As Duas Américas segunda edição ampliada da obra O Descobrimento do Brazil que o auctor publicou em 1896 no Pará. Em homenagem ao quarto centenário do descobrimento do Brazil Candido Costa; illustrações Antonio Ramalho

.\ ou AhlERlCA Tratando de emelhantc as umpto, assim o julga o Dr. Americo Braziliense em ua Licões de Histo,·ia Pat,·ia: ((Este facto foi devido ao aca o: um forte te~poral desviara o illustre Portugues da rota, que elle seguia com de tino á India . Ainda quando 'porventur_a não e queira acceitar e ta explicação, e se creia que Cabral, para eY1tar as calmarias da costa d Africa procurava o oeste de Cabo Verde , e fora desviado de seu carninho pelas correntes oceanicas o certo é que a nenhum hi toriador ainda aprouve dizer que essa viagem ás terras brazileiras fos e o resultado ·de estudos e accôrdo do de co– bridor com as vistas do governo de D. Manoel então rei de Portugal. Foi o acaso. e só o acaso a origem do acontecimento ». Em opposição a esse conceito escreveu o Dr. Rodrigo· Octavio: «Alguns dias levou a frota em direcção designada ' para exacto cumprimento das regias determinações; no alto mar, porém, o almi– rante não resiste á curiosidade de verificar se ao sul das indias, a que Colombo aportou, não existem outras indias, tah ez mais ricas e mais extensas. Pouco importava em verdade alguns , meses mais gue levasse para dar cumprimento á sua delicada missão. Firmada a re olução, deu o almirante ás naus a direcção de oeste. Era impossível gue as terras descobertas por Colombo fossem a .fiHisten·a dessas índias occidentaes. O archipelago no qual o GenoYê · plantara o pavilhão de Castella deveria, por certo, estender para o sul os innumeraveis dorsos opulentos de suas ilhas ou talvez 1 quem sabe? alem dellas não se ostentasse a massiça extensão inculta de todo um continente••· Era favoravel a direcção dos ventos, e a formosa esqua– dra de velas enfunadas avançava, afastando-se do caminho da viagem determinada!!» Oliveira Martins, em sua Historia de Portugal, diz tambem que Cabral não resiste á tentação da curiosidade, e que descendo no Atlantico, em direcção de leste, uma pergunta incessante o persegue: que haverá a oeste? Amarou para o poente, e com effeito descobriu o Brazil. . Um escriptor ·di~tincto, e~almente Português, A. X. Rodrigues Cordeiro, faz estas mterrogauvas nos Serões de Historz-a.: «Foi-lhe o vento ponteiro, e obrigou-o a seguir este rumo? Teve a intencão de evitar a costa d'Africa e fugir ~s calmarias de Guiné, como já ~ pra– ticara Vasco da Gama? Assim seria em parte; mas é tambem provavel que a curiosidade,