As Duas Américas segunda edição ampliada da obra O Descobrimento do Brazil que o auctor publicou em 1896 no Pará. Em homenagem ao quarto centenário do descobrimento do Brazil Candido Costa; illustrações Antonio Ramalho

AMERlCJ\S vi to expre ada unanimemente pelo catholicos de todas as nações. Per onaaens de todas as ela e eculares eccle ia ticos, doutores, relicrio o: chefes de communidade monasticas, bispos arcebispos, e b ' até membros do acro collegio não puderam deixar de reconhecer o caracter de santidade naquelle perfeito discipulo do Evangelho. Como arcebi po que sou de uma egreja ligada por tão apertado laços com a do novo mundo, e que conta na suà esphera metropo– litana o bispado das Antilha francesas; estando a séde episcopal, que occupo, tão proxima da H e panha, com qual egreja tem impor– tantes e numero as relações; alem dis o endo eu o primeiro membro do episcopado que teve a honra de fazer urna apreciação solenne da vida de Cri tovão Colombo considero como imperio o dever depo– sitar aos pés de Vossa Santidade a expres ão do voto de grande numero de fieis de todas as condicõe e pertencendo a todas as classes , , da sociedade . ão di simulo as difficuldade que hei de Yer surgirem ao tratar ~e obter . de Vossa Santidade a licença para apresentar á congregaç~o dos ntos a cau a de Christovão Colombo. ma memoria especial re ponderá ás objecções que po sam apparecer, e que eu me mo me antecipo a expôr aqui assim. Em razão do tempo decorrido desde a morte de Colombo ha fa lta absoluta de tes timunhas oculares e de mi– lagres comprovados . Falta de um principio de culto, e por conseguinte de fama de santidade . Impossibilidade de produzir o t estimunho do bispo da diocese do apresentado requisito este que as ~egras fixadas pelo papa Benedic to XIV exigem como indispensavel. Supplico a ·vossa Santidade que emquanto espera pela mencio– nad~ memoria, especialmente destinada a combater aquellas e outras objecções, se digne lançai: uma vista de olhos sobre as seguintes con– siderações ácerca de uma causa, que pode dizer-se unica e sem pre- cedentes na egreja. · A causa de Christovão Colombo é verdadeiramen te excepcional. Tudo, o homem, a obra, o cunho que lhe imprimiu a P rovidencia, o triumpho que obteve, a ingratidão dos homens com elle, a usur– pação da legitima gloria, que se verificou depois da morte, essa mesma morte, e até a sepul tura, tudo foi excepcional na bella vida do grande ChristoYão Colombo. Por pouco que qua lquer aprofunde o assumpto, logo se convence de que o descobrimento do novo mundo não podia de nenhum modo ser obra de um geographo qualquer; era preciso que fosse alguero.