MOLIÈRE (pseudônimo). Tartuffe ou l'imposteur: comédie en cinq actes. Paris: Librairie Universelle, 1667. 94 p.

LE TARTUFFE Gardcz-vous, s'il se peut, d'ho11orer l'imposlure: l\fais au vrai zele aussi n'allez pas faire injure, Et, s'il vous faut tomber da11s une exlrémité, Péchez plutôt encor de cet autre côtó. SOENE li ORGON, CLÉANTE, DAMIS DAMI$ Quoi! mon ·pere, e.st -il vrai .qµ'un coc1úin vous mcnace; Qu'il n'est point de .bienfait qu'cn son âme il n'eil'&ce; Et que so11 .lâchc orgueil, trop_digne de courroux, Se fait de vos bontés des armes contrc vous? ORGON Oui, mon fils; et j'en scns dcs douleurs r.on pareillcs. DAMIS Laissez -moi, je lui veux couper les deux oreilles. Contre son insolencc 011 11e doit point gauchir: C'est à moi, tout d'un coup, de vous e11 aITranchir; Et, pour sortir d'affaire, il faul que je l'assommc. CLÉANTE Vci\à tout justement parler en vrai jcune homme. l\Iodércz, s'il vous plait, ccs tra11sports éclata11ts. Nous virnns sous 1111 rcgne et sommes duns 1111 temps Ou par la violence 011 fait mal ses affaires. SOENE Ili l\IADAME PERNELLE, ORGON, ELMIRE, CLÉANTE, MARIANE, DA.l\IIS, DOil.lNE llfADAME PERNELLE Qu'est-ce ~ J'apprends ici de tcrribles mysteres l ORGON Ce sont des nouvcautés dont mes yeux sont témoins1 Et vous voyez le pru: dont sont payés mcs soins.