As Duas Américas segunda edição ampliada da obra O Descobrimento do Brazil que o auctor publicou em 1896 no Pará. Em homenagem ao quarto centenário do descobrimento do Brazil Candido Costa; illustrações Antonio Ramalho

CA~ DIDO COSTA gentios, que cheios de admiração não sabiam dar conta do que á ua Yista se estava dando . Depois da santa missa frei Henrique pronunciou um bre:7e discur o dirigido á tripulação, e dirigindo-se _com acenos e_co:11 ª. v1s:a para ? gentios, que O e cutavam c_o~~ov~dos de celestial msp1raçao _e di . _ tribuindo entre etles alguns ms1gmficantes presentes, que os mfiei receberam com as maiores provas de satisfação. A mesma cousa repetiu todos os dias , até receber de noyo a ordem de embarque . . . . . . Os gentios chegaram a farruhanzar tanto com os -religiosos e a dar-lhes taes provas de_ contentament?, que de cer~o teriam ~onse– guido a conversão de muitos delles, se t1ve_s:em conh~c1do a _su« Imgua, pois elles não sómente demostravam affe1çao por frei Henrique e eus companheiros coroo tambem escutavam com toda a docilidade suas ' . palavras , beijavam com o maior fervor a s.anta cruz, e dm am outras muitas provas, com as quaes demonstravam as melhores disposições para abr'tçar o christianismo. Frei Henrique trabalhou para conseguir de Cabral que os deixasse no Brazil, ou pelo menos a alguns delles, mas não pode obter nenhuma das duas cousas . Tendo levantado ferros para de novo co'ntinuar no descobrimento das Indias, tornavam o rumo do leste, no intuito de dobrar o cabo da Boa Esperança; mas nesta occasião soffreram tão terrível tempestade ' que das trese naus de que se compunha a expedição quatro foram a pique e as nove restantes salvaram-se como por milagre . Cabral tendo-se demorado em Moçambique por algum tempo, e tambem em Quiloa e Melinde, aproveitou frei Henrique esta favo– r ave l contingencia para prégar a fé áquelles povos, para o que se valeu de um tal Gaspar da Gama , a quem le_vava de interprete, e que era natural daquelles reinos , havendo-se convertido durante a viagem de Vasco da Gama, que elle acompanhou a Lisboa . Porém, apesar de todo o trabalho que empregou, frei Henrique não pode conseguir senão desprezos, insultos, e mesmo a morte, se Cabral não tivesse recebido a tempo a noticia do attentado que os infieis queriam praticar, livrando a vida a todos os religiosos. Tomando novamente o rumo das Indias, chegaramr finalmente, a Anchediva (? ), cidade situada a umas doze leguas de Goa: nos poucos dias que a lli se demorou a frota frei Henrique baptisou até vinte e tre s pessoas. /