As Duas Américas segunda edição ampliada da obra O Descobrimento do Brazil que o auctor publicou em 1896 no Pará. Em homenagem ao quarto centenário do descobrimento do Brazil Candido Costa; illustrações Antonio Ramalho

CANDIDO COSTA no entanto, como Colombo tivesse de partir novamente a prude ncia aconselhou aos reis catholicos determinarem a Colombo que não aportass e aos dominios portugueses. E ste escripto , pois, nenhuma relação tem com o Brazi l · nenhuma prnva offerece, nenhuma inducção se pode delle tirar de que os Portugueses tivessem noticia ou noções de sta parte do mundo. Outro documento é a carta do bacharel , tnestre João, datada do , .º de maio de 150 0 , escripta da frota de Pedro Alvares ao re i de Portugal , na occasiáo do descobrimento do Brazil (,J. Que nessa carta ou nesse tempo, se tratasse da existencia de ilhas ou terra .firme , não seria de admirar por ter-se propagado na Europa logo após as de ~ cobertas de Colombo que era continente o que elle achara . Era is o o que devia acontecer, quando o proprio Colombo, assim como Vespucio acreditavam ter tocado na Asia, e morreram ambos nest a supposição . Não seria muito , pois, que os Portugueses o suspeitas em tambem. No entanto não creio que · sirva essa carta, como quer o nosso di gno consocio, para comprova r a asserção dos rei s catholicos de ql..\e ©s P ortugueses suspeitavam a existencia de muitas ilhas, e ainda de terra firme. O que pretendia o physico e cirurgião da a r- . rnada de Pedro Alvares· era dar uma idéa ao seu rei da terra de sco– berta por ell e e ~eus compan_heiros . O menos, pois, que delle se podi a exigir era que informasse se Ve ra Cruz era ilha ou continente ; porque essa era a pergunta que a si proprios fariam, chegando á vista duma terra ignorada. Mas , apesar de tudo, cbmo que o mestre João propen– di a para a opinião de que era ilha a terra de Vera Cruz, e segundo os · signaes que julgava ter percebido dos indígena s, qL;iz-lhe pa recer que eram em numero de ql}atro. O que é porém mais significativo é que o physico da frota d e Pedro Alvares recommenda ao rei que mandé ver o mappa ·mundi , que' po~sui a Pero Vaz Bisagudo ! Que mappa era esse , para o qu al se chamava a particular attenção do ·rei ? T eria alguma coisa de no– tavel ou · achar-se-hia nelle consignada a terra de Cabral ; posto que se não certificass e se er~ ou não, habitada ? Nada sabemos, e muito pouco se pode conjecturar deste documento, que poderia ter sido es– cripto de modo mais, intelligivel. Para delle se fazer idéa aproveito-me do trecho qµe cita o nosso consocio, a pag. 169 da sua lYI.emoria, ao qual, apesar de ser dos menos ambíguos, 'dou-lhe ump- interpretação (') Revi sto Trimensal, t. 5, pag. 342 .