As Duas Américas segunda edição ampliada da obra O Descobrimento do Brazil que o auctor publicou em 1896 no Pará. Em homenagem ao quarto centenário do descobrimento do Brazil Candido Costa; illustrações Antonio Ramalho

_\ DUAS ,\MERlC. S 0 eyangelho a todas as crentes. Os sabios lançavàm-lhe em rosto a º . d sua arrogante presumpção de querer elle. só sa?er mm ~ue to o o mundo l 1 l ; e pretendiam que se algum pai habita el h_a, ia alem do oceano occidental, não estaria elle por tantos seculos ignorado dos homens, nem á espera delles, que o vie sem descobrir. Os ?-stro1:_omos e cosmographos argumentavam de modo semelhante, com razoes as quaes não eram profunda , mas pareciam conclud~ntes; porque se baseavam na ignorancia de todos; tal era a coniectura dos que, admittindo a esphericidade do mundo, sustentavam que, passado certo ponto, a volta se tornaria impossivel ( 2 l . Uma viagem de de . cobrimento no mar Atlantico - o mar verde o mar tenebroso, o mar sem fim dos aeograpbos arabes ! ! . . . Era o . desse mar que, apoiado nas auctoridades de lbn Said e de Masond1 Edrisi escrevia ! 3l : «Ignora-se o que existe alem do mar tenebroso; nada se sabe a seu respeito por causa das difficuldade que oppõem á navegação a espessura das trevas , a altura das vagas, a frequencia das tormentas, a multiplicidade de animaes monstruosos e a violencia dos vêntos. Ha comtudo neste oceano grande numero de ilhas, ou sejam habitadas ou desertas; mas nenhum navegante se tem aventurado a atravessa-lo, nem a cortar o mar alto, limitando-se todos a seguir as costas, sem perder nunca a terra de vista. As va.gas deste mar, da altura de montanhas, bem que se agitem e e comprimam, ficam sempre inteiras e insulcavei s sempre». Era esse o mar que Colombo se propunha a navegar! Triumphou por fim, e devia triumphar, porque era homem de altissimo engenho. Em um memorial ou carta !4l, que dirigiu ao. rei de Hespanha, dizia elle <le si: ccDesde c.reança que embarco, e ha quarenta armos que percorro os mares; examinei-os a todos com cuidado, pratiquei com grande numero de horn.ens lettrados de todas as na~ões,-ecclesiasti– cos e seculares, latinos e gregos,-judeus e mouros e de outras muitas seitas; adquiri alguns co.nhecimentos da navegação, da astronomi.a e (') Padre Tournon-Ob. e log. citados. (') Ot)1ers concluded, that either he would find the ocean to be of infinite extent, according to the opinion of S"ome ancient philosophers ; or if he should persist in steering towards the west beyond a certain point that the convex figure of the globe would prevent his retoum , etc. Robertson - Ob. çit., pag. 748. Vide Jogar citado- que ou tras opiniões se manifestaram contra os projectos de Colombo. (' ) Edrisi, trad._de Jaubert, t. 2, pag. 2, citado pelo visconde de Santa1·em, e Humboldt, na Hi.~1- da Geogr., t. 1, pag. 51. i\1asondi (trad. inglesa de Sprenger), t. 1, pag. 282, di z do Atlantico : athe sen has no limits neither in its depth nor extent. • • this is the sea of darkness, also callcd the green sea, . (' ) Extracto o padre Tournon. Ob. cit., t. 1 , pag. 4; mas vem por extenso este trecho, digno de Jêr-se, ém Humboldt - Hi /. de la Ceogr. , t. 1 , pag. So, nota 2.• ·