O Estado do Pará 17 de Outubro de 1935

Ili,\ 1-:. "I' - '-':thi , d, 1 h· l'f'O<Jl u H ,J [ SAHIDAS PARA EUROPA li ' >\ 1Hh l , • LINHA Dli: MANAUS BJL \llY - Espora lo da E uropa a !!ô do eotr"11le, "~' l'ara Manau. a 28. . .. .,., . "I~ ! L~NHA DO SUL 1 BENEDTCT - Eapera<l-0 da Europa a 23 -d;o corrente, · ' RlLARY _ A 17 de .novembro - Portuge.1 e J.,iver- eahirá. para 'J'utoya depois da d,cim01ra ir,dispenaaVbl. Rece- 3>õol. .;, 1 ,: j U · ifl be passa,geiroa de p rimeira olasse. CARGAS PARA LONDRES : llieâta.~e é~ rg p ·a Loodreíl por ENOOMIMiENDA~ _ Com prazo ma• iA-VISOS - PASSAGlEíIROS '-- ~ 'Pffl'ell directos. Com transb?rdo, via ximo de 26 kilos d•vem ser despacha. pa.sa.geiro1 -viajando pa~a qualquer por– LiVffl'JIOOl, s•r'.mente cert~ <'?8cie~ e qua- d:13 na Recebedoria, entregues 111a .Agen• to do E stado, paiz ou e:rl-erior devem Ud&dcs mediante combtnaçao feita com e1a, 20 horas anrt esd!3i>aretaoin . rt r • t ,- Agl!lleia. , i 1 (• -i , éia, 20 horas antes da partida 'do va• Vlllar eeua paeaapo es_ na po 1C1a an es A Companhia ele G~ Paraonse avi sa ,.,as Exmas. familias q ue recebeu novo sort.imen· to de F ogões a Gaz, pa– ra vendas A vista. -a prestações.. ou por alu– gueL ~q ~ ,., Installaçõcs GraUs ~ Contractos especiaâl ae consumo. Bi1hetee de ida e Tolta para a E uro- por. Oompanhia não ee re&ponaabiliza de comprarem ~u:a bilhetes õe !Paas_a– a,a e vfoe-v-0r~a •11 do1e mezea de ![llrazo, ip'Or quan,tia 1,1u,perior a 20$ em caso de ,gem" Aoa 8?6. vu&tantea não é penmt. 1• e 3• cla.sa "I . 1 . 1 .. :r.iLi extravio de qualquer eneommenda. tido viajar naa lanehaa da Companhia. Al azarem. n,.... Jelep. 1Z BOOTH & Ca- LONDRE~S~LT~D~A~-~· ___J_~-~~~l» 1 !!!mó~ lerV oOf Navegarão ~o Esta~o The Amazon Biver Sleam Navigafiob , V Company f:1911 )~Ltcl~ ~JJj~:-~:~~!~~ 'ÍJ~!!~\ ~~?nrr~~!~TINS I reia. li ategaião. a.uaootauJia AIZDDH (11111 iLI nata) •· trafego dlnrio llll'lita linha eom es. uJa DO P lnhel.ro ao domin![OI., 1 LINHA DE SOURE r ,Va-por ";\UGUEL BIT.AR " A,•.tua.~memt<> em ,·ia~"'UI a,, T-111-wntin: •e eticaJu.~, ~.:•ndo e~pr.l.-étidu uiP-!-.'t ~ p,•.l1·1.,, 1 nu -dia 22 uu corrente. LINHA no ANAPU· E PACAJA ' BABIDAS E ENTRADAS N O MEZ DE OUTUl3RO DE 1935 -LINRA~DO Ptra'US:– AOU Dia 14 4, 9 horas. p;rai,nl!a, M< 111.te- í~Ie,gre, Sa,ntarem, ··· A· lenqu,er, Ob1dos, Parintins, Manés, lta• coatÍl: :l.ra , :MA.NAUS e p-ort.011 da li!Thlla do Rio :Madeira até PORTO VELHO. ---™™--......., .. JTAPAGE' - l i c] P <>ut ub -o J T .\ '\AGE' - !!4 de o'U.tuhro. lT.\C~l ltE'· , ü 11of'd1~l,r ITAPE '- 14 de novembru. l'tlAll1BE '-- ~'l de •11-0Yc,mL (l. A.VISO - • O~J)anlluo re,erv1 1 lell'ª N .- :a. 01 ..11uetea 41111~ dt I doa -paquotll IH .. ' llc.,., 41 ·ta'1, 1Dtomml11dll au a 'Yesper& da 1atda ! frlgorlficol. Carpa pan. Ili gi,!~orifl- -Para CAf&'&I e plM&piroa, MAi • 1111 «o• aeu 1,111quei-. DO ~o ela A eos •erlo recebi4u na TMPCI"' d aalda u ortptorio 4a Oompanhlf.. YBDldn Gomte. CBSnllH~dB YPIR&D. n. 80- J. DIAS PAES IIHte _____ .....:,____________ -- hlnha~bamuurt & Hui\ LIVERPOOL · NEW •YOF.K Ullft noiu SUl lila•l'Dírãlew-Yon ADOLF LEONHARD1 BONHEUR A ' c&rg:& em Nova 1'ork nt~ n <lia 24 de outubro. Serviço de pa.uageiroc, ear– g&l!I e correio entr" NEW YORK, BR.AõIL E JtIODA PliTA -----------·--- 1'" rera,lo rfo ul em ~ \:>,foK <} • ,,-. ve:nhrn, sahir r1,,~ r" 'No \·:1 York. d•'.<p,H: d lnd' ~usa v l demMa, Pr ..quat I rapido1. conforta • tratamen.Lo de l.à ordettlr ~ ·i:\3-e to,l,,, n.,, .~,. hl,11,lo., à n~úa.111, oi.te , tregl'c~sand,_.:1,. nigun'<i,,.B"-foira!!, tedo. " S. SALVADOR" LINHA DO OYAPOCT _ .e.VISA-SE-.AOI 1n. nportado1'e.t Oll,.g-39 no armia?.om até ás 17 horas at- 4 • que 1 6 • eeeit.& PE'6 o■ porto• do D:&· lin.dci.. e eonbec1lJD&nti>I "1ire~n•r 11arâ N rdertdn1 P')rtcMI. de 14 Jlbl1u il• ..uid t. ?o 'va.p,M ... •~•!• ur acomp1nba411 d.a d lu11tL do 11onte1Jdo, • 'del'pelt..!I d.a BteJbtlottl LINHA DO RIO XINGU' :Vapor <<~l.MÃO BITAR> .-1 Sa.hill'á. para esta linha no dia 19 ·'.Ío éo,ne,11te, ás :ll b()raB. esoo-1allldú por ,la· :ra.r~r,, l+urupá A,nt-,)'niu L1t:;m 1 n,-:. P ,rtu d ll.oz, Su-m:-cl,• Redempção e Vi~i-oru1.. 'UNHA DE ITAGUABY po1 ",f ':\1' A;-iKl~I" ·S:ihirá f"~.ra. A~ 1 h1- li 1 1',l':1 110 ditct. Hl ito aorr~S'tC, {J.-· ~~4. hPr.a-~. regr·p.!i1•-. 1 w1ni,, ·nu dia :l.l do corr e II t-e, ct>•fo . Linha do RIO GUAMA' i ·· Vapor ''TEINEN'l'E AZA:UR-Y'' Ar.f.üalmen t,, Ellll via,gern a() Gooun~ ,, 'esc11l:1s, 0-1,ndo e<-<peras l,, nc;:,1'.e< port.o no ,lia 19 do con•lt•f' . - . .... \'a,por "t·M,NTA MAH-L\ " 1A,,,hurnlmenf·t' e111 d·:igem ncrs rin~ .'.\ <t:1 · pu · ':l F'alc:.j it l' .,,,,,-.,al-aR, ,eurlo rs1Jr,t a'd'o u, .-te ·po1,i-u ii, , di a c!'i •l~ 1:0,rre:rnte. LINHA DE SANTA JULIA \·,q"'r ··Te,,, .. f.\.~,SF1N l>B Mf-;;JiLU"' f}ppolrl1G·JJa .1111· 1 1d P '-'Pl'á ,;1;111,tn1~l a:dv. LINHA DE MAZAGÃO Vapor "CiAPJTli.O ASSIS" NaJrir:í. va1·.,1 -c,;;tt, .Ji1rnln1. no ,li;, ·21 él,o ,-.oi-rant•·, H!! ll:! Jl(Jlra-s, csll3Jl-audo por J,a– :·ara<·a, M•ua.!Dâ, São Sebasitíão ,_[,d Bôa Vi~ta. Ou·rrnfrn,ho, Bagiri,, Oeiras. ~fol– ga',lo, Portel, BrPvee, Annjáz, Aíuá, ·.M\,;– capá, Mazaganc'[}Ollis e C. do M 1 aratá. -----• .. ·-, .------ CARG,AS: - 801lfoit:m1<>s aos 1W,9. carrr.gadores que pooham 6'1188 cargas JIIOS ar :1 . , mar.ens ·11- Compa:nhia Porto do Pa;rlá., atê a vespera das sabida,, do; \\ .1 ~ · .. ill&vios, ~~ r.e~e'he:nido as guias de embarque atê ás 5 horaa da tarde da 1 Vespei!'ll. d1111 n.t,í~. .,4a8AGENS: - Serão vendic.a,s IDOS escrlptorio11 do Serviço ile Na.vegaçãio aM 1 b 6 horas da tarde no dia da enhi~a• .A.v:i.:Samos, tambem que a,s pa!l• f": ' i f!a.gems tiradas a b01rilo, no porto de Relem, eerão majoradas com a ru•ul- 1 1 -, ta de 80 91 . 1 ' ;:;- P assaigens e outra9 informações no escriptorio FRUCTTJOSO GUIMAB.AES n. 3 TELEPHONES: - Gerencia .•.. . Trafego . . 11iilpâo • . . . . . .. 1446 )44::l 350 do rlia 11. OAYENNE Dfu ll.ontrea.1 (Ouadã), ~Olll b1J.. ENCQMJiUlNTlAS-DtJ'-nn At .– l;T,,pea u .AgCJ1ciA $4lm ~ t.eeedl\1ltl1 ESCALAS - - $antare:m, Obidos, Ju Dia 27 áis g horas. ki(lo 11110 ;oori~ 4e Nova York, ""'1t.. do .ado, r.uty. l'-aúntinR, 'ltaeoatiara, MA.NAUS "OYAPOCK " _ _..._.._____ ~ portos d.o P urn,.. Aere: Em;presa, Xa: ESCALAS _ .A.fuiã., Clh aves, Yjae.apá l.t.PilBNI n DgM &IS D1l'O1S.llilA.l!0U I~:~~Ji;~:l:~ 1 ;,~:~~:.:!~:l~:~~n!: 1 ;~):t· Q~:;::~ _santo Anoomo do 0 · , (AYBnldl Comi e. c1111mn s dBJrnncn. n. 80 J. DIA s p AE s I A~lll C.A.CIIOEIR,i pair,a aa OHATAS desta LINHA DO SOLIMÕES ---- --------- ---- ---- --- C-Ompanhiia., J.AVARY-IQUITOS I e b I B · 1 . rn•• :~~fR!lº d,~;;;,;:·:~::'!; .. 17 ·-· • a -ras1 llf ". "SAPUC.ATA" ESCALAS - SantJa.rem, Obidos, Pa• • li C:i.rgaq no .irm.aum até áq 17 h1oras rintin8, Itacoat1ar.a, M'A.N AUS e wor- do dia 18. · tos do &limóe,;-Javary até <1 PO'rto 1 1 • E&C'ALAS - Gurupa, .A.hneirim,. ruaoo de IQUITOS. VAPORES A ENTRA!' N·O MEZ DE OUTUBRO Be.Ie-m-Procedch1,te do .Purus---A, ,. a . . ..•.••.•.••••• " 'fo ;,dio d-o Br: i-F.il " - Procedcnw , Ma,d,e'i,ra, a ....... . '' Roo .!ar" - l:'rocedente d-o l'llru iria. a 2,7 .•••••. , •.•• .•. ••• ♦------.: ISO 11: 8.lHIDA. - Dllili V&ll~l'N 1 11,01 dl,s e ho:r,u í.eimi mu e&dOI , 25 :l7 OAEG.A.8 - De?~ 1er posta" •~nue do annaaem da .Port of Pará l\t6 6' H llorat d~ diu ,a11ima maread o,ari o te fim, aeompanhaclu dM.' r"8pe. ativo, desp~(J(I • .A OABGA Ci ' OS DE8PA.OHOB NÃO ESTIVl!.'REl/4 ~O A:BIM':AZEM DEi<iTRO DO Ph .80 AOIMA, 80' BERA' EM:13.ABOADA JOR'RENDO AS DESPESAS EXTRAOOIDINA.lUAS POlJ. OOXTA. DO OÃ.B. &EG:A.DOB• . PASSAGENS - Vend-em-ae eom õkeito i fn~lo e,a po.rt <>• inter, . .midil.rlo1 pMvlamente declaraifa, e e<,ntiama.çlo d.a N,em em 011iro1 "'"' ,,orei tlelta OOM"P.A].."]IIA, go1ando o IP••ireu MdM _80!ldiçne1 ~ a.. t J:DA e VOLTA, o abatimento de 10 i>lo. rNJ'OBYAÇõE~ - Sobre praçi,I, t.rt.tie I púâgen1 11.c, éNript~ ·iõ ~ o - 1.'1lon& 718. JIXP!IDIENTE: - Bed dado eom a llllteeed.MCla Matnma-da. TOLlJJCE-8 EKBA.B.OADOB OOMO BNOOMllrlBNDA '6 llirlo &C6eit<>1 o■ que e1tivérem aevldamute cleapaebado• i flU Ili ~~ 41!: P,HO de 80 :KlL08 ou 70 DE<lDlll'l'B.08 atr.BIOOS, .. UM li ixtra.flo li Oom~ !I! u m~mi~ U! DS Dll– llB i D1fil ~ P,I,6 ~ . Linha SANTOS - BELEM BICAia·. a; Lulft 1 l'ortale1a, N atai, Cabedello, .Recife;, Ma oe 16, Blo l&lTador, ltio de J anetro e Santo• T'TT'J"O\'i.\. Ar,;n.~.zElm ·rt . - :-=..=--~- -Lln lia MANAUS MEDA8 P ilA BUENOS J...IRER D3O.ALAS - B~ Lula, J'ortaleu, Maceió, Bio Balo (lloaaor6), Natal, Oabedello, Recife, a do■ R:eia, Santoa, ,·ado-r, Vfotoria, Blo de Janeiro, Angrlo Grande. iMc>n• f:1.ra.narui, .A.ntMlia, 8. Fra.nci■c,o, B A.rel.j - B I' aaJ.Ga. krldeu e Bneno1 AiRa. CAMl'OR- RALLES-'Esperad ,1 de .M:u1u11s e es,.,aLa:s, a 27 do corrente-, sairá a\!)Ós n,e<>•ei,,tiaria demosra. ESCALA- RA ' EM M.A.CAU. Arma:z,cm n. .•. ~..::_____ ~ BUENOS-AIRES SABIDAS PARA M.A:NAlJI ESOALAB: tiara e :Manam. Sa°l;!&t)m, Obidve, Pa!~I- ,. ;.,,.. !_ ~1........ -.:...0,..---... ----.- ... AVISO - Decorrido~ µ'e.! ijf~ ap64 a descarga, ■ Companhia . Jl)i'ld- men-. das reclamaç6es . · PASS;AGENS E DEMAIS INF.OR ~ÇOES ?í-4 ~GENQJA : av A GASP... VIAmli. - 1 t~ LBP•o~~LU_}