As Duas Américas segunda edição ampliada da obra O Descobrimento do Brazil que o auctor publicou em 1896 no Pará. Em homenagem ao quarto centenário do descobrimento do Brazil Candido Costa; illustrações Antonio Ramalho

/ A DU.\ A IERlC 147 ficou endo admini. trada por Diogo de r ana, a quem deixou , iveres e municóes. No ,dia 4 de janeiro de 1493 tomou a direcção de léste , com o fim de conhecer a parte septentrional da ilha de S . Domingos, encon– trando no dia 6 a Pi11ta, que se tinha afastado da Santa Ma,-ia em 21 de novembro, na costa de Cuba ! 1 1. Depois daquelle ine perado encontro, velejaram juntos pela costa, e no dja 16 de janeiro tomaram o rumo de Hespanha. Sopravam ventos galemos e o tempo ia correndo de feição, quando em e 2 de fevereiro sobreveiu uma tempestade, que augmentou na noite des e d ia at é 1 5, ameaçando a ambos os navios, que se , iram quasi perdidos , já perto dos Açores . Colombo, prevendo o naufragio das embarcações, mas, sem per- , der o animo, d eliberou escrever em pergaminho o successo da sua viagem, o que feito , encerrou-o dentro de um barril alcatroado, de forma que a agua não pudesse nelle penetrar; em seguida atirou-o ás vagas, na esperança de que a lgum dia désse a uma costa conhecida, e •O seu nome passasse ci. historia, sem a injus tiça de ter sido um v1 io– nano . Serenou horas depois a tempestade, e pe la noite do dia 17 de fevereiro chegou o almirante á ilha de Santa .Maria , uma dos Açores, onde em vão esperou pela Pinta, que pareceu-lhe ter sido victima do temporal, ou haver tomado o caminho directo da H espanha. Proseguindo d 'ahi a sua derrota em 23 de fevereiro , Colombo chegou a L isboa em 6 de março, obrigado por uma tempestade , que ·O poz em perigo imminente . D . J oão II achava-se em Valle do P araiso · soube loo-o da chee:ada ' t) • V .do illus t re G enovês, que recebeu ordem de ir falar ao monarcha. Colombo não se demorou em ir ter com o rei, a quem expoz com ('} F.ra a Pinta a mais veleira das tres caravelas, e Alonso Pinzón, seu comrnandante, aproveitando -essa vantagem, tinha partido de Cuba , desobedecendo á ordem de Colombo, sem esperar por os outros navios . Campe attribue-lhe a intenção de subtrahir-se á vigilanc ia do almirante e chegar antes delle ao Haiti , o país do ouro, para encher a sua náo . Certo é que Colombo, temendo que Pinzón se tivesse fdto de vela para Hespanha, a levar :t nova do descobrimento e quiçá a a rrebatar-lhe a recompensa devida aos seus g loriosos trabalhos, accelerou o regresso. Su rpresa bem agradavel foi a sua ao encontrar a Pinta, depois de mfs e meio I Pinzón passou a bordo do navio de Colombo, e desculpou. se com o müo tempo, que o afastara. \. emenda não podia satis· fazer o almirante , nem engana-lo; mas a situação precaria cm que estava e a lembrança dos favores que d evia a Pinzón obriga ram-no a .apparentar convencimento. Fernández Duro, em defosa .do .acto de Pinzón, julgado duramente por Colombo, publicou um livro -intitulado Pin;o11 e11 el descubnm,ento de las l11dias, Madrid, 1 3 92 _