As Duas Américas segunda edição ampliada da obra O Descobrimento do Brazil que o auctor publicou em 1896 no Pará. Em homenagem ao quarto centenário do descobrimento do Brazil Candido Costa; illustrações Antonio Ramalho

232 CA):DIOO CO TA foram essas ilhas representadas pelo proprio T o canelli, ·e com a expressão de Antilia, que elle emprega, qu iz re ,·elar a exi ten~ia de terras desconhecidas , embora não fossem propriamente a 11enca ou as ilhas caraybas; como nenhum fundamento ti ,·e e para o fazer, não poderiamos neste caso deixar de classifica-lo no numero dos as– tronomos e cosmographos, gue apresentavam como realidade as producções da sua phantasia, como . se a verdade nunca tiYes e de apparecer. Tal é o mappa de Fra Mauro de 1460, no qua l a Africa termina por uma ilha; e o globo de Martinho Beha in ou Boh emio, que data de 1482, em que esta mesma parte •do mundo, depois do ri do Infante ; lança uma grande língua de terra para o oriente . Mas por que havemos de roubar á humanidade esse glorioso florão da coroa de suas conquistas ? A tentativa de Colombo foi aye nturosa, • 1 atrevida, arrojada; mas o Genovês trnha concebido o seu plano, tinha em vista um fim, que seguia com afinco e tenacidade . O que elle pre– tendia era -déscobrir um caminho para as terras das especiarias, era chegar ao oriente pelo caminho do occidente; e longe de acreditar , com Humboldt, que o fim principal e como que unico da sua empresa era descobrir esse caminho < 11, sou levado a crêr que alguns descobri– mentos, ainda que não tão importantes como na realidade foram, entravam, como uma probabilidade, nos seus planos r 2 1. É isso o que cl a ramente se deduz logo do capitulo primeiro das condições ajustadas entre ellc e os reis catholicos 131• Ninguem o queria acreditar; eram chimeras de M~rco Polo, cuja obra elle •provave lmente não lêra, í4J ; eram artificias do cavalheiro d'industria, que armava laços á fortuna. Os theologos argumentavam que não ·podia t.iaver nenhum povo igno– rado; porque Deus tinha mandado aos seus apostolos que prégassem (') Ainda que Humboldt, na sua Historia da Geographia, diga que Colombo, assim c0mo -Í-oscanelli, admittia a probabilidade, muito incerta, de novos descobrimentos (ob. ci t. , 1. 1 , pag. 2 1 e 24 ) , todav ia no seu Cosmos fala de um.fim 1111ico que tivera Colombo na sua empresa; parecendo nesta sua obra ter modifi– cado ou corrigido a asserção da anterior. (') The Works of Wiliam RÓbertson, London, 1!40. The H isto,y of Atnerica, book 11 : - Columbus · after resolving long and seriously evcry circumstance suggested by his superior knowledge in the theory as well as practice of navigation; - aftcr comparing attentively the observations of modern pilots wi th the hints and conjectures of ancient authors ,he at last concluded , that by sailing directly towards the west, accross the atlantic ocean, new countries, which probably formed a part of the great continent o f Indi a, must infallibily be discovered. (l O que diz Humboldt {na Hist. da Geor;r.} de que para Colombo O descobrimento de novas terras não era senão um fim muito secundario da sua empresa, não se combina muito bem com O facto de ter s ido essa a primeira condição ajustada, como se 1~ na Histoire ge11erale .Je f'Amerique, pelo padre T ournon, Paris, 1768, r. 1, pag. 8. {') Cosmos (ed. cit., pag. 213). Humboldt o conjectura, por ter sido a obra de Marco Polo impressa primeiramente em 1477, na traducção allemã, língua que nem Çolombo nem T oscanelli sabiam.