As Duas Américas segunda edição ampliada da obra O Descobrimento do Brazil que o auctor publicou em 1896 no Pará. Em homenagem ao quarto centenário do descobrimento do Brazil Candido Costa; illustrações Antonio Ramalho

A Christovão Colombo de Terra-rubra < 11 teve por berço a cidade de Genova , onde nasceu no anno de 1437 piniáo e ta mai - acceita izl, segundo o seu proprio te tamento , em que el\e o di z : «Que iendo yo nacido en Génova, como natural della pue que della alí y en elh nací». Pretendem tambem dar-lhe Pradello Cuccaro Cogoleto 1 'avona, Nervi, Albissola , Boggliacco Coneria, Tinale, Oneglia, Chiavori, Quinto, Milão Modena, Calvi e Piemonte - como Jogar do eu nasci– mento . Seu pae, Domingo Colombo (textor pamzorum et tabenzarius), e sua mãe, Susana Fontanarossa , de Bi agno eram pobres burgue e ; o filho até a edade de 14 anno t~ve o officio de tecedor de lá. Depois desse tempo foi intrepido marinheiro no niare do Medirer– raneo, tendo ido ao levante, e o _ tlantico não lhe era desconhecido onde por vezes sua irnaginação preoccupou-~e com a idéa de er um dia talvez o descobridor de um novo mundo , não :idmittindo tão es treitos limites , que percorrera , á grandeza da Potencia creadora (3) _ Acreditam alguns hi storiadores que, aos r4 anno de edade Colombo interrompeu os seus estudos academicos em Pavia , onde aprendia a grammatica , o latim. a geographia e a astronomia, endo porém outros de opinião que os seus conhecimentos foram adquiridos (') Seu filho Dom Fer,nan~o _diz «med~simamente io vidi a lcun_e sottoscritioni dell'Ammiraglio, prima che aquistasse J"stato, dov egh s1 sottoscr1veva Columbus de Terrarrubra. ( H istorie dei Signor dou Fernando Colombo, etc. Venetia, 157 1.) Las Casas, na Histo1:ia d~ l~s lndias_, liv. I. cap. If, consigna tambem que «se sol ia ll amar, antes que !legasse ai estado que ll ego, Crisrnba! Colo n de Terra-rubia, . E g ual sobreno1:ie usava seu ir'.11ªº Bartholomeu, como se V<:. na ediçiío monumental da obra Cristobaf Coldn, de D. José Maria Asens10, impressa em Barcelona, 18 90 . 92 _ (') Segundo : Ramusio, 1 4~ 0 ; Roselly de Largues, 1435; Bernaldez de lo s Pa lacios, i,06; Julio v~rnc, 1436; Ce11te11ario do. D_escob~,me,zt~ da Amenca - Memorias da Commissâo 'Portugueza , 14 3 7 ; Padre Çharlevoix, 1441 ; 80ss 1, 1 44' ; Munoz, 1 446 ;_ Paul G affa re l, 14-16-1.1-47; Vivien de aint-i\1artin , 14~6; Sophus Ruge, , 44 6 ou 1447; Robertson e Spot.9rno, 1447; Will a rd , , 449 _ Na Historia do Descobrm'.ento e Conq,uS!a da A.merica, escri pta c1n allemáo por Campe, e a nnotada na versão hespanhola por Ferna nd ez Duro, da-se O nascimento de Co lombo em avona, perto de Genova, no anno de 1'135 ou 14'36. (' ) Ha a affirmativa da parte de al?uns hiS t oriadores de ter Colombo visitado a Islandia em 1477, adquirindo alli conhecime~to do descob~imento da America P~los Scandinavos. Convem saber que desde os annos de 1470 a 14j3 a idea_ do descobrimento d~ '.erras no novo mundo já o pr<!occupava. Humboldt diz que quando elle fez essa vrngem á Isl1t~dia havi~ Já dois seculos que se tinha in te rdicto â Groelandia todo commercio com O e_xtrangeir~. O que e sab id_o e que navios venez ianos no seculo XI\" estacionaram nas Canarias e na Madeira , e munas vezes foram a actual Inglaterra. F crnó.ndez Duro, co~imenta nd o O texto d~ Campe, na obra citada, assim se exprime: • Todo lo que se refierc à la vida de Colon en los primeros anos Y aun en los que transcurrieron antes de venir á E spaiía cs de tal modo obscuro, que ha de recibirse ií beneficio de inven tario». E acc1·esccnta nou tro ponto: • Hay que repetir lo cxpuesto en la 11 ?ta 3 -•~ De la llegada de Colón a Portugal , de su casum1ento, de sua vida, de los viaje~ que hizo á Afnca Y a Islandta, nada pos itivo se sabe, .