As Duas Américas segunda edição ampliada da obra O Descobrimento do Brazil que o auctor publicou em 1896 no Pará. Em homenagem ao quarto centenário do descobrimento do Brazil Candido Costa; illustrações Antonio Ramalho

p a ra o no·sso caso a demo11stra~ão p!ositi1 1 a do , erdadeiro caracte r q ue re,·e tiu este de cobr imento. DEM01' T R,\ Ç:\ O EGATLY.\ I - Que os nav ios d a expedição foram arrastados parn oest e p ela acção for çada e i11s11pe,-m el do meio em que 1Zave'gcrva>11 : E s ta hypothesc desdobra-se em duas outras: · 1 .ª Que os navios da expedição foram ú11pellidos p a ,·a oeste p elas c orrentes atnzosphericas; 2. ª Que os navios d a expadição foram a1Tastados para oeste p elas c orrentes maritimas. A 1 .ª hypothese é inadmissivel pelos fa t tos e razões seguinte s : a) Não consta da de scripção minuciosa desta vi agem, feit a por Pero \ az de Caminha, que ia a bordo, que depois de passadas as ilha de Cabo Verde sobreviess e tempe stade; facto notavel que não ficari a de certo omittido na cart a de ste · escrip~or se tiYe ss e determinado tão ,. jnesperado acontecimento { 1 J. b) Refere Pero de Magalhães de Gandavo , na sua Historia da Provi1lcia de Santa Cnq, que p assadas as ilhas de Cabo \ erde fo i o v ento prospero a té avi starem a cos ta daquell a proYincia 121. e) Independentemente das informações authenticas daquella cpoca, sabe-se que as tempe stades da costa do Brazil , na estacão do anno -considerada , sopram do noroes te e do s udoeste , afastan,do p ortanto da costa p ara o largo em sent~do contrario ao que seguiu a expedi– -ç ão (3J. ('J " ... que a pnrtida de belem como vossa alteza ~abe foy segunda fei rºa 1 x de março : e sabbado xi 11L -do dito mez amtrc ns \'Ili e IX oras nos nchamos ,mure as canar~as màis p erto da gram ca narea e aly amdd– ,nos todo a.:iu e11c din em cal ma a vista delns obra de ·tres oú quatro Jegoas , e domingo xx11 do dito me,, e .as x oras pouco mais ou menos uuuemos vista das "Ilhas de cabo vude a saber da Ilha de Sam njcolaao, segundo dito de Pero Escobar pi loio, e u noute seguymte da segunda fei ra lhe amanhccco se perdeo du frota Vansco datayde com a sua naao sem hy auer tempo forte, 11cm contra iro pera poder ser. r~, o capi· 1:1m suas dt!ligencias pera o achar a huumns t: outras prih cs e no n1 pareçeu n1ays, e asy seguimos vos::io .. .cami nho per este mar de lomgo alaa k rça feira doi tauas de pascoa que fo ram xx d ias dabril que topamo, .algu uns synnaes d.e tera seemdo da di ta Ilha segundo os pi lotos diziam obra de bj< lx 0 \ 1 lxx Jegoas . . -" -Carta de Pero Vaz d~ Cnminh:i , 1 de maio de 1 :>oo. l'í.rch. Nac. d.i Torre do Tombo_. gav, S, maç . 2, n.º 8. * ? ! (' / " . . . e ha,·cndo j.i um mes que iam naquella ,·oltâ navegando com vento prespero foram da r IIJ .costa desia provinda .• -P.ero de lll"gnlhães de Gandavo , I-lisio ,·ia dh Provhicia de Santa Cru; , ,575. 13ibl. Pub. de Lisboa, 13, 14, 25 , pai;. 1. · · /") As monções são determi nadas pelo equi nocío, a do S.. reina de março até setembro, e a do N. d_e -setembro até março ; os ventos ge raes na primeira sâo It S . E . e ·. S . E ., e os da segundu são E . N. E. N . N . E . ; porém isto regula sómcn!e ao Iargo , porque ·a expcriencia ºnos mostra que a ,•izinhança das terr.r, p erturba repetidas ve zes csra lei i por exetnplo: os navegadores pra tii:os destas costas co ntam co1~1 n:nt<~::t .de E ., e o.s encont rain no .:, meses de outub1·0 , novetnbro e dezembro, me.ses que pc.!rte ncen 1 â mouçao do :\.