CELINA, Lindanor. Breve sempre. Belém, PA: Governo do Estado do Pará, 1973. 167 p. ISBN (broch.).

nossa ternura e de nossas lágrimas, não te afastes, nem vás a St. Fargeau, eu ficaria desesperado se chegasse, e tu ausente, entendes? Preciso que me digas, ainda, quero ouvir de ti, tu me perdoas, a minha crueldade, ma bien aimée de mon coeur (repete as minhas palavras, aprendeu comigo, retribui, me devolve agora as minhas próprias palavras). Lia, relia, inacreditável, o que se passou com ele? Fingiu o tempo todo? Mas não. Porém notou meu corpo, mesmo quando abanou a cabeça, ralhando, indulgente, notou meu corpo, avaliou-me! " ... Espere meu telegrama. Não vou sem avisar, para que você me espere. Numa semana, dez dias, no máximo, ai estarei, mas, de qualquer forma, telegrafarei." Que ele venha. Agora? E Fausto? Fausto é coisa remotíssima, não tem meios, onde o dinheiro para essa viagem? Sua vinda não chega a ser sequer uma possibili– dade. Quem vem é Peter, em uma semana, dez dias, no máximo. Agora eu vivo. Alegria não cabe naquele quarto, é demais. Betsabete naturalmente ficou de cara azeda. Bete, para quem tudo já estava arranjado, Peter de malas pron– tas para a Africa, aquilo a desnorteava: "Que vem ele cheirar aqui? Empoisonner ta vie. Já estavas começando a te curar. Assim são os homens. Podruras. Ordures!" Abalou, foi-se para suas faxinas. Mas estou por demais feliz, minha Betsabete, vou sair, vou sair! Agora tenho gana de passear, correr as ruas de novo, vou já comprar - que dia é hoje? - o "Oficial dos Espetáculos", ver o que estão levando, é verão, quase tudo fechado, mas sempre acharemos algo, tomara que Yves Montand ainda esteja em Stras.bourg St. Denis. Nossas melhores horas vamos reviver, aquilo é forte, forte demais. (Não te dizia que ele me amava, Bete? Me ama! Meu corpo notou na sombra, viu! Nem quero pensar, aqui neste quarto, nós dois, não imagines nada, não se deve esperar demais das coisas. E a Africa? Não fala. Por que não fala? Teria renunciado? Não, não renunciou, seria felicidade demasiada, vem para uma despedida, vem se penitenciar do que me fez, que importa, desde que venha!) Os dias. Quem poderia dizer como passou aqueles dias? A cidade deserta, os amigos ausentes, só Betsabete por ouvinte, mas era como se o mundo todo se tivesse 157