As Duas Américas segunda edição ampliada da obra O Descobrimento do Brazil que o auctor publicou em 1896 no Pará. Em homenagem ao quarto centenário do descobrimento do Brazil Candido Costa; illustrações Antonio Ramalho

A gue assim afiançaYa a ex1 tenci a de a ntipodas doutrina então comba– tida pela curia rom:ina ( 1 l . Egual repulsa soffreu a apre entação do seu plano em Veneza ('.!l . Repellido pelo eu compatri o ta , que não podiam compre'.1e~der a grandeza do seu plano: comba lido de desgosto por se Yer lud1bnado pelo senado de sua terra natal lançou suas vistas para o pequeno reino de Portugal , onde já o infante D. Henrique assombrara a Europa com o arrojo dos descobrimentos feitos por seu impul o. Assim, arrastado pela com icç1o de não er uma utopia o s_eu projecto, pois tinha guasi certeza de abrir para a India caminho muito mais curto que o do Portugueses á roda d 'Africa , afim de alcançar · a ilha de Zipangú e o opulento país de Cathay, dirigiu- e em L.j. 3 segundo se presume, a D. João II, rei de Portugal, a guem expoz o plano que tinha concebido fazendo ver ao monarcha os beneficio, que resultariam delle. O rei acolheu-o com boas disposições demonstrando patrocin~r tão ousada empresa, mas , antes de dar o seu apoio a Colombo guiz ouvir a opm1ao dos mais sabios co mographos do reino, me tre Rodrigo e mestre José, que por fim se manifestaran.1 contrarios aos intuitos do Genovês . Eis o parecer que o Castelhano D. Diogo Ortiz , bispo de Ceuta denominado o Calçadelha, e confessor d 'e l:,.rei, deu a respeito: «Antes de se tomar a ultima resolução naquellas empresas , gue {') _\cerca dos antipodas ha a contro,·ersia se a egreja condemnou e decl arou hcreticos os que sustentavam sua existencia, a proposi to do bispo Virgí lio, diocesano de Sul tzbourg, na Baviera, e desóe 1 g 14 na Austria. Não ha duvida que o p adre Virgílio (só depois foi bispo) affirmarn "..Jue ha\"ia outro mundo e outros homens sob a terra, outro sol e outra lua n. Foi esta proposiçã'o que, por provocação de S . Bonifacio, o papa Zacha rias condemnou. Os antipodas estavam neste mesmo nosso globo terr~que_o; ~ran~ hom~ns da mesma cspecie dos Europeus, tinham o mesmo sol e a mesma lua. Ond e, pois, o erro attnbu1do a egreia? Tambem S. Agostinho tem sido accusado de negar a existencia do antipodas. É porém uma accusa– çáo sem funrlamento. S. Agostinho SUS t en1ou sempre que a terra era redonda; mas duvida,·a do que as e– veravam os philosophos e os physicos, emre 0 s_quacs Cícero, no sonho de Scipiáo, que •os que habitavam a zona austra l temperada eram de uma espec1e d1fferente, e nada tinham de commum com a humanidade então conhecidau, uihil ad vestrum geuus. BaSt a lt:r !,Ssa questão suscitada na sua Cidade de Deus, caps. VIII in Ji11e e IX: dizia elle, ex Adam sunt, si homiues sunt ;. • • quod vero et antipodas essefabulantur ; •· · 11ulla ratio11e credend um est. Isto é, se são homens,_ de,·em ser desce n <le?tes de A dão ; não ha razão para acreditar nessa gente d~ especie differente como antipodas. Valeª pena lt:r Ch . Barthelemy- Erreurs et mensonqes historiques, 1, 110 capitulo sob o titulo L'Evéque Virgile et les antipodes, Pa ris, 1 3 75 _ "' {Nota a pag. 6 de Algumas Notas Ge11ealog ;cas, pelo Dr. João J\<lendes de Almeida.) (') :\leras supposiçóes, muito d iscutidas, são estas d~ ter Colombo offerccido :is republicas de Geuova e Veneza o effectuar o descobrimento ,de no ,·as terras. 1\'enhun1 dado as confirma. (f'ernúndez Ouro- 'otas na traducçáo hesp:inhola da obra de Campe sobre o de cobrimento.)