COUDREAU, Henri. Voyage au Tocantins - Araguaya: 31 décembre 1896 - 23 mai 1897. Paris: A. Lahure, 1897. 298 p.

.... 286 VOYAGE AU TOCA TI S-ARAGUAYA. Je vais à ma casa. . . . . . . L'oiseau est sur l'arbré . . . . Je coupe Ie bois avec mon sabre Ba om ino kikré mo tein. Ga mutéin pim pa angnorc.í. na igno coot pimpa koanta. XVII. - "ADVERBES Oui. C'est bien Non ... lei . . . . Elle est icí. Devant . Derriere. Loin · . Pres . Dedans - ,Dehors 11 arrive aujourd 'hui. J"arrive aujourf hui. Je suis arrivé hi er / • 1 Amrom mer1. Atchouémet. Couanic. Niamman . Ga mou niamman. Imacot. lbouman. Onia. Tamnaya. Amouadjo. Tamnonroua. Nom ouaion got tehehoi. na ouaion boi. Amoucrou aroumna ba boi. XVIJI. ADJECTIFS ET PARTICIPES Adroit. Maladroi t . . . : Je suis maladroit . Tu es maladroit . Bon tirem· (au fusil ), bon tueur de gibier . Habile à flécher, Aigre. Amer. Assis . A'\-fare. Dás . . Bavard Joli. . Cetrte femme est jolie Bon.. Rouge... · . .' .. Atchouet pou met. Paqueté . Br paqueté, _Imourou kété. . \ Atchoué icatongré omoroum parimet. Atchoué oudja rimet. ~apeu. H~uheu. Gneu. ' Oudjou. ' ' Gnibo. Cabeupram. Atchouémet. Meni atchouémet. Atchou émet. Cambr.igue. ·• •. 1 • I