As Duas Américas segunda edição ampliada da obra O Descobrimento do Brazil que o auctor publicou em 1896 no Pará. Em homenagem ao quarto centenário do descobrimento do Brazil Candido Costa; illustrações Antonio Ramalho

CANDIIJO CO T .\ terra cn . Ora, se os companheiros de Cabral , oube em _quanto se iam afastando de Cabo-Verde , muitos di as antes teri am pedido a mudanç a de proa. Cabral mesmo o teria feito , e não encontrando indi 10 de terra não teria chegado ao novo mundo. n'esenganemo-nos que se n~o tra tava d~ Br~zi l, nem de terra situadas a oeste do antigo contmente. O s h1 tonadore portuguese nos revelam isto de uma maneira que não soffre nem dm·ida. nem contradicção. O que nos dizem elles ? Cabral ia para a India ( 2 J ! Pois então é claro que se Cabral ia p ara a Indi a, não Yinh a p ara o Brazil. Outras considerações se podem fazer que se não rego lvem dão grande luz á questão que se ventila ( 31. Cabral vinha com trese naus, e nem He panha nem Portugal mandaram nunca esse numero de velas a fazer descobrimentos. e1n um dos descobridores por parte de qualquer das duas coroas nem mesmo Gonçalo Coelho , Americo Vespucio, ChristoYam J agues ou Martim Affonso, em viagem de explorações, em que as perdas ão n.1ai frequentes, maiores, e cousa com que mais se deve contar, trouxe tal numero de navio s . Ainda mais, as anteriores viagens á India tinham sido de explo– rações; a de Cabral era para um fim commercial. As suas nau con– duziam mercadoria-s ( 4 l : e nã9 é em navios carregados de generos de commercio que se projectam descobrimentos. Essa frota ia apercebida em guerra ( 5 J; porque os Portuguese suppunham que iam encontrar os reis do oriente em armas. Quando se arriscassem vidas em n.umero sobejo, não se exporiam riquezas (') Gal vão diz que tendo-se topado signacs de terra, foi Cabral cm busca delia tantos dias, que os seus lhe requereram que deixa se aquella porfia. A narração de Caminha me parece mais digna de~credito. o, sig nacs só foram encontrados um dia antes que clles ti vessem vista da terra . f'J Os historiadores súo unanimcs i mas para não accumular citações só duas apontaremos. « Fez-se uma frota para a India, de que ia por capitáo-mór Pedro Alvares Cabral ... Gandavo, cap. , , pag. 6. (ª) A maior parte das considerações que passo a fazer se acham consignadas no seguinte trecho de l\Iaffeo, Hist. ludic., Florença, 1588, e. 2.•, pag. 3o: Et quoniam Gammre comitumque fama celebritasque ~t multiplex indicarum opum rclatum in Lusitaniam specimcn, Ómnium animos in rerum ingentium spem ct ej usdem itineris cnpiditatem erexerat; nequacquam ultra exploratoriis navígiis, verum justis jam ela si bus ea maria sibi sulcanda constituir. Navibus tredecim , qure alvei magnitndine et bominum frequentia ct one– rum existimationc, haud exíguas lusitani regni opes ct copias indicarent ... etc. 1') i\laff. Ob. e log. ci t. Dialogas, de _Mariz, cit. "• . . uma formosa armada de trese naus, graodes, com todo o necessario assi m rara o commerc,o das cousas preciosas do oriente, como tambem para o remedio d:is almas dos moradores delle , . (' ) Maffei. Ob. e log. cit. 11 • • • poder de naus e de genten. Barros-Decada p1·i111eira, 1. 5, "compunh a-se àe , rese naus, leva,·a soldados 1.Soo, ia artilhada e guerreira em summo g r:ío com as muitas peças e 11l\I· niçóes,,. Osorio ci 1. l