O Estado do Pará de 21 de Setembro de 1935

- - • ....-... .......... .11. &.&.'-'I" - A carigia. em ::\fara- J•l;ão para. U"eq,'0-01 :1•1é "' ria 27 ,lo cG,'1'enre. Ita1·á (••· .l 'r.da por estP. 1•nrt(l .,,. houver carga p,ua a4ue]le clPstino. ll,TELMARiE:N - Esperado Jé. L-011 dres, via porto& dn r-osr.a, ,_a ~5 ,do r-0rrPute, W-P p,ara Lbln a. Leixõe·s, Ha Vf", l.ond.l'es e, H3m1hm1_~:"· d 8 d 1 2 ou~ulno. Não. r<?•ce'bP i::118•<1· (~flit0:s. . eLE 1 M·ENT _ Saihiu de Mwdei,ra ·a. 12 a(} COl"Temte es- P Frado a 2B. ! ,, •· ' :1171· 1 ,,::•;;.ir , ' \l' ' ' J~,~.-111 BENEDTCT - Sahirá de Hamburgo a 2 e de Lon:drP1t a 6 de o·.;.~ubl'o, directo ao Pariãl. E,s;p-erado a 23 ile outuhro HILARY - ~ahirá ue Liverpool no dia lil. de Outu, bro . . E . .nna.do :i. 2-6·. 13-AJffi'.L - Sahirá de Liv'.-mpool, vi.a. poti.tos <la f'o~ta a e:, ~" ;,ptembl'o. fl,per-ado a. 2 de. no vem 1'1·0 ,, RA'R'TnAS 'P~RA EUEO:P.A: 1.1 J:.:X.J'l. JJ h. A .LUA 1 A'JDAN -- Ra~ ,pnr::i Lktr,l •LJ(lo~ e Nova York o 21 •lo ll eun ente ,i t:.w(u, . R.ece-h" JJaesag2iro~ i!e' 'flÍTlllPira rlas~i;. AccAita-i!e .ra.rga para o .r.auadá, co ·m conht'cim<anto <li• . tedu " t1\'.Hns1b,c111x:io em Ba.l"b:-t,l-0~. . Arma 2C'IU n. 3 . f101'1 l•'.-\,1 '1•: _ S:-thil\Í. ..-IP N o,·:1 Y n ,·"k ;l '!-H cl~ r,ut,, },r,, . B.A.HreAS PARA NEVl~YO AllJJA.N •·-· 1 A. 21 d, 1 HPl,f'lmL-l u. HRIGH'l' WlNGS - A 2tl ,lP Ouin firo. BA~Tfc - A "i ,1P. 110\·~mbm , LINHA DO SUL ., "' 1, 1 (,'LEl~EiNT _ .Esp'81".,ilo c!a E.u,ropa n 22 ,li, RAl:i,mbrn 1 lJavrP., ~aJ1irá. pa.ra _·rutoya_ e 0,..9,rá <fop_oiP. da dAmOTa i'lltli,~sa 1 vel. R,ooebe ,p!lls~+ag.,1ros de pr,rneira ,•.ias ee. t..A..f, S.IV U t IeJep. 11 '(Dimõ 1 • HJXLltA.lR,E:N ..... A 8 <1E1 ont-ubro, Portugal, Lnn.trllll e Hamburgo. CilGAS PARA LONDRES IÜUlta..se éarga paira Loo-dres por ENOOMIMiE-NDAl:11 - Com pra:rn ma• ftporee dirootos. Com transbordo, via ximo tle 25 ki.Jos <!.-vem ser r1e·,p11Pha. Liverpool, eomente certas ct.pecies e qua• das na Recebedoria, G!ll,tregues :11:. _c.:\gen- .AVl808 _ I.'Ã.BSAGIElllüS _ ()8 l-:__:_.:_ O -------R-·_·_-:__ p1sa,gl'iros víaja.wlo para ,pmlquer por•' S to ,lo _El,1lado, paiz ou ext-c1irior devem -vfaar Heu.s · pass::q101·tes na policia. anteR lidade.<1 media.nte combinação feita oom eia, ZO horas rullt esa.:waretanm a Agencia. · eia 20 horas antes ela partida 'do va• B liUletes de ida e volta pani. a· Euro• po;, Companhia não se resporo~abiliza p e vice-versa a -doze mezee de [Plrazo, ,por quantia su,perior a 20$ em ~aso de em}• e 3A cla.ssea.. extravio de qualquer eneommencla. ufl couiprart,m seus bilhetes d.e 1 pastia• igem. Aoe sra. visitante--,. DÍÍIO ,\ permit. tido viajar nas la;uchas da Companhia l ' ag:>.m.mto á. vista ou 1:m µ1,;~tações, preqos muito -r~1uzidos. vendem-~e 1notore, de corrr,;,t,e Alter– uat:Jva de 1, 11\2, 2 lj2, '-1. 8, lú, 11 H.P. 800TH Ca -- LO DRES L TOA.. ~ El,criptorio da Pará. ·Blectrié--Ave- uida Nazareth, - ~hO:!Amaznn ~ffiver Stea~ ~avigation Lloy a • · . : Company l 1911,).Ltd. 1 • (Linha dt:: Carg ueí rnsl JCl 11111e1aeao.jaâ~ap0rJo,Bi uazonas l1D111.iLI lladaJ ~--P-~~or "ARA AIA" AARJDAB E EN'.rB.ADAS NO MEZ DE SE'fEMBRO DE 1995 LINHA DO RTO MADEmA Dia l!1 ãs 9 horu. INDIO DO BRASIL Cargas m.o a.rma.zem até áa 17 hOl'&. ~ dia. 19. ESOllAS: - Gurupá, Almeirim, Pra+inha, Monte Alegre, Santarem, .A– leinquer, Obidos, Pa.rinttlns, Maués. Iita– iar-a., M~AUS e :Portos ela lmha do Rio Madeira até PORTO VELHO LINHA DO OYAPOOK– CAYE:N:NE Du. 27 41 li horas. O.A.BmPORE' V.Al'O'BES A EN'fRAB, NO ESOADA.8: - Afuã., Chavea. MM► pã, Amiaipá, Oounany, Balmto Antonio do Oyapo,ck e Oayen.JJA. LINHA DO SOLn4õES J.l(V ARY-IQUITOS Dia Z8 ás 9 horu. OUYABA' Oargas no a:rma.zem· até ãis 17 hon,, do dia 26. ESCALAS: - Santarem, Obidos, Pial1'intim~, Itacoat:iiara, MANAUS e p--0/l'to& do Solimões-J;a.vaxy, até o p-0,- · to pel'llllllO de IQU]TOR. MEZ DE SETEMBRO "Oya,pock'' -- Pmr·eden.t.~ dr, 1J-~~111jó-s, ,a. • • •• • . • . " ;Bã-0 Sakalloir" - 1'.. c;,•,e',d<-'llÍt' ,!-0 Pl~ :ru:1- 1\ ,•)'€, U " T.u!!)y" - P r,w.ed1,nil-<:- .111 1 -:VfaJ.·;,na. a. . . . . . . . . . . . ------- ♦ ...... '7IISU 1 8.llIID.A. - Do. va.pQ!'-eti 1Jerâ rw1 dine hora. i&eimã m•&reado• . . O.A.BOAS - D &-ve,m, 11,:r postaa d~,1,;t;ro do armaz.ew di. Port o! Pa.rã, até ú 1f Mrae doe d iac aell!la marllAdoa p1;ra e+sse fim, aeompanharh~ do~ r,;spe. ativo■ desp&ekos. A CARGA CUJOS DESPAOJIOS NÃO ERTIVMlt.l!rM NO ABIMAZEM DE' RT.RO DO J'RASO ACIMA, BO' BERA' EMBARCADA OOBRENLO AS DESPESAS EXTRAORDINAB.IA :8 POB OON'l'.A DO OA.B,. &l!lGADOB. PASSAGENS - Vendron-,se com ak•lto ,a, 1n¼rrulp~ão eld port-01 1:nte.r, •~dlano1 J)'l'eviament.e deelairad~,, e Mntimin.ação da ,...,airem em outro, vis,. ('OJ'N de.ats. COMI' A1:-mA, goaando "' {l-&Ullien1 )(,!Jd.u r.ondit;õea tu,,.dM lle IDA & VOLT.A, o abatiment-0 de ll, o!o. Arctuialmente nas Ilhas, s:ahirá parf: o ".nl ao dia 25, á noi- te, fazendo a seguinte escala para cujos portos acooita cargas: For~ialeza, Areia Bmnca, Macau, Natal, Cai~~diello, Recife, Mh– ceió, Rio, Santos, São Francisco, Paraiw.g•uá e Ant 011hia. Carrega pelo armazem n. 7 . AVISO - Decorridos tree dias após n. descarga, a Cnm– panhia não tomará conhecime1 to de reclamações. Inf nrm:ações com os agentes Fret im & Eo el . 'l'rave..ccs.a ~ampo.<1 SallP-s, 11 • Teleohone 1617. (18.19 . 20 . 21.22. 23 .25. 1 1 DA-PITAL E RESEHV AS o R~allza toda~ _ 11 nperaçaes hc1ncarlas tl ,:~~ita dep<Jsi to ~: _:-~- - •t: pr a zos con a j u r(! t. en cio ado11 v m wnw, UOmlJligo, fj. Ri.o dP- Ja:neiro, s'P<gun,da,fP.in1., 1 &nito-S+, quarta-foi11a, 9. RÍlo• Gra:ruJ·.c,, sexta.-foir.a, .11 • -P,wh, A l PgTl'R, d:o,mingo, J :'!. 'l'o.d.a~ ali tiarn.ca <:õ.,g ~ão ,;U~etuad:a, pelo porto do Rio de ,Janeiro, Yiictori& lUo tÍti J an&ir., &ll+ce Rio Grande .Porto ;Afogre 'I-nd..a.s g~ lla td.ear,õei 6ão etfe,ituadaa pelo porto do Bio ile JJl,ll,€1,ro, Rio de J,u1,eu-o Santos Bfo G1'a,»,l6 J?orto AIP-g t 'J•o;l.:l11 as h,;.ldeaçõoa ~ão effoetu.dAII pB!o po.rto do Rio dt, Janelrn, O [TAQTT1T1-.: ' •-- E 'l't,, ,:unl!nific o'. ;:i,rpjdn P 111nde,nrn ilDYi,o-rn,,,tnr ,: csp,· r:t, -o rrn.c:·s.L.. ,,.,,-Lo n,, ,dia 24 il,e set'em– bro, ,.,gr"ss:a·n 1 lo ,,, iml, a:1 f, l.'orto Al1agi·~, 1; c, ,lia, ~ô de aetPmt,ro. (\m, ev ,\Pllrn-tes a,•,rJ..,,~,11/<'!<h~Õ<'R p,:i,r.a pa.ssa– g,.iro.~ ,J.,- la. "n .,, 3:i. claBses, r, AgPncia :r-esen--a, d<f!~Ull já, ,,.r,m,1,1odo.s par1.1 <)S+ s rs. pa.ss ,ageirns-. PlWXDtAB SABIDAS D ,08 GRANDES P l.UXUOSOB PAQUBTBS DA LDTJlA BA.PIDA I+T'AQU'J·CE' --- :!6 ili> ,s,ete,m,hrry TTAPF.' - 3 ,llfl outuhro [T:\.fl\fRE' - 10 J'e outubM l'I'APAG-E' - 1.7 de outwrm, I'f A.N AGl~' 24 d{' .,.utubro AVISO - A Companll1& reserva I gencia N. B. 011 paquetes 4l8Póe ~e 4011 pa.quetee atl '8 , lloru 4a iara eneommendaa &t6 a. vespert. da 11a.ida l frlgorific113. Carpe pi.ra os gmtori:·1• j -···Para cargas e Pllhielroa, eto • • doa eeua .P6flU8t6fl, no oacr1Ptorio da A 008 ■erlo recebidas~ ye«pera da ulda esarfptorio -da Com~. venmn Comte, CBStill dR fP6DÇl,Dft. BD- J. DIA PAES 1111111 -- ADOLF LEONHARD'I' fl>B,hiu de .Nova Y,()rk no ilia H, rli l'f:-4:~to nc), 1 >-,i;t1• 1 i , tfiP;, :- (!.T1P\\~1fr:.: :J ~7 ,1,. ~.Ol'J't"l•,1:itr. 8erviço de passageiroc, ,:ar– gas e correio en.tN NEW YORK, Blt.A&ll, E RIO DA PRATA ' \ \ • 011 NEW•YOfi.K - . .w ~f para na•r11 _,,. : _ .. .. .. _ _,,t., ... , _..__....--...·~ :" ;:r' · "' • SRERIDA)T mIER-ID. ·- ~ era<]II) ll·?lltt r or 111 Ho di,a i!fi do. corre.nte+, a'!lilur~ 11ara. No~a YOJ'k M dila, lo de outubr,) pN....~– mo. Paquetes rapidoa, conforto 1' tratamento de l.a ordem, AVISA.S~.01 , ra. e:i:pot+.adorea tindo-,,é wnlJeci.ulento , liu •t -1 jAi • 1.. de H ioctu a, .all1cla do yq,,a, • dé qne 116 aeeeita p&il'& oa ll-01-t-O■ de Hao r41fend'o1 poite. ~ tlo aer a.ao pa11hadu d-a deal&IIIC'- l!fex Yontre,al (OSlla.dlí), eom ba.1- ENCOM'MF...NDAS-U,,,ero ..., do contettdo, • de~ ela DeM~ ., ,'l.~1 0 ao ;p-0rto de No,v~ York, emlt•• wapn n,a A·gencia ,ec.m anteoei1t.11r:da do .Ea\a&i. J'AS!IAGENS E D:mf AIS IN!'OlUIAVOU ..V:.- ES, AIIIII 1leirD Linha SA TOS Bicala: 8. Luis, l'ort.ale1at NatàI, Oabedello, .Recife, Ma e e i ó, Slo Salvador, :Rio de Janeiro e Santo• Linha ----U!t BUENOS-AIRES 8AllIDAS PARA BUENOS A~.E~ .ESOA.LAS - Sâó Lui.2, Fortaleza, ~ió, São Sa.l• rM:os~orJ), Natal, Oabedello, Beeile, .i. dos Reis, Santoa, 8AJDDAS PA&A M.ANAU9 ,·a;dcn, Victoria, Rio de Janeiro, Angtlo Grande. Mon- ESCALAS: - Santa.rem, Obidos, PariD-H,,u, It1u10&- f;t. vidPn " fl n.,,no~ Ai,.,,a,. AI 1 FON8O FENNA - No 1.>0r<o•, safa6 11,,.i,, ( sm·h- ALMIRANTE J1A1CEGUAY --- Esperad,o do 11ul 'a 28 lNFOBMAÇõES - Sobre pra~••• t:rse~a i ps,d&ge:u 11 0 ~rlpto:1.1! lo TBAl'"EGO - Phone 718 . ~ IEN'1'E: - Al-lrlí tla<lo Mm a Qnteeedeneia 60lltumad-... T OL17KBB EMBARCADOS 00:MO ENCOMJl!IBNDA N .-TI.o ueelt-0& 01 (JUe 1111tintem ílevidam' 6.nt, . d'.espa.ehadoa i q'iut aa, arqtJun do pe11>n t1e M lULOS ou 70 DF,OTMJil"ITRM OU'BIOOS. \ 1r1 ,.._. ,. .orl """ • · (Jny,,,nJlnlii:t. ~ Yll,l il!q PG1 t&ljr - • , nau 1UJ.1 'C Q. __ .,.._ ___ ~ talH P sfal . 8 KD(1l 'lê HOYe br , 1J1 huanaini, Antonina, S. Fra:n-ei•e-0, B Arei• B T a ,n.ea. l ti:ar.a r.i Ma.nall!S, AVISO - Decorridos tres dias apõe a descarga, a Companhia não tomará eonheai– men~o das reclamações. l'ASSAGENS E DEMAIS INF::m:MAÇ~ES NA '.'A.~ENCIA' l bad(, J. :', noite. Nii.0 es~ala-rá Prn Cabe-dello . A:rma zem n , J. do roirre-ute, -sairá ap6s n+e~essaria dé'llllora. Arm,az1Jm 'n. ...... - -----. OA GASPilVlANN .._ LEP ONE- t 11