As Duas Américas segunda edição ampliada da obra O Descobrimento do Brazil que o auctor publicou em 1896 no Pará. Em homenagem ao quarto centenário do descobrimento do Brazil Candido Costa; illustrações Antonio Ramalho

I :> l R eare sou a H espanha , entrando no porto de Lucar em 7 de novembro de 1 So-1-, alquebrado de co rpo e de e pi r ito, depoi s de ter sido açoitado por con tantes tempe tade e soffrido toda a orte de inju sti ças e ca lumnias . • sua protectora, a bondosa rainha I abel, que se acha, a enferma em Medina del C ampo, fa ll eceu di as depois de sua chegada, na terça– f ei ra 26 de novembro de 1 So-1-, contando a edade de 33 anno • O rei D. Ferna ndo continuou a trat a- lo com indifferenca, e , ficando as irn. sem protecção· na co rte foram bem amargurados , eus ultimes di as de exis tenc ia . cabrunbado pelas doença e d esgo tos , em 2 0 de maio de 1 506, qua rta- feira, ve spera do di a d a A scen ão em Vall adolid , o seu grande espirito d esprendeu,se da terra para repousar em Deus ! 1 l . Foi assistido na morte pelos doi filhos , poucos amigo e alguns fr ades fr anciscanos . Antes de m orre r , envolveu- e no habito de terceiro de S. F rancisco , e recebeu os sacram entos da egre ja. As uas ultimas pa lavras foram est as : Ueu Deus, deposito em vossas mâos a minha alma. A chronica de V alladolid , q ue menciona os m a is not avei s acon– tecimentos do reino , de sde 1 333 a 1 53g, não se occupa da morte de Colombo , que as im p as sou de spercebida aos habita nte s d a referida cidade~ O unico documento officia l que dá notici a do tr iste aconteci– mento é uma carta do rei , de 2 de junho de r 506 , a D. Nicolau O vando, governador hesp anhol das Indias occidentaes ! Segundo o seu nascimento em 1437 , Christovão Colombo falleceu com 69 anno s de edade . O cadave r foi enterrado no convento de· S. F rancisco, sem pompas e sem apparato. E r ~ f d · m r :> r:, or am seus re stos mortaes tran sp orta os par a o con- vento dbs Ca rtuchos de las Cuevas , de Sevilha , d 'ahi em r 53 7 par a a cathedral de S. Domingos, n a ilha do Haiti. D. Frei R occo· C occhia , arcebi spo de Otranto, então bispo de O rope, e que no Braz il foi internuncio apostolico, em rode setembro de 1 877 encontrou as sua s cinzas dentro de uma ca ixa de chumbo, onde s e lia esta inscripção em placa de prata : ( U. ª P. tc de los R. tos del P . 010 Al. te Cristoval Colon Des » e na face opposta e< U', Cristoval Colon ». (' ) Veja- e o T estamen to y codicilo dei Almirante O. Chri tóbal Colón, ororgado en Valladolid , a diez y nuevc de mayo dei aõo mil quiniemos seis. - • a varrete, 11 , '.1 4 6. •