As Duas Américas segunda edição ampliada da obra O Descobrimento do Brazil que o auctor publicou em 1896 no Pará. Em homenagem ao quarto centenário do descobrimento do Brazil Candido Costa; illustrações Antonio Ramalho

C\:S:DJl)O CO T 1\ Em 2S d e setembro de 1493 Colombo emprehende noYa Yi aaem, partindo de C ad.i z, com dezesete naYios destinados ao novo mundo . E ssa exp edição descobriu grande parte das Antilha e r egre ou á H espanha em 11 de junho de 1496. a terceira viagem Colombo sae de S. Luca r de Ba rrameda , em 3o de maio de 149 , com seis navios, e de cobre no di a 1. 0 de agosto a ilha da Trindade. Em seguida desembarca em varia part s no golpho de P ari a, e reconhece o delta do Orenoco, na t erra fi rme do novo continente , hoj e Venezuel a, na parte oriental da prov incia de Cumana 1 1 >. O primeiro extrangeiro que pisou a terra firme foi P edro T errero . T omando depois a direcção da H espanhola, foi ne s ta ilha p.o to a ferros com seus irmãos, por ordem do comm.issar io regio Francisco de Bobadilla , e remettidos no na, io Gorda para a H espan ha . No dia 20 de novembro de I Soo, depois de uma r áp ida via 0 em, chegaram a Cadiz Colombo e seus irmãos acorrentado s, fa cto e te que p rovocou a maior indignação da parte do povo . A rai nha, tendo conhecimento de tão rep rovada acção, m ostrou- e profundamente magoada, e escrevendo uma carta ass ign ada por e lla e pelo rei, despachou immedi atam ente um correio ext raordina ri o p ara entrega-!ª a Colombo, na qual deploravam a grave offen sa , como e fosse fei ta ás suas pessoas . Immediatamente Colombo e seus irmãos fo r am pos tos em liber– dade por ordem regia, e a 1 7 de dezembro são r ecebidos em audiencia solemne da côrte. P articul armente a rainha prometteu-lhe reparar to– das as in justi ças e reintegra-lo em suas funcções, m as o rei 1 acreditando nas intrigas dos seus inimigos, pensava diversam ente , e assim C o lombo não occupou mais a posição de vice-rei. Bobadilla foi chamado ao reino, sendo sub stituído pelo commen– dador de La res, D. Nicolau de Ovando. A despeito de t anta ingratidão e injustiça, C olombo emprehende ainda a quarta viagem. Em 11 de maio de 1 502, com qua tro navios , sae de Cadi z, e, navegapdo directamente para S. Domin gos, de sçobre a Martinica, parte do golpho do Mexico, o cabo de Graças a Deu s e a bahia de Honduras. (') Colomb vil p,;ur la premiére fois la Ti erra firme de /'.4merique d u sud, no11 J a s sur la cól<! 111011tag11e11,e de Paria, comme 0 11 l'a cru j11sq11'ic(, mais dans te delta de l' Orenoque, a l'est dtt caiio Macareo. (Humboldt - r.osmos, li , Paris, 1848, pag. 321.)