CELINA, Lindanor. Breve sempre. Belém, PA: Governo do Estado do Pará, 1973. 167 p. ISBN (broch.).

\ \ - Sim, é um telegrama, minha bela (como pode alguém ser cruel a esse ponto, só um inimigo falaria com tão diabólica alegria), mas não de quem a senhora ima- gina. · Nem que fosse um inimigo, não era para falar dessa forma. Angela ficou branca, branca, o telegrama: "Ama– nhã Varig. Beijos Fausto." Onde foi, onde foi que vi esta cena?, eu já vi esta cena, alguém com esta cara, esta atitude, mas onde? Já sei, foi n'O Mal-Entendido, de Ca– mus, a mãe, depois que mata o homem e descobre que assassinou o próprio filho, é este desânimo terrível, este tudo acabado, quando sabe que era o filho, a cara dela era assim, o gesto .sem gestos, a dor que embrutece, anquilosa de repente, a dor sem um berro, sem um sinal tal como estou sentada aqui, nesta cama, um cansaço imenso, uma lassidão, uma vontade de morrer. Betsabete põe-lhe um olho, já um tanto aflita, agora, e muito séria: "Ângela! Pelo amor de Deus, isto não é o fim do mundo, escuta aqui: mais dia menos dia deveria acontecer! Quantas vezes não choraste por ele, à falta de uma carta, uma notícia, tu o amas, não é verdade? Sim, te asseguro, tu o amas, isto não é o fim do mundo, e depois é teu noivo, teu noivo . .. " Sim, meu noivo, é preciso mesmo que eu o ame, Ja que nada me resta, não há nada mais a fazer. Como poderia dizer-lhe, de cara, mal ele fosse chegando: "Olha aqui, me enganei, te enganei, acabou-se, vai-te, não te amo mais, estou totalmente apaixonada por um padre", eu seria infeliz do mesmo jeito, para o resto da vida. E uma raiva agora lhe vem, contra Peter; por que se atra– sou, por que retardou tanto e tanto essa chegada? Brutal– mente interroga Betsabete: - E o outro que aí vem? O outro?! - Mas trata de preveni-lo, bom Deus, ele não tem mais nada que cheirar aqui. Não estás louca, não? Que– rerás ficar com os dois? Ângela! Não és doida! (já noutro tom) Vamos arrumar bem isto aqui, comprar flores e frutos, tu vais te fazer bonita, vais ao cabeleireiro, para ir ao aeroporto. - Preferia mil vezes estar morta. - Morta, morta, tu deliras, isso passa, ora se passa, e mais depressa do que pensas, verás. 161