As Duas Américas segunda edição ampliada da obra O Descobrimento do Brazil que o auctor publicou em 1896 no Pará. Em homenagem ao quarto centenário do descobrimento do Brazil Candido Costa; illustrações Antonio Ramalho

VI DOCUMENTOS E ANNOTACÕES > CARTA DE PERO YAZ DE CAMlNH S E);HOR- posto que o capitam moor desta vossa frota e a ) o outros capitaães screpuam a vossa alteza a noua do achamento desta vossa terra noua que se ora neesta nauegaçorn achou, nom leixarey tambem de dar disso minha comta a vossa alteza asy como e.u milhor poder aimda que pera o bem contar e falar o saiba pior que todos fazer, pero tome vossa alteza minha inoramçía por boa vomtade, a qual bem çerto crea que por afremosentar nem afear aja aquy de poer mais ca aquilo que vy e me pareceo. da marinhajem e simaraduras do caminho nom darey aquy conta a vossa alteza porque b . o nom saberey fazer e os pilotos deuem teer ese cuidado e por tamto Senhor do que ey de falar começo e diguo: que a ·partida de belem como vosa alteza sabe foy segunda feira 1x de março, e sabado xmc do dito mes amtre as vm e 1x oras no achamos antre as canareas mais perto da gram canarea e aly amda– mos todo aquele dia em calma a vista delas obra de tres ou quatro legoas, e domingo xxn do dito mes aas x oras pouco mais ou menos ouuemos vista das ilhas do cabo verde , a saber, da ilha de saro nicolaao,