O Estado do Pará de 27 de Setembro de 1935

' . . '" ()Utuhrn~ V"H.I 1)0)"1~ ·~•>J (lJ (• ,~t•1. f.: p,, 1 •a r/iJ ci:u princ-1piO!.. l.t! dezemLrn. IIILAR)' -- :'é~h;··:, <k 1.:w,i-;,,JL11 1. 1 J1J l 1 r1e Outu– HO. J;; -- fl"l!"- ./~t\ ~7 }2R e i9--,A .:S~ br-o. ~~cine~~ulo ·• - .\}-:Il. _ ~ ·d :i.iu \: r:1"·11r·nt,<1l \;~ r nr.tnc. ·j1a t~ 1 't,~m-h~o. [;aper·: ,1n :l, ':! tf.C 'J~UY•·lil hrn. 13 T v;/ I N G $ -- _\ "• Üi> onrui.>ro. Lli, .HA BOOTH B/, \ '; d(. Yrovemi.,N'i, B t~:::~ J'. ,[(, T --- _\. " ,1., deze1;;[;. ,, . R LINHA DO SUL H,TF.L?-.I:AB.El~ - A J.on <lr~- , !,..- . ,., ('T r. l · . ··- 'A: 1• ,r,, nuh11,n, P.ol 'tl.l/?3-l e l.iv< >r. poo\ p.Ci"N'lJ."ACLE ·-- :Eg,p:0rn,Jo ,le N-ovr Yr-k :i. 1.2 àe outu– hro, !l;:ctiur!i v,ra C'<'!N°-fi, Xa1al, Cru1Jedell0, T',;cifo, -::Vfacei•í. Ba– hia, •:·:,:.lv1·h "Rir, •Jmnr\ 8 ,Lo 1Snl < lepo.is da de.m0ra. inilispen• HlL'.\RY _ /1 .r','!'é:l. fü•ccbfl iJassa;çeiros de primeit-a cla<sP. _.e<:'eH • , a 1::n-·a t.cnar~ pc ta.pare;; d1r . 0•: . f'mn trqwh<'r-lo ..-i& Live_rpO'Ul, sum••nt,, í'Nf!I~ ""1"'e1es e qu'\• JldaJós 111,;J1anto r,r.nnl,ii,a,Jio feita ,,,,, • Agen,•la, llllhetes de io.1. o ""lta ,,~n r1 F;nrb– ~-:l t.lu r•·.110, B Tha Amazon Lembra.e-vos que O ESTADO no PARA' !t actualment:e o jor· (! OI ~ICll II IH! a -O 1 , ~ .. 1 1 do ncr.a d,l ,rasil JnAis co– nllecido em to:io !! Paiz. Alma• r:i:.r nelle é fazer o vosso Pto. ,\ucto conhecido do Acre ao B1o t{!ta;JJ,l•••·>'l:I t e r mi n a, ,d :,, .:i, .'ft:,,,. r,i:rg:;, 4le.••t, 0 vnr1or :rmra. ns eá~s da. Porto ,;lo Pnrl, rN•1:,'1ll!.1('.e>es por }àJtas e avi.'<. -lia9 deT"~rão •er a,presentR<lal'I, por eS<'.ri– vt-o, na 11gp·,1cia, á !'1.Ut ila In-du.st.ria, ll. 7 :11t,; o füa 5 ,B O'UT•Um:tO DO COR· 1 RENTF: ,AN'NO l-'in,1r, ~e~-t,>. pTazo, não "" rl'l(r<J1:d!r>n/, n. 84BIJV.8 :B : N'l'lt.Al>AS HA DO OYAPOC CAYENNE l) 27 ,, '1 hor o Cup1.1~ "" :rm:tzem 11.f " 17 linríu o on o •Ih!. 26 . E80AL. R· -- Afu:á, Ci':1.v \fMII• J~.>~0.â]~A~: -~- f. n,i.,.1•, ..m~ C,l.)ilos 1 r•á, Aluia,pâ, C!om,;rny, ,llalA<l A 1•,uDiu do Oy11.p,ook i, Oay-,nnn p .J-ti.ü(~TifJ, J. ..t•l ·f!~t·J .-P'!.t, ~\i ~ ~ U'S V p,or+o.• elo Goürniírs-J8vu y. uLA o ,1,. ~., : •'Tll-all'l d,, I• W"'O VA'PO ESA ; Z DE BE'l'EMBB0 ' , .... 25 a •• •• --- -.:a•. ___.____ JIO? 1e i.o ,'ii • , !Jo :r.aa aeimà m,area,fo :A.B~ OA.RG.à,I? - n tf b11&1 doe ,. ttivoa deapae.Íl•J• NO ARMAZb.',1 OOR'BENIH> AS ,SEGADO~ . t'" li.a delltr,c, 1 io ·tu.,>,?m ~ Port ot Pari. at;, ~~1 ,,iado>s_ , :r11 êd' t1,:'. 1compa.nbarlaa J,.,,, r•,.3Jf1. ,W \ orr.101- DES.PAOROB NA.O fü'{'T'f1/~tt,.li;. :~ ,:t~ DO l'H.ARO l'.•,U•:, su· SERA' EMBAJW.:.1L D ,-.PESAS L!CTRAOkl>JK,HIB.S .P0'3 CONTA 1)() 0.,_,p .PASS~i~ENS - v .-ndem•so eom ókeík aiediarioa pzevia1.u»nt<> ,te,ilo~adc-, iJ ~,0.c.t•• ~ p 01e1 de.sta GOM !·.\ '· ~• ·-'-• gosa:nuo a, iu 1 -er~upçãt, elll po:rtoi ;_r•7 .,., ,•>'..o a .,,,.~em en1 ou ,,,. w, • -ena uci.u eondiç0e tir. •lM e! fDA e VOLJ'A . 11 .11, a.nn, .,nto f!.e 1< 0 10 . t.'-fl!'OR11 M)t'·,-,;; - 8 obtt _;,m1.,; " • ! -•~<"1·1 i pr.- :;:,.gen~ n" la 1 ' ' >1FF:( <1 - "D~ ,'Ul, - !ENTE.: ~ flerá dal<- M!!l » :nhi,ctdeinc!a ~~ ttllll.1. VOL 8 EMBARCADOi> O 1.:,ei,Ho1 OI qne Mti' i\r- íJ'"'ºI ~" SO Kn . •~tv•vi,.. 1d>l ,~-,-li111..vu"~t.. iJ,elil'aeli:Hil, - ·,,ui: n 70 D~R.('ltõl ffiTRTM ll'IPOtl.aab-111.l!i ~ . ' 1 ir1~la,ma~nt1 alguma. • ! ·Pa-t!t, 2; <i~ ff'!em\br? clP l!Ht!i --- r~ ;,,ci1le-~ - BOI l'T'Il. & \:,a., (·LONTII >N 1, t..1'1) •, . ;I..1-27" ;;!? p ~_.g___ .,.1,v ~ 1 CIB e SE'DE -- RIO DE JANE1IRO ______ , .. ,, .• _.., ___ _,.,., ... , _____ '111111 p nt'lee 1irru;,11:P.n11 na avt n!4- ltodrfgw,ea Alves, Bio 4• ,f&Jil,lll bll\l:it-11«>• • 1&a.ardAt mercad Ul&AS .:om ou &Bm "Waaan~ vegaoão ~'!' APOR ~s ·ssPERAD-OS "Co~c;C1v.1tdo" i-'" t:iu dú R,,1 ,1 ltl d,o é0:"Tf'llt.e. ú \ ,,,,ite, esc.aJ.1rndu ,·,rn Vir1_.oTiu. B11J1ia. j '-I,r,cc·,ó, Rrril'c, N,,ra.l. i'v/,u.~:,u, :Por- 1 , ,;,l,."D., R~o L,ii:t, ~ Lidc,m, •--,~1••1<1rlo no ·t ;rl 1 dr o-ur.11h.,·<1 1 l l "1\~0'7;'7 11 1 .\. l r,an;~·a 0n1 Sa1nt.,v. 'f 1 ara o Pará. 11.té ,, ,1," ::8 de ,~te1:ribi·.0. ! 1 • 1.-'Ü"-l f\ n"Vº VAPORES A SARIJ1 ''Oorr.ovado" S~ihirá nc <lia J de outulir-o JProxim:o es..oulmlldu em Sã.o Ltliz, IFio·nalti2!a,, ;\(A– C A 1.1, Nat,al, R-Pcife, Jbeeió, Bal,ia, füo d~ Janeiro f\ fil.aln'tm,. ,. Of!.Y" Ra:tlirá para ~a,i;toR e ;,sc1<1'as n,o. ,li<', 17 de outUJbro 1 111r,~ Sá,v .Luiz, Vo1"ta!f•,;;, . AR-EI:Ar BRANC/t, Natal. Reeiú,, ivb· cr1&, Ba))J;,a, m1o d,e Janeiro ,.. 8b,nt.o8 'Ptr~ngy" ! 1 \ · ,•ar~n {''nl 6:n""'' r:srr, , Pnri1, Jt.~rl Shhiiii. _r,ara '3au'.,os .i ief/c-alni r,o <lin , ,li, 13 .Je cr.ltnhr.-, ;31 rle ·outuJ-,.,·.o proxi'nw 1 j d .,,,111 zrr, ""Jl',o • 1.t. eía, daa 110.. u, 1&lina.• por ;,!'.f o m&ill w:aiiateait• J '/rtStes e ma{g. ,., fr,-,,.,..i~l"'?íi, •• atent NS. 97-101 p hfoo "UNIDO • '!'~,i:1.s aa baldr:w;'i'-R ~li.o e:!'feetuad:a.• I 'T·,.,fos lilll \:l,1ldLaç1ea são pffeet.uad:as } Toa.e .iiY b11.ldeaçõcs ~io effoP.tnadef póle, i•orto •lo Rio d., .Yr.1,,,1ro. pefo porto do .W-o ·l.i Javtlt'l'. ()e', pr• ,, a,, 810 de Janeirn. LI L - -- H ADOLF t::9ff'.l'.a.,!,o d:e- i":-J 1 r,,v~,-, ·yl(.,d: hr•_,,: ·1, ► qr 1 l-o ,11a, s.ahirtÍl.i lf-l'1.,r;t :ú ;.::n), :,,~6 S,.~ ni- ri-r ·nn:auhc:!v á :11,0,i,te .. BOl~'HEU .. A t ,'.asrgri,,. tiffi l\To·va v·nrk ,1 re r, .1..r1 ,li; 0ut11l,ro. berviço e paasagerroc; :ar gas e correio en tN NEW Y'OR E 10 O.A PltATA • J •' q•i;i 2 ri-~ ou'tub,r,o, YE • pnra p.. 9•:--.a,;.tPÍP')~ tlfl la, NEW•YORK - 1d bl' Plfl IBll·YBU ___ __... ··\, .. .,.- ♦ t{c...,.. SBERID.Alr 1"9&q Atea rapidos, conforto . tratamento de 1.a ordem- .A V!RA-BE-,h• sn. 6:rporta.dore,' -.;\ndl!46 &0nliecimt1n ·••~ .. . 1.zs; • .:·• y•:• .• :ia que •Ó loell<}it,. pai?'a 01 porto.1 d& u, .. , t~,endo porloa. life::a: M..ontre•al (Oanadã), eom ba1• EN'COMMEND.à~-.tJehrn r.n· d4l'a(ln ao _porto de Nu.va York, em.1t. t,:r,t,gu na AgeD'>i:I ~ .. m t.,r,tez1t0~•· H low a, aallld.a io Tapar .. <llltO ,ar uo pauhadu aa deal&:NtL o 11011.tndo, • 4~ 4a :S...beloJti o .Z.\&do. . .... -.'°•~--· , ,.uu.0:BNf! :S DtíM Ale 'tNl"On.MAtlDU f Dul. ft. 80 1 s~ PA S, lllll • rasile·ro TOS - BELEM W caJ.1,: . Lub. Fortaleza, .Natal, Cabedello, ecite, Ata e Ai ó, 810 8&1Yldor, Jlio de .J a.neiro e Santo■ D ~BUENOS-AI ES ESCALAS - Bã.o Lnilll, J'nrtaleza. Ma,e,ei6 São Sal• 'MOllao,11), Natal, Clibedello, Reci!P., a dos R~is Sant,-01'!, \'ád07, Vktoria, Rio •le JanPhQ, A11Qrlo G:rand~. .Mon• i:- uanr,,:-u>., Antonin,a., i:!, F'raneiaoo, B A.reia B :r a,nea, t,t1 vid~u e Bueno■ A.ire • SABIDAS PA t1Ac .M.ARAU'I N OALAS: ~ ~ant.,,l'ero, ObUoe, P.a.rin.. 'U&. Itaaoa– tiara fJ Mana.11111. AL,.l'i!'JIR!il.NTE J,\r"J•:m, Y - E·sp e,rad,o do sul a _30. do corroo te, 1111,il'á apó;:; !l.1N•,e~ ·•Tia darx10 ia; A,l'llllazeru n. 2. - - -·-- , _________ .., _____ AVISO - Decorridos tres dias a.põa a descarga, a Compãnh rn n das reclamações PASSAGENS E D~:MAlS INFORMAÇõES NA í\GENCI. ' UA GASPA VI.ANNA - ti . ' t.om &1'4 eonhed- LEP n1m-111