As Duas Américas segunda edição ampliada da obra O Descobrimento do Brazil que o auctor publicou em 1896 no Pará. Em homenagem ao quarto centenário do descobrimento do Brazil Candido Costa; illustrações Antonio Ramalho

C.\:'s l)IDO COS T A 11ão era pas s ivei comroetter erro sensivel no calculo ou estimativa do --caminho andado , que de sviasse a expedição tantos grãos para oeste (•l . Corno acaba de ser d emonstrado , tambem a 2." hypothese , attri– buida a erro commettido na navecr 0 acão , não tem fund amento al a-um , t, ' "tanto no que di z re speito a fa lsa orientação da agulh a magnetica corno a erronea determin ação das latitudes di ari as e das di stanci a~ percorridas em cada -singradura, factos que ainda menos podem se r .acceitos desde que na expedi ção iam navegadores tão experimentados e conhecedores do Atl anri co sul , como: . Bartholomeu Dias, Pero Escobar, Nicolau Coelho e tan_tos ~utr?s pilotos notaveis , secundados -para maior garanti a por homens sc1ent1ficos do valor de mestre Johan -e Pedro Alvares Cabral. . É pois evidente: que nem ~aso de força maior, nem erro d navegacão determina ram o desv10 da expedicão para oeste rest de , . · , an 0 P ortanto por. exclusão de partes , ·? considerar a ultima e unica 1 , . . 1ypo- :these admissível de um desv10 propositado a caminho do occ·d 1 ente. DEMONSTRAÇÃO POS ITIVA lIÍ - Que a expedição se dirigiu parn oeste propositad d amente. E sta hypothese subdivi e-se em tres: r. a· Proposito motivado po1· vantagem da navegação; z. ª Proposito de procurar terra ao occidente da Afric, 1 ; 3. ª Proposito de procurar pqssagem para a índia pelo . . ccimznJ ,dQ occzde~zte. . 10 A 1 .ª hypothese encontra fund amento nos factos e ra 20- · . es seg. tes: U1n- . o) Já Vasco da Gama ti.nha, dado o primeiro exemplo de f · . . d azer pr .ao mar a grande distancia a terra, ~ortando a linha a oeste d 0 ~ di ano das ilhas de Cabo Verde, segumdo a meio do Atlant· 0 meri- . d B E, ico sul at · -virar na volta do cabo a oa 'sperança ! 2 l. e (') Cortando a linha a oeste das ilhas de Cabo Verde e seguindo para O sul muito . . . ao poente 1 ,d1ano de 3oº a oeste de Greenwich, com destino a montar o cabo da Boa E~perança . pe o meri- . . , ,sen a pre ~· rente constante, ou um e,-ro systcmauco , para oeste , de ,IO mi lhas por dia, durante uns 5 d' cisa uma cor• .a frota tanto para o occidente : ci rcumstnncia inadmissível, porque não existe tal corre~tc ~:s, P,ara desvia r .estabelecidas pela pratica e traçadas nas cartas marí timas modernas se afastam ' m as derrotas .• · . · · • para oeste d ,de 3o 0 - Veia-se a,Clzarl of tlze World 011 Mercalors proj ection (já ,citada). 0 meridiano (' ) •E ao outro dia que era quinta-feira cpegámo.,s á Ilha de Samtiano ond . M . . . " , e pousamos Sa nta aria com prazer e folgar, e aly tomamos carnes e augu~ e lenha e corren d na Pr aya de -~ . ., ' t,Cn o as vcrg . porq ue nos era neccsa rio. E huuma quynta feira que eram tres dias d'aoosto · • as dos navios . • • •" partimos em 1 · huum dia com sull quebrou a verga ;io capitam moer, e foy em xv 111 dias d ª"º 1 • • e st e, \h indo • 1 • • b s o, e seria 151 ,da Ilha de Samt1aguo, e pairamos com o traquete e papafigo d.cus dias e htt O cc egoas . , uma noute, e em v,, d . = 11 o d1to