistas ela cúrte. lle pr"H" llla r -,...l)a a ..11~orga11i11 ha ,fo \'al-f!' lnr». dr a111a o ri:,?i11a l do waior e•r·nptur <la a 11til!::I Lu•ila· nia. o H . dr. ,\lu1111PI Pin hPiro Cha– µa, ! A ' l! ra11t1,1 ••~L, &a, 11wu~ ~,•nhn– rt•~ ! Ca'd:1 ln;i al' nu, 11a ni:o-: c·u, ta mil l'Pi~. E11 tr:irl~ ge1ai :i q11i11 h1•11los re i~. ·\~ cria11 t;a• mP. non:s OP. <l11ze 0111111~ p:1ga1r1 ª 1'" 11:l< 11111 to,1:111 •e111 dir,•ilo !le ::i,,t>11 f,1 :· L:111 üH1 por 11 111 '"·l••;L,,. rn,.11, ~••rrltnr,•s. A' g1a11d,- ,.~, , <•a da t·o111p:1 11hia L""'º'• ~P111prn >'lu:,:ia a " ,11rr rla11clida " "• l011." as t¾jdt:r,·s CÍ' ili-atl.is do mwu/o ! •\ ,111,•la. tnnJida, r•1·1lo:i \'a 110 1•s· pa,: o : ti'·111; lu11; lê111: tt:-111: 11•111 .. .