MOLIÈRE (pseudônimo). Tartuffe ou l'imposteur: comédie en cinq actes. Paris: Librairie Universelle, 1667. 94 p.

LE TAIUUFFE A de certains maris faits de certain modele 1 ; Et qui donne à sa fille un homme qu'elle hait, Est responsable au ciel des fautes qu'elle fait. Songez à quels périls votre dessein vous livre. ORGON, impatient et indigné. Je vous dis qu'il me faut apprendre d'elle à vivre ! Vous n'en feriez que mieux de suivre mes leçons. ORGON, à llfarfane. Ne nous amusons point, ma fille, à ces chansons : Je sais ce qu'il vous faut, et je suis votre pere. J'avais donné pour vous ma parole à Valere; Mais, outre qu'à jouer on dit qu'il est enclin, Je le soupçonne encor d'être un peu libcrtin; Je ne remarque point qu'il .hante les églises. DORINE Voulez-vous qu'il y coure à vos heures precises, Comme ceux qui n'y vont que pour être aperçus? ORGON, à Dorine. Je ne demande point votre avis là-dessus. Enfin avcc lo cicl l'autrc cst lc mieux du monde, Et c'est une richessc à nullc autrc seconde. Cct hymen de tous biens comblera vos désirs. 11 sera tout confit en douceurs et plaisirs. Ensemble vous 'vivrez, dans vos ardeurs fidelcs, Comme deux vrais enfants, comme deux tourterclles; A nul fâcheux débat Jamais vous n'en viendrez, Et vous fcre_z de lui tout ce que voudrcz. 1. Lcs actriccs qui disent ccs dcux vers vont parfois jusqu'à toi~cr ü rgon eles pieds à latête, commo pour !ui attrilmer ce qu'ils vo11lo11t dirc. Ce gesto est faux et dénature la pcnsée de l'auteur. Dorinc es t Iibre avec sou maitre, mais elle I'aimo et !e respecte, eomme 011 a pu le voir au premier acte·; de plus, ce geste semble diro qu'Elmirc est sur !e point de s'apcrcevoir qu' 11 osl bien difficile enfin d'être fidéle.