As Duas Américas segunda edição ampliada da obra O Descobrimento do Brazil que o auctor publicou em 1896 no Pará. Em homenagem ao quarto centenário do descobrimento do Brazil Candido Costa; illustrações Antonio Ramalho

A DUAS AMERICA 71 0 primeiro attribue- e o de cobrimen-to da terra do Lai ,·ador, ao meu ver já conhecida em 1462 por J oão az Cort~-Real e lYaro M~r– rins Homem razão por que 1\llr. Pater on e1n rmportante memoria, )·uloa que os Portw:rue es de cobriram a America do orte. 0 0 B-d O nota el Sr. Luciano Cordeiro , em carta ao arao e nvers, faz menção de que D. João II fallecido em 2,:, de outubro de qg:, ,_ af– firmara a Colombo que na direcção do ui ex.i tia o pai do papagaios, isto é , a America do Sul. . ~lr. Oldham con idera essa expre ão a sás lumino a para a his– toria, e Luciano Cordeiro tem-na em conta do melhor documento .. Consoante a Hemoria do. academico portuguez ntonio RibeirO do Santos , é acceitavel a affirmativa de D. João II a Colombo , Yi to ser provavel ter conhecimento do doi mappas do cartorio de lco– baça e do infante D. Pedro, duque de Coimbra , achando-se neste assignaladas terras da America meridional, endo notavel a demarca– ção do estreito que mais tarde se denom..inou de Nlagalhães , o que deu logar talvez ao arrojado emprehendimento de Fernando de ~1a– galhães, que por isso se tornou o mais famoso argonauta do eu tempo ( 1 ) . Pi,gaffetta affirma que Magalhães vira na the ouraria d el-rei de P ortugal uma carta feita por i\lartim Behaim, na qual se achava de– lineado aquelle estreito , o que é confirmado por Francisco Lope de , Gomara, na Historia das Judias. l\tlesn~e João , ç1.str~:>nomo e medico da frota de Cabral possuía uma copia ou o propno man_uscripto do referido mappa de D. Pedro, do qual se servira D. Hennque para seus oloriosos descobrimentos . . b mant1mos. O mappa de Alcobaça foi ter ás mãos do infante D. Fernando , fi– lho de D. Manoel, que o possuia em r 528. Preswne-se que esse mappa já existia em 1408, sendo porém o padre Cordeiro de opinião differente, pois estima a sua ex.istencia desde 1358 e Faria e Sousa desde 1380: o de D. Pedro foi levado a Portugal em 1438, quando voltou de sua peregrinação pela Italia. E s es vetus tos documentos da historia da geographia bem podiam esclarecer a obscuridade da historia da navegação, se pon·entura ainda existi ssem e fossem estudados com o maior criterio scientifico. (') Pinheiro Chagas considera e se rna ppa po terio r ao pr imeiros descobrimentos dos Portugueses. V ide pág. 11 4 do seu livro Descob,·imentos 'Portug ue, es. Confi rmam-no, porém, alem dos indicados, João Baptista Rami re. , Antonio Gah·áo e o Dr. Ga par Fructuoso.