As Duas Américas segunda edição ampliada da obra O Descobrimento do Brazil que o auctor publicou em 1896 no Pará. Em homenagem ao quarto centenário do descobrimento do Brazil Candido Costa; illustrações Antonio Ramalho

.\ S DUAS AMERICAS 207 uma flo tilha de quat ro caraYela , depois de ter ido ac~ sa~o por for_te s · b · d" 6 2 de Janeiro de 1 ::>oo ,·emos vem a de co nr no 1a- 20 2 ou . terras junto de um cabo a que deu o nome de Sa11ta ~1arza ~e la Co11solacion (chamado de an to Agostin~o .:m 2 de_ago~to de D O I ) . O visconde de PDrto e cruro ' de opmiao que nao foi esse cabo~ e im a pont a de i\lucorip; no Ce ar á ; é o Dr. João l\lendes ~e Almeida .acredita qu e es e cabo fos se entre o Gurupy_ na _foz ~o no do mesmo nome, e o rio mazonas. Sobre e te ponto h1stonco. nao _ha firmeza de convicção , e tem dado logar a contrm er ia entre , anos hi storiadore s . Prose 0 uindo pel a costa de scobriu outro cabo a que denominou· t, l - Rosto rlermoso, que , egundo o citado vi conde , não pode er senao a ponta de J ererécoara ; e d 'a hi , eguindo para o norte, penetrou nas aguas do Jvlar Doce. · ' O Dr. Gama Berquó diz: depoi de ter dobrado o cabo de S. Roque (no Rio Grande do Norte), descobriu Pinzón a foz do Amazonas a que deu o nome de P a ricura. Diogo Ribeiro em 1529 indicou O descobrimento de Pinzón para loeste do cabo de S. Roque; e não p ara o sul. Robertson, em sua Historia da A mer ica, sustenta com solido fun– damento que Vi ~ent.e Yafiez Pinzón, cruzando a linha equinoxi al, não tocou em p arte ,alguma da co~ta ao sul da foz do Amazonas; e. portanto não p odia ter aportado ao cabo de Santo Agos tinho como sustentara A. Herrera. Aquelle hi storiador ingles conclue «que Pinzón se havia apenas approximado do Brazil , sem chegar comtudo a tocar úelle ». Na m.inha these Quem · descobriu o Braz._il ?, publicada no Pará em janeiro do anno findo , escrevi: Q meu - illustrado amigo almirante Ignacio Joaquim da Fonseca, auctor do excellente opusculo Descobrimento do Braz..il, referindo- se á sobredita viagem de Pinzón , assim se expressa: «Aberto o compasso historico de sde Guanahany ao H orn , como que a sustentar o busto de Colombo, larga de P aios a 1 8 de novembro de 1499 a frota de Pinzón, de qµatro caravelas, a rumo das Canarias e ancóra em Sant'Iago, de onde suspende, veleja-se pelo susudoeste m agnetico, corta a linha, .e no dia 26 de janeiro de 1 Soo dá vista do cabo de Santo Agostinho , ponto de ma rca ou de r eparo da costa, e confronte ao mesmo largo ancóra, suspende , após alcruma demora, . o veleja-s e para ,norte , . e logo sotavente1a-s e para o golfão de oeste ;