O Ensino Revista mensal de pedagogia, literatura, artes e officios 1918-1919. jan-dez

do <'Om 1'ssas orrlcns, devia Cab1·al procurar app1·oximar-se do occiclente afastando-se da costa africana. Partiu a esquadra ele Lisboa. rapital (6) de Portugal. em março de 1500. Depois de <'<>1·ca d e um mcz e mrio ele viagem, notou– se, boi anelo no mar, troncos de 3_1·vores. plantas aquaticas, (7) etc., signacs evidentes de tona prnxima, e, do facto, a 22 de abril rra avistado o primeil'O ponto-o monte Pascoal, assim de– nominado pol'<1_u0 nesse di rl se <·ommemor:l\'a a festa ela Pas– coa. Encontrnndo um porto co11vcnic11tC', fez Cabral lcvantar uma Gruz e e m um altar ao pé da mesma imprn,·i sa do. numa p eq uena ilha, fr e i IIc n1·iqu e el e Coimbra, capcllão (8) da es– quadra, celebl'On no dia 26 a primeira mi ssa qur ;;e disse em nossas plagas. \. primeiro de maio :oi rezada noYa missa, assistida, romo outra. por grande numero ele naturnes da região. os fJttaes se mostra ,·am curiosos p e lo que viam. .\. tcl'l'a cl<>scohcrta pareceu uma ilha, dando-lhe o des– c;o b1·iclor. por 0sse moti,·o . o nome de ilha da Vera-Cruz, de– nomina,ão mais tardP mudada prla de Santa-Cruz e final– m e nte, pela d e Brasil. Depois d e lia Y01· mandrúlo u111 de s0us 11aYios J,,var a fe liz noticia n Portugal, prosegniu Cabral sua viagem á In– dia, deixando e111 tcrl'a dois dogredacl()S (!)) para que apren– d essem a lín g ua dos indigcnas o. mais tarde, podcsscm servi1· dc> inte rp1·e tcs (10) e ntre <'st0s e os portugucz<>s. Ha muitos annos o :rnniYersario do cl esco lJl'imento do Brasil é frstcjact,, a 3 de maio e não a ~2 de abril ,. por um < 0 ngano e m qn0 se ca hiu d cs cl e os tr mpos da colonia, <' f[UP o Jrnp1'1·io niio quiz eo rri g ir, nem a IlC'publira •. , 1) Firmar- tornar t1r11u·. = 1 :!) Expediçào =n'- 1111',~n, d<> tropa, r11 111 d(•tcnni11aclo fim. = ( :i ) Almirante -offil'ia l s111H• rior da :mn:ula . = ( 1) Monarcha -eltP– fo sn1n·r1110, Yit: ili cio t>, ;:rcrnlmcnto, hPn'ditario, rle 11111:1 11:H;.'1<, ou P,t:1<!0; ,olwrano. = (f:I ) Roteiro -caminho ou d!'snip(,'ÜO <'"' ript a dos pontn:; qnr é 11ecc,,ario ('nnhc– t'('l' para ~" fa7.('r um:i viag-Pm 111ariti111a. = ((i_i Capi– t a l -(·idadc prinl'ipal ondt· t•,t1i 11. ,;,'•rle do g-o,·rrno de lllllll 11 11,ün, dP um E,tarlo ou dP 11111a prn,inC'ia. = (7) Aquatica -1 ertr1H'Pntc :L nµ:ua; que l'ivr na ag-u:i ou ,of:in• a n~ua. ==( 8 ) Capellào -padrr rp1c rra 1•nc·ar– rPg-acln dP di7.PI ' 111i,,a <> Jll'<' ,tar auxilio, rrligio~o:; aos 1·P:.ri11wnto, militun•~. =t !) ) Degredaclo-cl«•,terrndo; o qu 1 (•-;t.i (·11111prinrl, a P""ª de dP,t(•1-ro (rx pul,:lo da pa tna J ,•111 ,·n,ti~-n ri,· 11111 ern11c. =-- ' 10 lnterprete -– p,·,,t,:t rp10 ,erve de li11 ~111t 011 dr• int<'rmcJiario para •1111! ,(' ('"'111'r<'li 1 •nrla111 111•,,;ou, •1tie falnm idioma rli– v,.r,,1: pP,,,ia •til<' ri.plica n, paluvrn, rir• 11111a li11 g-11:1 l'ºr pab\T:\"' dr• 01.trn ltngw1.