As Duas Américas segunda edição ampliada da obra O Descobrimento do Brazil que o auctor publicou em 1896 no Pará. Em homenagem ao quarto centenário do descobrimento do Brazil Candido Costa; illustrações Antonio Ramalho

104 CA~ DIIJO CO T A Vespucio havia já fa llecido, sem certamen te ima 0 inar a paternidade historica que lhe estava reserrnda . O hi storiador Visconde de Sant arem quer que Ye pucio 1morto cm 22 de fevereiro de 151 2 em SeYilhaJ tenha vindo ao noYo mundo em 1499, com a expedição de P edro Alvares Cabral. e que a de cri pcúo destas terras fos se publicada em 1 So5, na Lorena, por ,, ald eemüller . Foi esse Waldseemüll er que espalhou e communicou o erro egundo o qual ter- se-hia dado ao norn continente o nome do primeiro navega– dor, em vez de se lhe dar o do seu descobridor. E stá pois demonstrado, pe la rel ação de Colombo da . ua quarta viagem, pela philologia , e pelas razões citadas , que a pala\Ta Ameri ca é de origem indiana e nada tem que Yér com o nome bap ti m al de Vespucio.,l (R evue Scientijique, P aris, 1899, s. 4.ª t . 12 n. 0 2 0 .) ✓ - ~ - . (:) - ·') - . .. . ,/ . - - . . G 7f •