As Duas Américas segunda edição ampliada da obra O Descobrimento do Brazil que o auctor publicou em 1896 no Pará. Em homenagem ao quarto centenário do descobrimento do Brazil Candido Costa; illustrações Antonio Ramalho

A ~ OUA AMERlC.\ cortada de rio navegavei , fe r ti l saudave l abundante, e que ma is p arecia habitaçõe s de deu e ·do que de homens de cobe'.·ta pelos P he– nicios, quando, cos teando a frica, a ell a foram arroiado por um t emporal, e cuja descober ta me ncionaram na sua volta . É facto hi storico que durante a occupação de P ? rtugal pel_o S ar racenos, oito Arabes li sbonen e ahiram da barra de Lt boa com m– tento de se eno-olfarem na oceano occidental á de coberta. haYendo b vi to e tomado o porto de duas ilha , na ultima da quae foram ·1ta– lhados de proseguir addmte 11 1. T alvez que por aquelle rabes ou por outro navegadores fo · e fe iro o monumento collocado no alto do cume de uma rocha ele--rada, que em grande di stanc ia se di isa do ma r o qual se acha na ilha do Corvo, e que é assim descripto por Damião de Goes, na Chro11ica io Priucipe D. Joam. capitulo IX: - c, Constrange tanto o tes timunho das cou a antigas aos e cripto– res que por dellas darem fé, posto que não façam muito a proposito do que tratam, são ás vezes fo rçados sahirem algum tanto for::i da ordem do q ue escr evem para a.-,sim alumiarem o descuido, e ~s– quecimento, em que a antiguidade dos tempos as paz . E porque eu a es ta lei, e obrigação t ão honesta não p osso fu gir , necessario serei di ze r algumas particul aridades das ilhas dos Açores, pos to que fossem achadas ante s do nascimento d 'el-rei D. J oão, p ar a no fim deste ca– pitulo de scobrir uma antigualha assás antiga , que em uma dellas em nossos di as se achou . . . . . . •' .. .. . .. ... ... .... . . . ......... .. ..... . . .. . . .. ... . . .. . . .. . Destas ilhas a que mai s está ao norte é a do Corvo, que te rü uma legua de t erra ; os mareantes lhe chamam ilha do Marco, porque com ella (por ser uma serra alta) se demarcam, quando veem demandar qualquer das outras . No cume desta serra da p arte do noroes te se achou uma estatua de pedra, pos ta sobre uma !age, que era um ho– mem em cima de um cavallo em osso, e O homem vestido de uma capa como bedem, sem barrete, com urna mão na coma do cavallo, e o braço direito estendido, e os dedos da mão encolhidos, salvo o dedo segundo, a que os latinos chamam index, com que apontava con– tra o poente. Es ta imagem, que toda sahi a .macissa da mesma !age, mandou el-rei D. Manu el tirar pelo natura l por um seu cri ado debux:ador, {') H umboldt , na H isto,·ia da Geograp hia, e Earis'i dão n partida desses aven tu reiros no anno 1 '-!7, e Eli êe Recl us em r r'70.