As Duas Américas segunda edição ampliada da obra O Descobrimento do Brazil que o auctor publicou em 1896 no Pará. Em homenagem ao quarto centenário do descobrimento do Brazil Candido Costa; illustrações Antonio Ramalho

• C :S.TlIDO CO T A t erras afas tada da Europa á Yi ta do que abia por in for rnaç-e ' . estudo da hi storia , narrativa de Yi agen feit a atraYé d e m a r t cn1- pestuosos , e ai nda pelas de cripçóe de :.\'larco P olo Ba ldu ci P ló 0 ctti . Nicolau de C (". nti; e pe la leitura do Livro das Orige11 : de I s idor d S eYilha, ·que lhe impre sionou o e pirito, na opinião de H umb ldt. A sua imaginação, empre preoccupada com a idéa con ta ntc e ver, em futuro proximo, a rea lidade da vi ão que lhe accud ia á m e nte exaltada, não o deixava em socego : tal era a força da concep ção q u o h avia dominado . P arece que o quadro de a Yl a lhe pa ava m sonhos, ou mesmo acordado , pelos olho , qu e e embeYeciam a nte scenas extranhas e deslumbran te . Uma voz intima a Yoz d'alma, parecia tambem dizer- lhe e u a s que o assombra\·am, e ell e, cada vez mai convic to d e uc tudo quan t sentia firmava-se em sua razão esclarecida não t eve du ida , nem escrupulos sequer, de ser talvez o e colhido pela Provid encia Fara executor de uma grande obra . A relação escrip ta pelo ca-rnlhe iro inglê João de fandeville, con i– gnando idéas sobre a e phericidade da terra , e portan to a pos ib ilidade de se viajar em redor do globo, preoccupava a a ttenção dos nav egad ores e dos mathematicos do seu tempo; e Philippe Brune lle ch i, ce le b re a r chitecto e mechanico florentino, muitas vezes perante s eu d iscíp ul o o astronomo T oscanelli dissertara sobre a exist encia de um outro hemispherio , confirmando assim a dout rina já conhecida . E ssa idéa não era ext ranha a Colombo, que sob re tão interessant e assumpto di scutira com T osc,i nelli, illust rando o espirito em n oções m ais exactas ácerca da geographia physica, de que n ão t inham perfeito conhecimentos os sabios de sua epoca . Alem disso conhecia as cosmographia · italianas e a ll emãs, e n ão cessava de lêr as obra do cardeal P edro d'Ailli, n iío lhe sendo tambem extranhas a Geographia , de E drisi, as opiniões de Ari s tot e les , de Stra b ão e de Seneca; conhecendo as P rophecias, e ou tras d iversa s ob ras, q u e com inter esse procurava estudar ( 1 l . - (') Strabáo, cm seus escriptos, dissera que no meio do Atlantico bem poderiam jazer ,,um o u muis continentes, povoados de differentes raças hump.nas• . Plutarco fala de um g rande conti nen te t ransatl an • tíco, e de um extrangeiro chegado a Carthago de uma terra mysteriosa. Ell e colloca es.se facto dois ou t res seculos antes da nossa era. Macrobio, o commP.11/ador do sonho de Scipiáo , d ividia o g lobo em quat ro massas _contincntac,, dua s para o hemispherio boreal, duas para o austral , de modo que o navega dor q nc tomasse a direcção de este para oeste necessariamente encontraria o continente dos antipodas, desconhecido eutáo por causa do clima ardente da zona torrida. Pomponius Mela ( De situ 01·bis) disse: ha um ou tro mundo, e na direcção do meio-dia existem continentes oppostos ao nosso.