As Duas Américas segunda edição ampliada da obra O Descobrimento do Brazil que o auctor publicou em 1896 no Pará. Em homenagem ao quarto centenário do descobrimento do Brazil Candido Costa; illustrações Antonio Ramalho

CA:-DJDO CO "'f.\. de Cabo Verde , havendo um topico que diz: e ta ilha e tá a 1 - oo mi– lhas ao éste, referindo-se á America, sobre a qual em 1447 foi arrojado •.1m navio portugues ; como se vê nos Descobrime11tos do mu11do bra publicada por Galeano . Pelo que fica exposto facil é de explicar a exi tenci a de João R amalho, Port uguês, nat ural de Vianna !•>, na capitan ia de ' . '\ icente tBrazil) desde 1490, dois annos antes de ter Colombo descoberto a America! E tá tambem assim explicado o fac to do conhecimento que já tinha do novo mundo o Português João , az Corte Real, qua ndo em q62 e dirigiu á Terra ova e a outros partes do continente americano 121 • São conhecidas tambem as narrações feita a ColoL11bo l or ffon o Sanches, o qual , «a ndando em uma cara, ela de Li sboa para a ilha da :Madeira transportando generos, acossado elh uma de as v iagens em 1486 por forte temporal, chegou depois de 22 dia a de scobrir um novo país pelo occidente , país essse gue mais não investigou pelo estado de quasi inanição em gue se achava, tornando por is o a reco– lher-se á ~l adeira, onde comrnunicou em seoredo a Christovão Colombo b a sua descoberta, fallecendo pouco depois! ! Dcsc~nhecer o papel preeminente que representou n a hi sto i-ia da navegaçao o povo português, que fez dos mares nu/lca de antes nave– gados o theatro de suas glorias immarceciveis, é certamente obscu– recer o valor e o heroísmo de um Vasco da Gama , de um C abral e de tantos ou~ros, que os precederam na exploração de terras de sconhe– cidas; .por isso estou convencido de que a esse povo deYemos o conhecimento da America muito antes de Colombo . f ão ha muito tempo achou-se um documento de incontes tavel va lor, affirmando que doi s navegadores partiram dos Açore s pelos annos de 149 1 ou começo de 1492, na direcção do occidente; um delles chamava-se João Fernandes Lavre.dor e o outro Pedro de Barcel10s. · /') Dizem tambem ser natural de Barcellos ou de Vouzella. (') No li, ro Desco/Jrime11tos Portugue'(es é considerada como fabu losa a viagem d este Corte Rea l; no entanto, outros historiadores da mesma nação julgam-na verdadeira. Vide Alexandre de Humboldt- Cosmos, t. li, p. lI ,c. VI, pag. 3 2 1. Quanto ás vi agens de João Vaz C o ne Real e AI varo Martins Homem e tl empresa de Gaspar Corte Real, que pretendeu d e novo reconhecer as costas 1·isi tada:, por seu pai cm 1463, e descobrir através dos gelos do polo arctico um caminho para a India, consulte-se, alem do que dizem Rnmusio, Antonio Galvão, Damiáo de Goes, Jeronymo O so rio e outros, o E1aaio sobre os descobrimentos e commercio dos Portugue;es em as terras septenlrionaes da America, por Sebastião Francisco de Mendo Trigoso, nas Memorias de litteratura portugueza, d a Academia Real das Sciencia · de Li!.boa, t. K 0 , pag. 3o5 e seguintes.