Frazão, Carlos. Castanha do Brasil. Belém: [s.n.], 1935. 73 p.
Castarn1ha do Brasi 1 Classificação e Synonimia ----- Denominada pela sciencia por Bertholletia ex– celsa, H. B. K. a castanheira do Pará é chamada TACARY e Juv1A pelos naturaes das margens do Trombetas e Oreiioco, sendo conhecida por T0UKA na Ouyana Franceza, onde não é nativa. As suas castanhas denominadas pelos anglo– saxões "BRAZIL NUTS" ou 'PARA' NUTS", e pelos francezes por "No1x ou BRÉSIL" são chamadas pelos indigenas de NHA'-NIA'-JUVIA e TACARY, e no commercio exportador por CASTANHA DO PARA', nome que substituiu ao antes generalizado CASTANHA DO MARANHÃO. Brazi1! Nuts Classification and Synonymy ----- Scientificaly known as BERTH0LLETIA EXCELSA H. 8. K. the BRAZIL NUT tree is commonly known by the natives of the Trombetas and Orinoco rivers under the name of TACARY and JUVIA and as T0UKA in the French Ouyana where it does not grow. These nuts commonly known to the Anglo– Saxons as "BRAzIL" or ''PARA' NUTS" and by the French as "N0IX DU BRÉSIL" are called NHA'– NIA-JUVIA and TACARY by the natives and known to exporters as "PARA' NUTS" once formerly called "MARANHÃO NUTS".
RkJQdWJsaXNoZXIy MjU4NjU0