As Duas Américas segunda edição ampliada da obra O Descobrimento do Brazil que o auctor publicou em 1896 no Pará. Em homenagem ao quarto centenário do descobrimento do Brazil Candido Costa; illustrações Antonio Ramalho

AMERlCA C erto é que os P or tugue e se oppuzer~m á execução de ta bulla_; 11.1.as não e de, e at tr ibuir á pe r p icacia de D. J oão II ficar o Br az1\ incluido na sua dema rcacáo. Buli as ant eriores davam-lhe o senhori o e conq ui stas da t erras que ·d escobrissern , e ás quaes n ão tivesse chegado a luz do Evangelho; e como a de Alexandre , I r estringia estas con– cessões amplas , e t ão amplas que se pode ram conside rar i\\irnitadas · p or isso se oppuzeram os P ortugue es á sua execução. Se ass im não foss e , se ri a di ffic il explica r- se o •moti vo por que s e re cusaram o P ortugueses a acce ita-la em um tempo em que era tão r espeitada a auctorid ade pontifi cia c,1· nem se poderia conceber como conseguiram o tratado de T orde il as e a escriptura de Sa ragoça, que estende r am em favor dos P or tugue és a r a ias do lote que Alexandre , I lhes fizera . Quanto porém á emenda d e t a l bull a , devendo-se segundo as sua prescripções, ti ra r uma linh a que caísse cem leguas a oes te de uma d as ilhas dos Açor es ou d e Cabo , erde, é claro que não era preci o se r em enda da pa ra que as t erras novamente de scobert as se achassem comp rehendidas na d ema rcação da coroa d e H espanha. Do modo por q ue nessa carta se exp rimi a o r ei d e H e panha , ê-se gu~, se os P or tugueses t entavam · inte rvir nos descobrime ntos occidentaes, fun– davam-se em outros pretextos . P od e-se admittir, e é bem de suppô r, que Colombo d epois da sua p rimeira viagem estivesse convencido q ue lhe r es tava n1.uito que ,·er e navegar antes d e chegar ao .fim dos seus des cobrimentos; e que ent ão foss e cegame □te acreditado , porque já não era o aventurei ro sem patri a, m as o navega nte illustre, que cobri ra d e glori a a terra que h avia confi ad_o no seu geni o , e aquell a a que devia o nascimento. Mas o que os Portugueses queriam e ra inte rvir nos d escobr imentos de Ca stella, e embar aça r o progre sso m aritimo de uma nação riva l, q uaesquer que foss em os pretextos que pa ra isso apresentassem. Allegavam pois a existencia de t erras proximas ou dependentes d'Africa, em cuj os m are s já se h avia descob e rto o rochedo des erto de Sant a Helena : isto fez impressão no a nimo do r ei de Hespanhµ, tan to mais (') H akluyt cita o caso notavel de ha ver um r ei d e Ing la ter ra prohibido o armamento que projecta,·am alguns subd it os seus para a costa d"Africa, por lhe represent,arem embaixadores portugueses que aquel\a, eram terras de Portugal po r concessões pontificia s. O auc tor cita a chronica de Rezende ; mas o facto assume certo caracter de authenticidade , sendo reproduzi do por um auctor ing lh , que não·lhe faz objecçáo alguma, n em mesmo e~cn,ve ndo que o ,-ei df! Ing laterra se dera po ,· m uito sat iifei /o com a embaixada; e mandara p ór ba11do para que se 11áo jizesse o arma mento. H akt,,y t, t. 2 , p ug . 4 sí .