As Duas Américas segunda edição ampliada da obra O Descobrimento do Brazil que o auctor publicou em 1896 no Pará. Em homenagem ao quarto centenário do descobrimento do Brazil Candido Costa; illustrações Antonio Ramalho

CA:-:DIDO CO T A 0 <lia seguinte logo pela manhã, for am~ elvagen ao na v~os em suas pirogas, levando novellos de algodao, fr ~ch~ _e papagaio domesticados, que trocavam por objectos de valor ms1_crnificante_- O almirante , depois de percorre r uma parte da 1\ha no di a 1 4, conduziu para bordo sete indigenas e, tomando o rumo de udoe te fez-se de vela com o fim de explorar outra paragen que lhe fo – ram indicadas pelos naturaes da região descoberta. essa direccão descobriu as ilhas de Santa Maria da Conce ição em 1 5 de outubro , a Fernandjna a 17, a 19 a I abel. em 2 , domin go, a de Cuba, a perola das Antilhas, hoje tão fam,osa . Colombo, vendo-a, julgou achar-se no pai do grande I an da sia, a al!!l.lffias leguas apenas de Hang-tcheu-fu, e admirando as su as rnar:vilhas , enthusiasmava-se a cada instant e deante das e plendida paísagens tropicaes que se desdob rarnm pela vasta exten ão d a t erra verdej ante. A sua imaginação exaltou- e a tal ponto, que as mai bell as image ns do pensamento reproduziram brilhantemente no papel a impr es 5o que sentiu , por ver cou as tão variadas e extranha . Cada vez mais o seu convencimento era de achar-se na parte d a A ia oriental, e, illudjdo por essa fal sa supposição, pensava t er descob e rto então a ilha Zypangu, chamando por isso lndios aos naturaes . Mas, meditando por vezes nas descripções de antigos nav ega nte s sobre os povos da Asia, vacillaYa na presumpção de esta r ne ·sa parte do mundo, pois, em yez de ver cidades opulentas e 4icos mercados orientaes, só descobrira povos fude s e nús, fal ando uma lin gu agem de sconhecida para o seu interprete, versado em di versos idiomas . Em todo caso, conservava-se persuadido de ter de scoberto terras do Japão ou da China. Tomando d'alli o rumo do oriente, dentro em poucos dias , a 5 de dezembro, Colombo chegou á ilha do Haiti , assim denomin ada na língua indígena, e que quer dizer-grande terra. Foi baptis ada por Hespanhola; depois mudado o nome para S. Domingos . Ahi recebeu o almirante a mai s franca hospitalidade dó cacique Guacanagary, a quem tambem dispensou grandes attenções, offerecendo-lhe v a riados objectos. · Pela tarde do di a 24 de dezembro , saíndo do porto de S . Thomaz, naufragou em uns recifes, vendo-se forç ado a abrigar- s e a bordo d a Nina, com toda a tripulação salva . Tendo construido um fort aleza corn os destroços do navio, fundou •uma coloni a com 42 homens, a qua l