Discurso Dirigido ao Instituto Histórico e Geográfico do Brasil
-24- feliz que desde entto até á época do prodigioso aumento dos conheci. m1:ntos humanos que vamos percorrendo aquella sua obra ha sido con- 11iderada verdadeira~sem ningucm lue conhecer os ares de uma Cabula. Tambem eu teria modelo na uescripção da im,;ginada Ilha das sete Ci– dades feita pelo Padre Ximenes na su~ obra iolítulada Dei Vccchio e llluovo Gnomone Florentino. E igualmente me poderia servir do seu querido autllor do Ernilio, cuja prosa venelica debaixo ele uma doçura apparente muitas vezes emparelha com a mais bell a poesia: f eja-se entre outras passagens a narrativa de uma navegação noctnrnd no lago de Genebra, que elle poem na boca de SI. Prenx. · Sobre c,tilos orieutaes 011 não orientaes o rnen aggressor não pode tP.r voto: porque adopton as forro ricas fantasmagorias dos Francezes, e - patentea a vaidade dos Corifeos da literatura do bom tom, como lhe chama o sahio e hem conhecido PorlngUPZ Silvestre P;nh ei ro Ferrrira. As producções cio seu espirilo o provão: todas manifestão falla de força, variedade, e interesse que lhe couvluha, e estão alindadas com palavra 5, que elle venera como os Troian os o seu palladio, e que pa escala do mert'cimento dos escriptores acluaes o fazem apparecer a nivi-1 daquelle a quem o dito Portuguez chama compositores de frazes nebulosas e arre– Jampejatlas, que inundão os prelos. " No artigo Hydrogralia ( diz ellc ) o Ensaio hr mais r xactn, syste.. ma1ico e desenvolvido, aprrseula maior copia ue conh,·cirn cntos profcs– sionaes, se hem qur em fraz.,ologia in adequada e inacl mi~sivrl em seme– lhantes obras: o rio cataratoso, o rio que volv e das propinqnidades de Cusco, dirigindo-se du S a N com uma und~ção ...• o a caus~ da descl.. rida– de do Rio Negro & são fra zes que melhor cabiiio num pot'ma ou romance do que numa Statisti ca n. Pelo que toca ans em;omios ellt-~ são vitupe· rios verdadeiros no vocõ bulario dos intelligenll'S: se us lou~ores ai.:grav ào, aeus favore s offeodem. Bate- me no pensamento a est,• res pr ito o bom dito do ja eirado Bar ão da Villa da Pra ia, e vem a sPr" ~os~o Sen110l' o co1rserve para credllo dos homens de bem, qul" pretende rlesacre,litani . Com este corre parelhas o seguinte do DPsemb<1 rgador José Mari ani:11 Tem (o Sr, Machado de Oliveira) tanta habilidade de dizer o cont ra rio do que se passa que reputa por especial fa vor os irnprupcrio,, que na mesma defeza prodigalisou comigo. Quem sabe traduzi r o idioma c!P s. Exc. conh ece que s,io de cP rto o maior elogio qu e cll e podia fazn – ru e ll. Eu transcrevi este passo até com o incompelt' nle trata•nento por não alterar de modo algum a verda de. E pelo que loca á fraseologia digo que as palavras cataraloso . propiuqtLidade , undação, descl aridade, e outras rla locução elas ica restaurada pelo Padr e Fr~ ncisco l\lanoPI do Nacimento , em cuja escola se educârão muitos engPnho! Por1uguezcs e Brasileiros, tem u~o cowmum nas composições em .prosa e em ver110, ~ , I y I
RkJQdWJsaXNoZXIy MjU4NjU0