As Duas Américas segunda edição ampliada da obra O Descobrimento do Brazil que o auctor publicou em 1896 no Pará. Em homenagem ao quarto centenário do descobrimento do Brazil Candido Costa; illustrações Antonio Ramalho

AS DUAS AMERICAS Estarei em erro· e delle me convenceria o nosso illustre consocio ~uctor da .Memoria,' se para isso bastasse a con ciencia que tenh~ de quanto estudou elle e ta materia, e de q:1ão ~argame~te a meditou antes de pôr a limpo a sua curiosa e erudita d1ssertaçao. . Pode-se dissentir do seu parecer, ter uma opinião em con.t.:an? firmemente estabelecida; mas, concordando em que será bem d1fficil sustentar a sua these-melhor do que elle o fez-folgo ao mesmo tempo de confessar que nessa Memoria se acha expendido, ou pelo menos apontado, tudo quanto de mais importante se pode dizer pró ou contra esta materia. Não me parece pois que lhe será desagrada_vel argumentar eu com as suas proprias palavras, abonando a fidelidade das suas citações com o servir-me dellas em me sendo necessarias, e deixando de parte os argumentos de que elle julgou não se dever aproveitar. - Por esta forma a falta de logica ficará sendo privativamente minha; e essa f~lta agora se tornará sem duvida mais saliente, quando em cumprimento do honroso encargo que me foi imposto por este Instituto, tendo de reduzir a escripto as observações ácerca deste assumpto, com que tive o a-rrojo de solicitar a sua attenção, e a mal esperada ventura de a captivar por alguns instantes. Entro em materia. Para que o descobrimento do Brazil por Cabral não fosse obra de mero acaso , seria preciso que antes da sua viagem este navegante tivesse ou podesse ter tido conhecimento das terras da America. Certo que ellas haviam sido anteriormente descobertas e visitadas, se podem ser considerados verdadeiros descobrimentos os que se circumscrevem nos limites dum país p~uco frequentado por extranJ geiros,-e não passam do conhecimento de alguns poucos de sabios ou curiosos; comtudo, nem a noticia de terras da America foi o que induziu a Colomb.o a procura-las; nem a tal motivo p"àrece que se possa razoavelmente attribuir o descobrimento do Brazil. Em algumas partes da America septentrional foram visitadas ( 1 J no anno 986 por Bijarne, filho de Herjulfs; que quatorze annos depois, no ultimo do seculo x da nossa era, Leif, filho de Erico, o Ruivo, partindo das extremidades boreaes da Europa, reconheceu alguns Jogares della, podendo pois datar-se desta expedição a descobert~ d:: America; qoe (') Ra'fn - Antiquilates A111e1·ica 11 a:, 11¼5. Revista do Instituto, t. 2, pag . 20S e seguint es. Humboldt – Cosmos, Bruxelles, 1852, t. 2, cap. 6.