O Estado do Pará de 20 de Setembro de 1935

BENEDI.CT ..:__ Sahirá de Hamburg" a 2 e de Looi:dree 11 f 1 dP. o-.:.~ubro, dlrecto ao Pará,. E;.perado a 23 de outuhro HILARY - Rahüá. Je Live; pool no dia, 111 de Outu– bro. B~,nf'raüo a 26. BAHIIlAS PA 'RA NE\V-YOn.x AIDAN - A 20 de setembro. BRIGHT WINGS - A 20 de Outubro. BASlL - /\. 5 de 11ovembr{). BAJ~n. - Sahirá de Liv,ei'.p-001, via pos.tos da. Costa rr !!', i!P !lPtemb•·o. F.sperado a ll dfl novem liro. l.INHADOSUL 1 D1:TNP,'.fAN - F.iit.rllfl<> <1f' Nova York, s:ihil".í -pnra os 1 pr.wto:,, da , •1 n,1 ~ depois it-a. demorn inr1ü pPnsavel_ Niut rPiebr- SABIDAS PARA EUROPA. DUNSTAFFNAGE -· A. t ,J,. outub>J·o- °P.1JT· 1 prf<sageiros. , 1: •' ! ! i .il¾l,.t tng. ... • .,,u". · · OLEM:E1NT -·- E,spr,!9,1,do (!3. Bu,:r,oipa a 23 de. l'l~tembro HJ~'-1:AiREN _ A s d~ outubro, ortu-gal, Ilavre, 8Mirfr :para Tufoya e (11>ará depoiB da demora 111ilispe~i;a l,en<lrei. fl Hamburgo. vel. R~ebe ,p'a!ls.ageirM rfo primeirn elasee. CARGAS PARA LONDRES ~tta.se 1i-arga paira Loodres por ENOO:MIMiENDAS - Com prazo ma- ..A VISOS - P AS.SAG!EtlROS, - Os ..-apores direetos. Com transbordo, via ximo de 25 ki-los c.-v'em r-er despacha. pasa.geiros viajando para qualquer por• l,inrpool, ~moote certas e,,:peeies e qua- das na Recebedoria, ~treg.ues illa c\ge,n- to do Estado, paiz ou exterior devem liclad media,i!te eombi!nação feita eom eia, 20 horais e.nJt esdilli)a~etao~n visar seus passaportes na :policia rlntes • Agencia.. , · a 20 horas 11J1tes da pa.rt1.da "º va- . -OiJl,•·et=· dn i"da e volta pa- n' Euro- e1 ' C panhia Tiáo s~ resnMl&abiliza de comprarem ~u_s b1Ihet~ <1;e jpass_a· • ,., " = u "' ~ por• om ,.,-- ,gem Aos srs v~Sltantes nll/0 e perm1t pa e vice-ver-sa ~ doze mezes de !EJirazo, ;por quantia su;pilrior a 20$ em .iaso de . · · • . • • • ■ em 1• e 3• elaases. extravio de quialquer encominenda. tido viaJnr nas lanchas da Colill))anhia 1 &(W e 800TH Ca- o DRE _ _L_T_D_._ _.;__Ru_A ._. 11 _ _ ª ___ i 3 ___ The 'Amazon :.ruver Steam Navigation llo d Naci nal «:ompany l 1911]:Ltc.f; • A. 1 ~li. H IBYBIICâO,]~la rfo~BiD &mazooas t101U~ l naoo l IABII)AS B ENTRADAS NO ME2l DE SETEMBRO DE 1935 LINHA DO RlO ' MADEmA Ola 21 ú 9 horae. INDIO DO BBASIL Oa.rgas •lllO armazem até b 17 hora. cl4 dia 19. ESCALAS: - Gurupá, Almeirlm, Prainha, Monte Alegre, Santa,rem, A– ] nq11er, Obidos, l'armtins, Mau.és, ]ta. t'Mltí:m.1, MANAUS e ::rortoa da linha do Rio liladeira até PORTO VELHO LINHA DO OYAPOClt– OAYENNE , ES0ALAS: - Afu.á., Chaves, :M11er.. pâ, Am131pá, Counany, Samto .Antonio do Oya,poek e Oayenna. LINHA DO SOLlMOES JAVilY-IQUITOB Dia 28 ás 9 horas. OUYABA' Cargas no armazem até A.a 17 h&Ta· do dia 26. ESCALAS: - San+,arem, Obidos P,a,rintim,s, Itaeo·ati.iara, MANAUS • D1a. .27 ú D ho1'811. po,Ttois do Solimões-JRvary, a~ o po• O.A.BSIPORE' to perua.no die IQUllTOS. VAPORES A ENTR..Ut NO MEZ DE SETEMBRO "Oyaipoie..k '' - Pn>'cedent,,• do 'f:wpnj6-~.,a. . • • • . , '"S~o 81,lva·ilol'" - Pro~"'d<'ntP d,o Pu1'us-Ar1,e, a "TlJ/Py" - Pl'<V•,e<lrntt> ;1,r, l~failcira, a. . . . , -----· ♦ .,__ 25 26 .r,&: 8AJl]])A. - Do. v&po,res 1erã :aot1 diu e ho:r,u aeimã m•&reados QA..BGAiS - Dvvem. 1er _postas deJ,U@ do armaz.em da .Port of Pa.ri, até ú lf M:ru do. dias .ei.m,a mareados p:1tr& . esse fim, aeompanh.ail,aa dos r,.,,spe. dlv~ despadlo1. A CARGA CUJO!:\ DESPACHOS NÃO ESTIVMRE\C 1$0 AFIM AZEM D~)iÇTRO DO PRASO ACIMA, SO' SERA' EMBARCADA OÓB'RENLO AS DESPESAS EXTRAORDINA.BUS POR OONTA DO OÂJB. 8.EGADOB. . PASSAGENS - Vendom-&e com direito • lntermpção e:111 porto• mte:r. • diarloa previamente deelairadc-, e wntim1U1.çáo d. ~if8m em outro, v,a,. {ION■ ~esta COMP A!:.HIA, g-0sando , r. pauaiieDA aeai,,,a eondiçõea tind-. de IOA e. VOLTA, o abatimento d~ lt olo. · CNroBM.AÇõES - Sobre pratit, f;:r.e~M i p.-a.ge1111 .n 0 uerl!Ptorlt. lo 'l"BAl'MO - Puone 71ft. . (1 _j11.ha de Cargueiros) Vapo r.,'' ARATAIA" Aictualmente nas Ilhas, sdiirá para o sul no dia 25, á n:oi– te, fazendo a s 1 eguinte escaila para cujoR portos acceita cargas: F'or:talez,a, Ar€ia Br:a.nca, Macau. Natal , Caibedlello, Recife, .Ma– :f'ÍÓ. Rio, S'antos, São Joranlcisco, Paranag,uá e Antonin,a . Carrega pelo armazem n. 7. A VISO - Decorridos tr€s dias apoo a d>'scarg-a, a Com– oanhia não tomará conhecime1 to dt- reclamações. Informações com os agentea Fr theim & 1 Eodelh rd. 1~ d • Telephone 1617. (18.19. 20 .21. 212'.23. 25. - Fabrica Perseverança Orand• _.nutaemra t1e C&boa de Unho alcatroat10, Cab<,11 t1e manllb-. CalKM t1e s1.Sal, Caboe de •~odllo e. todas 1111 groesul.'88 e propr:1011 par• tran,ah;~lh1 df! torça. Morlln alcatrt.ado, ~a!'bante em novenos, llêlCOU. de •• li • H uuvelloe. Fios de toda• u qn&ddatles 114ra eolltur1>r 88CCIIII :& - ebl.na e i mw. Pltae de var:la3 earee para atar emb1·urt1os, coa e 1ea t.• prNsão. nos p11ra to1uetetro, e tudos •11 ae..,ttt. 11rt1ico11 pcrtencent.. • -. t&o dlt ION!CVU. 1'108 ZtiPIJCIAE!'J PARA SAPATt;Ul0.9 11.NIAflPS: - Para enca,peçlo d11 rarlllha, enfardaaento ,te 111,:odle, ~ e •aJtofl outros produeto. de lavoura e co-erelo. MCCOS: - Para cacau, •nos. .,,nho, sal. rarello, eera l'I• earlllahll.,._ 4HI tooo de alioc!lo, 11ementes oleaitnosas, eto., eio. \,c~MEJtADA. FAB~JCAÇAO Dt!: UNHAS PARA PESCA ZM TODAS &I Gll9081111JR.t8: - nR ALGODÃO. r.INf{O E CANHAMO, enja qnall4A4e e r,,~ti,t.,•nda r1va11~a.. co• as ""ª'' atamudas marcae mranrettu. JNTl;NSA FA.BRIC~~.AO DB DT0P.1 Dll J.JNBO ALCArBOADO 1'al'II ••aretar emba.r~lie11. DtlP081TO PERMANENTII' DII TOD08 ■8~11l8 PBODUCTOII 1tiua.N as oa ,aN, ~ües r.no err~etua<lar i -roa;ae u oa10:eaçoea -,ao er:re,e QAll' I "J.'O(IJll! as ca1ae.aç11c,e ef Mfiii pPlc, porto dú Riu de .Ja.ne1ro. pelo porto do Bio de Ja.n,elro, p,elo porto do Rio de Janel111. O lTAQfJICE' - - .F1~te magnifico, ra.'Pido e moderno navi.o-.motoI' é esperrud-ü 111,e,<;if;e po1,to no <lia 24 d.e :1titem– bro, regrcs~ando ao sul, até Porto Alegre, no dia 26 de setemb:r,o. Com exr,ellentes a.ooon:'1!1/0;d'ações 1IJ•a.r:a pa.ssa.– geit-os de l.a, 21a e 3a elasse.s, a Agencis NJ.serva, d•esde já, c-ommodos pal'a. -0s o rs. f)aSS'~.geirn~ . l'lWXIM.<Ul BAmDAS DO.S GB.ANOES :S tiUXUOSOS PAQUE'l'Ef DA LINHA lt.A.PIDA J-'f•AQUTCE' -- 26 de s~te;in,b.:ro !TAPE! ..,..,. 3 dle outubro ITAIMB,E' - JO d'ii outubro ITAPAGE' - 17 ne IJ'lltwbro ITANAGE' '- 24 d.e -outubro AVISO - A Uompa.nllia reservai gencia N. :8. Os paquetes dlSPõe 4aj dos paquet1111 &t~ ta, llora• ct1 eu'6 eneammend111 at6 a nspera da aa.10.& f1:.lgorificos. O&ri e pua os gJ.!lltonf,t... -Para cargu e PMl•I~, no., .. doa sem paquetes, no eacrillt(lrio da A 0011 aer& 0 recebidas n. YMJ)era dR 11 11M.a 980riptor1o «a Oompazihta , ftYen1~ft Gomte. CBStillOl de IRCl,üft. 88-J. DI S PAES-~ ltmes - h \~ OI',· 1 ·'; ;, ,, ,;°' LIVERPOOL --- llftHI ff lKll SUi -~ ADOLF LEONHARDT ~ a,hiu do Nova York 11t1 r!ia 14, ,Ji. recto ao P',1rG, :fír-a N.pPi-ailo 11 ~7' ,1,, Serviço de passageiro::, ca1-– gas e correio entN NEW YORK, BRAblL E RIO DA PRATA ,. EW•YÜRK bl b 'pnr1 1111;181'1 ~ - .,-.....,,... r •"" •'-º ... SBERID.All "H ERJD \N °Flft:•eradlO' n-21t.t f•or •o 'L(• ,lb •f, d<>. ,·nr,1·N1te, ~nJurá 1111r~ f'-'ova Vot·k no rli·a 1,. J•f' outuhr,) yin,.,• mo. ~aquatea rapid01, conforto ,, tratamento de 1.a ordem, .A.VISA..SE~.OI ITI. exporta.dore tl.Ddo-86 wnheeiin..~ .ull ,úe,•I ·~ 1 ,ra u , ltl 24. ll'iittU @ ,ali.ida do va.po, .. de qul! 16 ae.eeita pa,ra 01 porto.ide R.a.. r11ferld'OI portos. ~end:o. ter •eQJllpanhadu dt. doai.a~ j li1ex Yontre-a.l (Ca.nadã), com bal- E..~COMMENJJA.S-De·n,u "'"'-" - do conteudo, • de~ e!& B.ea ~ de.&<1 0 ,1110 :Porto de N~v& York, mút•. fn'ep~ na Agencia e.om antt,ôe<1.&,.~:i11 do Ea1;t,do. · ~· 1.... v' •ASUGENS' E DEiM AIS INro-s..~(JõD ,( 1en1dn comr • c,snmos de· frnncn, n. no -,. IAS! AES. 111111 • ileirD Linha SANTOS - BELEM Eac.ata· B Luls~ l'ort.ale1a, Natal, Cabedello, Jtectfe, ace i 6, Rio de Janeiro e Santo• lló la1Tldif1 ·1 Linha MANAUS llA.Bl. D.AS P ilA BUENOS AIRER BUENOS-AIRES ESOA.LAS - SÍÍ.il Lni.2, flortaJez3i Ma.eei6, São &l• BAJm)AS PA:RA lf.Alf A1JI · (Mossor6), Natal, Oabedello, B<3eife, a doa Beis, Santos, , v&dOT, Viet-Oria, Rio de Janeiro, Angrlo 81-and& Yon• ESCALAS: - RaatarEm, bidO>S, Pari~+"1s. Itar,oa. , h ,ra.nagu.i, Antonina, 8. Franc..,teo, B A.reia B :r ,a,nca. tiara. e Mana1ll!I. _ te videro e Bueno• Ai1'1••· 1 ANONSO PENNA - E sp?i:ado de M,anaus, 'hloje, á i , tardP, ,sa!-rá am:a,nhi'í (F·aibbaiuo), lÍ no: tP•, Não P.>s,•ala- :ALMIRANTE J]AICEGUAY - Ee ornuo do sul a 28 1 uí em f'ah-edello. Armaziem n. 1 do corrente, sairá após n1ecessaria u01lllo ·a. Armazem n. JIXJla>IENTE: - Ser§. da.,1... com a llnte.eede.nelà MBtum.&41.. VOL'O'KES BMBAR.0Al)08 OOMO ENOO:lllllllNDA IM 991'lCI M8&!to• 08 que e11tiveram devidJnnente deapaebado• é lflt a&e e:rN"•m lln Pfl'&e, ,le !10 KILOS t.111 'i'O DEOil(~OA -OtllllOOR. ..... -- 1'1 à.BTINS el" RGE -& «Jla.~~ [ AVISO - Decorridos tres dias ap6s a <Jescarga, a Compütilã não oomari conhe~• «.J~: - coan.u-; ex. Postal, Ht - r'llle11hont1: -1M ! men~ das reclamações. "" -s- ·4• ...... ,..,..'"ft • fl,...,,_• ..,1,1" do .,. , _,,...,.i,m•• por v ri-pio 1 .. aa.a .... , lfn'f. QuJuttu Boeayuv-.:u,•.:.. T~e::. ltaJ Ar 1 • u I PASS'.AGENS E DEMAJ.S TNFO'RMAÇõES NA: ~ ..- !SUA GASPil VlANN \ -161 J •oNE - lllJ