MOLIÈRE (pseudônimo). Tartuffe ou l'imposteur: comédie en cinq actes. Paris: Librairie Universelle, 1667. 94 p.

XXVIII PRÉFACE DE i\lOLIERE moindrc coup d'mil, le moindre branlement de tête, le moindrepas à droite ou à gauche, y cache des mysteres qu'ils trouvent moyen d'expliquer à mon désaYanlage. J'ai eu beaú la soumettre aux lurrtieres de mes amis, ct à la censure de tout le monde: les corrections que j'y ai pu faire; le jugcrnent clu roi et de la reine, qui l'ont vue; I'approbation dcs grands princcs et de messieurs les ministres, qui l'ont honorée publiquement de leur présence; le témoignage dcs gens de bien qui l'ont trouvée profitable, tout cela n'a de rien servi. Ils n'en veulent point démordre; et, lous les jours encore, ils font crier cn public eles zélés indiscrets, quí me disent eles injures pieuscment ct me damnent par charité. .Te me soucicrais fort peu de tout cc qu'ils peuvent dire, n'éta:t l'artiílce cp1'ils ont de me foire eles ennemis que je respccte, et de jeter dans leur parti de v:éritables gens de bien, dont ils préviennent la bonne foi, et qui, pai: la chaleur 9u'ils <?nt pou: les intfrêts du ciel, sont faciles à recevmr les 1mpress10ns qu on veut leur don– ner, VoiHi ée quí m'oblige à me défendre. C'est áux vrais dêvots que je veux parlou! me juslifier sur Ià éonduite de ma cotnédie; et je les conjure, de tout mon cdrnr, de ne point condamner le& choses avant que deles volr, de se défaire de toute prévention, et de ne point servir la passion de ceux dont les grimaces les déshonorent. Si l'on prend la peine d'examiner de bonne foi ma comédie, on verra, sans doule, que mes intentions y sont partout innocentes, et qu'elle ne tend nullemenf à jouer les choses que l'on doit révérer; que je l'ai traitée avcc toutes les précautions que me demandait la délicatesse de la matierc; et que j'ai mis tout l'art et tous les soins qu'il m'a été possible, pour bien dis– linguer le personnage de l'hypocrite d'avec celui du vrni dévot. J'ai employé pour cela deux notes entiers à préparer la venue de mon scélérat. 11 ne tient pas un seul moment l'auditeur en balance ; on le connait