O Estado do Pará 08 de Novembro de 1935

RE em PAGINA — proveitando o * uestá irradiação do rte occupamos o muúgro) PC para dizer os agradecimentos offi- * cabe mosta fo) ções, que paca a actual directoria, Te maravilhas, ante aque Epárada de quello espectaca- : E Techo magnificó, ante a "Jo inesquecivel, 2 Lo. — clhos se. eleyáram, flammula extremeei ! o. no tópo do mas! * Jios murmuráram: | ACREDITAMOS EM T — RENO! "O nosso impeto exi ço of obreiros, da € estreital:os de imu dos corações que da gratidão o da al cordes com seus corações Dabi, à impoóssibii geo 8 ragmalicas, DO q Pora da pe A este modo de oas ver, de jaoto, num arroubo sem ouropeis, mas nababesco de sinceridade, palpitánte te, vehomento. Capitão: José Coelly vós, Como começam após a batalha gloriosâmente ganha: pe- “Jo general commandante. . .. Postes | moda confiança azul, escedestes a asp | etativa azul, mereceis, portanto, a conde- oração azul que appomos, agora, figue ” udamente, do, vosso peito leal de solda- do e cavalhoiro, -de, áthlota o teclmico, E de patriota e desportista, Capitão Coe "ho, dora 'yante sois commendador da ião de Honra do Clube do Romo. Professora Eugenia Souza Filho, €- emplo da capacidado realiz: adora da mu | araenso quan os o, quem vos negrá 0 posto de immeéiinto nesta Nave da. Victoria, k “hojg-no porto, finda à travessia impavi- da, feito o eruzeiro inicial, velas ufanas, quilha ufaia, leme ufano, toda ella jus ta ufania, do: cavername da gavea, da tripulação ás adriças! Dicac certa que vosso-nome, ficon nos Az2208 Azues, ca- “ pitulo “Os admiraveis» Aliás esse pre nome já vos predestima a: méra mudan- guitonica e de Eugenia resultará Euges mimos * * Tambem os moni e Gecy Souza Filho, do Nonnato, menores não serão nossos reconhesimentos e louvores pos muito nharam e conseguira! Rh. o lenfidínida autoridades esta- quães o municipaes, pela comprehensão com que nós desvaneceram O pelas faci- lidadês que-nos Façultaram; a imprensa — indigena “unânime na propaganda dos — nossos sãos imtuitos; sociedade RP ação se pela prova de apreço que tantas ve és nos proporcionou — nossa reveren- cia orada | mentes da sceção masculina, ha-, * bituados quo estavamos aos surtos de vossas energias musculares o correcção plinar, jovens- consocios já com à fibra dos consocios antigos — um por tor dos, “todos pelo Remo, 'o Remo pelo Pa- rá como o Pará pelo Brasill.— nem por | jaso deixaes de receber esta citação Je- gitima: bravos, educados, generosos, gen-| ida que tremia de or- taróo, o nossos Ja- M mpreitada olympíca, cantassem 08 hynos | égria, pulsando a€- EE PDR É RT o, começangos por as ordens do dia, itores srtas. Luizinho q sargento Raymun- ZA “realizada polo Leão Azul domingo É WAGRADEOLMENTO AZULT— A- | Esteves de Magalhães, ensejo que se nos otferece Dopartamonto de phone de P. R. mula, rigida, algida, pro- umuúlto "do sunsações é a assado, anto uslia tarde de domingo Pº FE Então nossos expontaneamente, á O NUNCA 1, CLUBE DO a reunir num só abrar neira que fossem qn10S-, de de restriptião i do estribada na cultu- * ut Ea Josó Castanheira Iglezias, Josó Carli do Joaquim F. da | Costa e Silva e Manoel Foóhseca, propos- tos pelo sr. Nestor Pinto Bastos; srs. Francisco de Castro é Durval de Araujo Osmundo Cos- * ciags do Clubo do Remo à todos os que Costa, propostos pelo sr. concorreram pára o explendor da nd ta; sr. Josó Maria Ferreira do Nascis - theose pras mM ato “bri mento, proposto pelo sr. João Monteiro de Mnenndorioa | do Pina; gr. Francisco Alves, proposto DR peadocimentos otticiaes? Não! Não pelo sr. João Ewerton do Amaral; sr. 4 | José Antonio Eirado, proposto pelo sr. Aureliano Eirado,, —A. directoria solicita, tamibem, à compareiicia, na proxima segunda-feira, às 2] horas, na sáde social, dos seguim- tes cavalheiros: José Valento Moraes, Octakeilio Pinto Madeira e Olay lcanto. O | director de esportes Ca nautico O ESTADO DO PARA" — Sexta-feira, 8 de Novembro de 1935 Esportiva a co ne 3 dinção: de hontem, do Depar- —A directoria do Clube do Pemo ras. Boa Fama e Santo Amaro: Segun o JAPITAL E CEO E EV AS one 1 Arte do Clube do Res | solicita aos interesso ados abaixo momea- | do Jogo. Das 4 ás 5, Mioe anguê e Curu BS. b dr. Eugenio Soares, illustro pre- | dos que enviem 4 secretaria as photogras ERA oa so Fogo Pr 5456 — Lin “0 0 0 0 0. É sídeiito azulino, pronunciou ao micro- | mias necessarias á identificação dos as ape: s - phouo de P. B. C5 as seguintes pala» ore - Deer os jogos não valerão os es polias Side dá afiadas Rudd ; em torno da DESTA DA BELLI- k Ni Ca de Góes Telles, srs. O programma acima está a indicar o a E ab Castanheira Ta Acceita depositos à juros completo exito dessa tarde athletica que o São Domingos dedica á grande familia princi- esportiva dos nossos suburbios, palmente e hojo mantêm a liderança, sa longa trajectoria.. DIVERSAS | Convidam-se todas as alumnas Educação Physica do Club do Remo (sec- comparece- do Departamento de ção feminina), rém hoje, ás 5 na séde social. e E . Enviaram-nos, hontem, horas da tarde, o Lima jescudos o Alenquer, Triumpho, “! Rpm |Liberto e Sportintg. Termina amanhã o mento que os exercicios de remo e nata» | blémas que estamos pedindo. cão continnam à ser praticados nas 3ºs, 513 e sabbados, de modo a não prejudi- carem'as aulas do curso de educação phy- CELOTEX ESTA” LICENCIADO... — Em ul- tima sessão realizada na sédo do campeão paraense, o sr. Olyntho Coelho Barba- lho, 2º secretario da directoria do Glos ria Celotex Olube, padiu uma licença | por tempo indeterminado, tendo sido ac- | ceita por unanimidade de votos. O sr. Olyntho Barbalho irá passar uns mezes no Estado do Ceará em tra- tamento de sua saude, seguindo por to- | do este mez pelo vapor “Poconé”, GLORIA OBLOTEX CLUBE — No, proximo domingo, na séde do campeão paraense, jogarão em proseguimento do campeonato interno do mesmo, os seguin- tes celotexistas: oiro 8 ás 9,30 de manhã, jogarão. os : Olyntho Barbalho x Walter Ribeis re, eps de arbitro o er. Nicolau Zumero, Das 9,30 ás 11 horas, jogarão os srs. Fulton 'Amanajás x" José Oruz, servindo do quiz da pugna o sr. Walter Ribei- ro ,: [asso dual [E A” tardo do 1 hora ás 2,30, jogarão os srs. José Tobelem x Antonio Zumie- ro, servindo de juiz o sr. Narciso Na- hon. Das 2,30 ás 4 horas, jogarão os grs. | Marcos Serruya x Walter Santos, ser- | vindo de juiz da pugna, 0 sr. Antonio Zumero. tis! Pirralhos azulinos, coraçõts azulinos | * Sendo de 90 minutos para do a em botão, tei as mãozinhas na dio espiritual, e dell com gue: galadoarmos, em vós, do Remo de depois de amanhã! ic) finalmente, vós, évas azues! Athle- tas” £eminia senhoras e senhoritas, con- gecolr do Vovô Tn- a rétirae os brindes o Clube socias admiraveis, dapomos dos VOSSOS | pés a, parto melhor das nóssas commo” dos nossos enthusiasmos. Espe- . ções € muvamos de começo, numas: 30, enem ram 200." "O qué Belem possuo de celso em. 14, jondims” humanos (flores de virtude e grata; rimélhetes de distincção e elegan- cia) cvelu perfurmar e colorir o Departas | pr ento de Filucação Physica transfor- mando-o num Eden. Sonbestes vencer q indecisão, a timidez, o receio; folminan- tes o! derrotismo e;2 maledicencia; de nionetrastes-perseverança, m amor — amor a esse Tdeal Azul de es- tportivo — social — artistico € cívico. Fostes vós a Festa da Belleza. E... Am tudos, mais uma: vez, Remo agradece commov! idamente”. - que | em disputa da artistica taça Deus vos abençõe “pelo bém que nos fizes- guellos”. creançada trefega e sadia, me» | ga. FINGUE PONGUE O FESTIVAL ESPORTIVO DO CAM, PEÃO DO BAIRRO DA S, PEDRO NO DIA'24 — Reina grande ansiedado no festival esportivo que o Paraense Clube vao. promover no proximo dia 24 do mez corrente nos amplos salões do Hel- Jenico S.' Clube com a adhesão dos me- lhores:gremios deste esporte regional. Hayerão quatro optimos trophéos à se-| rem disputados nesse; grando dia. Elite Club do Pará e Paraense Clube farão a. ova dg honra em disputa do rico tro- o “Ivon Alves de Oliveira”, “Hel- Jeniço, Paulista, Sul: America 9 Tupy, disputarão a artistica taça “ Quinado D. Pedro II”, offerta do digno commerci- phé telligencia e | anto Luiz "Machado; Urania, Bloco dos Sete, Academico e Sport Cinbo Paraen- so pater-se-ã0' em uma lucta. empolgante “Trinou Are RE E Para o concurso de sympathia será o Clube do | conferido o rico trophéo denominado “Soberana do Pingue-Pongue Paraense”, offerta do ilustre major Jonquim de Ma- PELO CLUBE DO REMO — O De galhães Cardoso Barata. — A. D. &. ypartamento do Educação Physica, por » seu director, capitão Josó Coelh voca todas as alumnas da secção Epa O, com NOS SUBURBIOS A TARDE ATHLETIOA DO S nima 'a comparecerem 4 sódo social, Do | MINGOS, DOMINGO ROO =) proximo gabbado, 4 forme de saiote azul é Raição escossez, afim do serem batidas algumas chapas do photographicas para diversas revistas sul do paiz, tam s 16 horas, com o uni- | Será domingo proximo, o festival do S. Domingos no campo do Liberto. Os jogos vão ser renhidos. Na sóde do “vetera- no” foi procedido terça feira ultima o E sorteio das provas, dando o seguinte re- sultado: Primeiro jogo, das 3 ás 4 ho- Amaro És Abreu& Cia IMPORTADORES |-xcem AZEM Commissões e bebidas de todas às quali END, TEL —VINA DE ESTIVAS e Consignações Tem sempre grande “stock” de xarque plantino, café assucar, arroz, feijão, banha manteiga, sal, kerozene, phos- phoros, tabaco de Bragança, farinha de trigo, conservas dades, Assim como sortimento completo de todos os artigos de primeira qualidade que vende 4 preços sem competencia, Acceitam consignações em generos, procurando obter do committente, fornecendo o melhor preço no interesse e conta de venda immediata, RUA 15 DE NOVEMBRO N.º 158 TELEPHONE, 283 UM TUNANTE NA BERLINDA . A data de hoje é de aos moradore s dos Jurunas, bairro onde surgiu ha 20 amnos pass: vãos, atravez des seus | prazo participa 4os membros do seu departa- [marcado para a remessa dos em- gratas alegrias para a turma que se abriga sob a glo- TERESA BANCO COMMEREIRL DO ma E prazos convencionados, Laila Púsial 8 RE E 15 de Hovembra, Nm, A ense, José Pinheiro Filho. Victimou-o, a hemorrhagia fractura da “base do craneo e interna exter- REPORTAGEM POLICIAL UM MENOR ATROPELADO POR UM CAMINHÃO DA PREFEITURA MUNICIPAL DE CASTANHAL, FALLECEU QUANDO ERA SOC- CORRIDO PELA ASSISTENCIA PUBLICA tos contuso na região parietal dizcita ! mo, compareceu o chauffenr do auto caminhão causador do desastre, aildo Pires de Lima, ao posto policial do Marco da Lepua, commlnnicando oceorrido 4 autoridade de permanenria alli, que o recolheu ao xadrez, sem no entanto lavrar o auto de Magranto uma vez que o mesmo apresentou-se espon- tancamente. ——Na Assistencia Publica, foi eu tregue no dr. Cunha Barreto, deles; ido auxiliar, o cadaver do inditoso meni- no, que dalli foi removido na tumpa da Policia Civil para o Necroterio Es- Dia a dia mais augmenta lo numero de victimas dos automoveis e cami- nhões. R riosa | bamdeira Hontem, a victima foi um infortuna- tuniamte faz do menor que empregava-se na vapi- tadual, onde depois de autopsiado será annbs Raytnun- nação das ruas, nas turmas de peque dado 4 sepultura na necropole de Sun- do Coelho. dos nos trabalhadores que o povio denomi- ta Izabel. / Santos, devota- nou de “reco-réco”. do associado do Chamava-se, elle, Luiz Pinheiro dos MATS ME CARO ELAMENTO gremio, cru z- Santos, era paraense, branco, de 13 Ps maltino, onde annos de idade, residia com sua fam- O guarda civil 262, de servico no conceito. é ca do clube. egundo consta a “rodada pto para o quo dér e viér... A SOIRE'E DO REUNIDOS JUVE: NIL CLUBE — Este gremio subbrbano realiza, no proximo sabbado, a sua an- nunciada: soirée damsante. que promette. extraordinario brilhantismo . Os nossos meios elegantes estão enthu- ' siasmados com a proxima. festa do Reu- nidos, certo já do suecesso que tem cos | roado as reuniões do querido suburbano, tido hoje como um dos principaes orga- nizadores das noitadas festivas. A directoria do Reunidos enviou-nos gentil convite para a soirée de sabbado . MAC-DONNE DA SULTANA Va EBELLEZA A CUT, AF n SENTA A VELHICE E COM, Du SERVA APELLE COM TODA /! A SUAVIDADE JUVENIL? NAS-PHARMACIAS “DRQ- GARIAS E PERFUMÁRIAS VtABOBATORIQ DO SABÃO AVSSO- RIO ir CRSIRIRLRLRRR aaa Pi er g E 1À Reservas "o egos Federal it gosa de grande Raymundo. que funcefomario da Saude Publi- Estado, ha de ver ratifi- cadas as sympathias em que é tido no seio dos seus amigos e collegas de ” promiesite ser magnifica, estando o Ipessoál prom- Commerc Fundada em 1852 FAZ SEGUROS. CONTRA OS RISCOS DE FOGO E RAIU sobre pre- dios, moveis, mercadorias, objectos de uso domestico, estabelecimen- tos commerciae s e industriaes; Citar realizado posto policial de Baptista Campos, com- Jia á rua Curuzu” 905, Tendo regressado, hontem, ás 5 horas da tarde de seu serviço, attendendo a um pedido de seu tio, Hildebrando Sou- ZM, Luiz fôra ao Marco buscar um lei- tão de propriedade daquelle, e ao re- gressar ús 6 e 40 da noite, quando pas- sava na esquina da rua Barão do Tri- umpho com a avenida Tito Franco, ? alcancado e jogado ao solo pelo anto- caminhão 9-A, da Prefeitura Munici- pal de Castanhal que passou sobre o seu corpo. O carro era guiado pelo chauffeur Prazildo Pires de Lima, cca- rense, pardo, de 37 annos de idade, «a- sado e residente áquella villa da Es trada de Ferro Bragança, Avisada a Assistencia Publica, esta fez seguir para 0 local um dos seus car- , ros ambulancias, no qual foram o ar. Marcos Tinto, dontorandos Nilzomar e Melo oc o "enfermeiro Figueira Ge Mello que se achavam de serviço e empregaram todos os esforços para sal- var o infeliz menino que ainda teve vida até ser posto na mesa de curativos da Assistencia, onde falleceu nas mãos « destes abenazados funccionarios da Assistencia Publica... — Segundo nos informaram, na “ua em que Luiz foi atropelado, a illumina:l da, residente á travessa 22 de Junho, cão publica é defficiente e este monot 167, communicou 4 Central de Policia naquela oceasião trazia 4 cabeça una! que no dia 4 do mez corrente, fugin »aixa com o referido porco. que sem! de sua residencia, sua serviçal Maria tio o mandara buscar, não tendo re: Percilia Santos, menor, de 14 annos de parado na atpproximação do caminhão sgade, de côr preta e compleição forte, | ue viajava de Castanhal para esta ca- | 5 qual vivia sob a responsabilidade | pital e cujo chauffeur allega não tºr qa communicante, ha cerca de dois, divisado o menor a tempo de evitar 0: amnos. desastre. Luiz era filho de Damião Ribeiro dos UMA EMBRULHADA DE RADIO- PHILOS Santos e sua esposa d. Maria Alice Pi- Armando Sampaio Ramos, residente nheiro dos Santos, e residia: tambem com o seu avô. José Pinheiro de Al- 4 rua Manoel Barata n.º 413, queixou licia que tendo entrado em ne- ; meida e era sobrinho do conductor 419, municou á autoridade de permanancis naquelle posto ter soceorrido hontem, a menor Fercilia da Cruz, que na pra- ca Saldanha Marinho havia sido atro- pelada pelo caminhão 93 €. P., de Eros priedade da fabrica de Guaraná Si- mões, guiado pelo “chauffeur” Agapi- to- Machado, que evadiu-se. A menor que reside com sua, familia áquella praça n.º 152, deixox de ser logo medicada na Assistencia, Publica deante da insistencia de sua familia que a isto se oppoz. Miis tarde, como se aggravasso o estado de saude de Percilia, sua fi- milia requisitou os serviços da Ássis- tencia, que depois de medical-a inter- noua como pensionista no pavilhão das creanças, da Santa Casa de Misericor- dia, pois a menina sotfreu ferimenso contuso na região menterina e varias escoriacções pelo Corpo, não sendo no entanto, grave o seu estado de saude. O chauffeur causador. do atroóprla- mento até ú hora de encerrarmos nosso expediente não tinha sido preso. | : || A PERCELA FUGIU Raymunda Santiago Tourinho, casa- da Companhia de Electricidade Para-! se á po ELES MESES VANIA VU jal do Pará: a BÍRIIE po LL UU IO z e SR PA ris o RE COMUNS; CONTO PE USAS * Ro, 200:000S006 FAZ SEGUROS CONTRA TODOS OS RISCOS FLUVIAES E MART- TIMOS sobre mercadorias, generos de pro ducção do Estado; cascos de embarcações, valores ou qualquer outro effeito seguravel. PAGA OS SINISTROS A! VISTA E SEM NESCONTO, COM RAPIDEZ, BOA VONTADE E LISURA As indemnizações que pagou nos tres ultimos annos elevaram-se á somma ks. 1. Te lephone—747 aixa Postal—365 E Rua Conselheiro João Alfredo, 58 (ALTOS DO BANCO DO PARA!) E ndereço Tel. — COMMERCIAL E" Envemo , consideravel de 621:7920210 A “COMMERCIAL DO PARA” E' A COMPANHIA DO ESTADO QUE POSSUE O MAIOR NUMERO DE SEUROS TERRESTRES Segurae na COMMERCIAL DO PARA CUJOS CREDITOS SE ACHAM CONSOLIDADOS POR UM PASSA- DO DE ME IO SECULO DE EXISTENCIA SE'DE DIRECTORES: Raphael Fernandes Ferreira Gomes Antonio Faciola Bimão Roffé : namente, escoridções varias e ferimen- + A's 6,40 da noite de hontem mes- Prá- o Do SANGUE ENA CON 2 UQOS ALGMENA O PESO DE 3 OS” À tonicos. Onivo fortificante no mundo com 8: Phosphoros, calcio arseniato, Vanadã Unico contr a Tuberculose Raio no Os pallidos, Exgotados, Mães que criam, Cresnças ra ; SUPERIOR AQ OLEO Dj FIGADO DE BACALHA Receberão o effeito da tai são do sangueca tonificacão gorio com Argemiro Tobiias para nao de um radio de prericdado dê e e como o apparelho necessitasse subs- tituir tres valvulas, o queixoso fez a colocação das: referidas valvulas, as quaes custaram 828000. Acontece que, dapois de concertado o referido amparelho, Argemiro desfez o negocio. A Delegacia Especial teve conheci - mento do facto, ; À Delegacia ecial mento-o vas ps tom OBSERVAÇÃO MEDICA Toi recolhida a Cen Por demonstrar. & Contra Ea raia cão mental q senhora Agina do Queiroz, paraénse, bram annos de idade, cas; residente avenida São ot a 1241 à E” estranhavel a lucidez. de esp com que se expressa essa ore demonstra não ser uma lonca Hoje, depois 'da consulta 1 que se poderá saber se d. i rá ser recolhida ao manicomio poderá fazer seu tratamento em propria residencia pets “de sentidos MARCOS DEIXOU VENDER O SEU BANJO Marcos Quintino Drago. ri pe qerto 22 de Junho ne Vips á permanencia que tendo um banjo de sua propriedade, eomprestara-o ha cerca de dois mezes ao individuo Hen- rique Franco, tendo este vendido o referido instrumento, sem estar aúto- rizado para tal pelo queixoso. Henrique Franco, reside 4 rua Arcy- preste Manoel Theodoro no 28. A Delegacia Especial tomou eonheci- mento e vae agir. + PRESO. PARA AVERIGUAÇÕES A? disposição da Delegacia Especia) está preso, para averiguações sobre furto, Francisco Amitonio da Silva vul- go “Queixada”, paraense, pardo, de | — RAaço pes sem profissão, Te: sidente vessa Benjamin Cons- tant, 153. l E (Sa a AS SD ara ANDOU, NO COURO DE EOI Manoel Corrêa da Silva, residente em Abaeté, tripulante da canõa “Ele ctrica” queixou-se á Central de Paii cia, que trazendo um couro de boi para vender entregoa-o ao individuo João Tocantins, tendo este vendido não Jhe entregando o dinheiro. sÃO VICENTE E pp INSTITUIÇÃO BENEFICENTE ARCHIDIOOESANA DO. SEDE SOCIAL: Basilica de N.S. de N: DIRECÇÃO: — Dr. Moraes, 57 TELEPHONE — 489 E iate fenda dd fed dd n/acninia/m memo ami é Collecta dos objectos super “OBJECTOS. SUPERFLUOS. em bom estado de co não retos ou quebrados. que, reservados para a Obra de S de Paulo, “constituem o pão,. -o tecto, a alphabetização e a. religiosa, moral, civica e profissional dos pipa 0 vorecidos da sorte: Artefactos de metal, madeira, celuoido, Livros, registros, T vistas, jornaes, P Ternos, vestidos, sapatos, chapéos, etc. Moveis, Es aecias, locomoveis, etc. Madeiras, metaes, te. Ê Dm BARATINHAS e DR era Só desapparecem com o uso do “BARAFORMIGA ai” que attrae e extermina as formiguinhas casesras'e toda: especie de baratas, e que por ser liquido, é o unico + nda acaba” com as baratinhas miudas que tanto: os moveis e mancham os espelhos. ; “BARAFORMIGA 31” E ENCONTRA-SE: NAS DROGARIAS E PIARMACIAR! Vidro. pelo Correio — 4$000. Pedidos a Lima Carvalho, Caixa 1248 — Rio, ro DUDE É RR SEDE — RIO DE JANE: ASIA VAPORES A SAHIB: “Corcovado” Sanirá de Belem a 14:11.935.1 de São Luiz a 16.11.8935. de Ceará a 18.11.935.: VAPORES ESPERADOS: “Corcovado” Sahiu do Maceió a 4,11.935. Sahirá de Recife, a 5.11.935. de Natal a 6.11.935. NR É FA MR A po AREIA BRANCA a 19.11. 035. do Macau a 7.11..935. ER Natal à 21.11.935: x de Ceará a 8.11.935. : RE do São Luiz a 10.11.9835. dp Neejtosa 23=11:808; tt p 2 e Pçs de Maceió:a 24.11935. | NU Chegará a Belem a 12,11,935. da Bahia a 27.11.9935. é agi do Rio a 2.12.935. À Chegará a Santos a 3.12 «985. + “ "” q Mogy “Mogy” : Sahirá do Rio para o Pará no dia Sanirá para Santos é escalas no dia 1 do corrente. 23 do corrente. a nina wear a As reclamações só serão attondidas sóntro de tres dias após a descarga ais “0 s. sal grosso de Macau das nossas salinas, por ser o mais consistia o melhor. fio e Frétes e mais nformações ú Picikerel & Co. TRAV. CAMPOS SALLES, NS. 97-101 O sr TELRPHONE un. 500. END, telegraphico 4R “q nd