MOLIÈRE (pseudônimo). Tartuffe ou l'imposteur: comédie en cinq actes. Paris: Librairie Universelle, 1667. 94 p.
LE TARTUFFE Vous ircz visiter, pour votre bicnvenue, Madame la bailliYe et Madame l'élue 1 , Qui d'un siegc pliant vous feront honorcr. Là, dans le carnaval vous pourrez espérer Le bal et la grand'bande, à savoir, deux rnusettcs ", Et parfois Fagotín 3 et lcs marionnettes, Si pourlant Yotre époux... IIIARIA;,;<E Ah I tu me fais mourir. De tes conseils plutôt songe à me secourir. DOUINE ,. elle va pour sortir. Jc suis votre servantc. IIIAUIAXE, la snpp liant. Hé I Dorine, de grâce... DOUINE, continuant son mouvement. 11 faut, pour vous punir, que cette affaire passe. l\IARIAN.E Ma pauvre fille I DOUINE Non. l\IAIUANE Si mes vamx déclarés... DORINE Point, Tartuüe est -,,-otre homme, et vous en túterez. MARIANE Tu sais qu'à toi toujours je me suis confiéc: Fais-moi. .. 1. Les élus étaient de petils mag·istrals royaux. 2. Grand'bande : le g-rand orchcstre de l'endroi t.. 3. Fagotin, singo fan1eux, fais·üur de tonrs, dont oo é1<l1uiri.1 H ·n"Lclligenoe à l'époque.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjU4NjU0